Сe înseamnă ГРАЖДАНИТЕ СА în Română - Română Traducere

• cetăţenii sunt
• cetățenii sunt
• cetăţenii au
• cetățenii au
• cetățenii se află

Exemple de utilizare a Гражданите са în Bulgară și traducerile lor în Română

Гражданите са разтревожени.
Cetăţenii sunt nesiguri.

Флоренция и гражданите са главната.
Florenţa şi cetăţenii ei sunt preocuparea mea.

Гражданите са изложени на риск.
Cetăţenii sunt în pericol.

В този случай гражданите са обявени в несъстоятелност.
În acest caz, cetățeanul este declarat în stare de faliment.

Гражданите са скептично настроени.
Cetăţenii sunt sceptici.

Това също е нормална реакция, гражданите са здрави.
Aceasta este, de asemenea, o reacție normală, cetățeanul este sănătos.

Гражданите са много недоволни.
Cetăţenii sunt foarte nemulţumiţi.

Истина ли е, че гражданите са изпълнили улиците в долната част на града?
E adevărat că cetăţenii au invadat străzile în centrul oraşului?

Гражданите са тези, които правят избора.
Cetăţenii sunt cei care votează.

Госпожи и господа, гражданите са тези, които поемат основната тежест на кризата.
Stimați colegi, cetățenii sunt cei care poartă povara principală a acestei crize.

Гражданите са излъгани и манипулирани.
Poporul a fost folosit si manipulat.

Диалозите с гражданите са основна част на дебата за бъдещето на Европа.
Dialogurile cu cetățenii reprezintă o componentă centrală a dezbaterii privind viitorul Europei.

Гражданите са под наблюдение/ страх.
Cetățenii sunt sub supraveghere/ Frica.

Основните права на гражданите са гарантирани в членове 40- 44 от Конституцията.
Drepturile fundamentale ale cetățeanului sunt garantate de articolele 40-44 din Constituție.

Гражданите са, и Тибалт убитите.--.
Cetăţenii sunt în sus, şi Tybalt ucişi.--.

В Германия 28% от гражданите са ангажирани в поне една доброволческа инициатива.
În Germania peste 28% din populaţia sunt angajaţi în cel puţin o iniţiativă de voluntariat.

Гражданите са тези, които преценяват.
Până la urmă cetăţenii sunt cei care judecă.

Тези избори са доказателство, че гражданите са по-секуларни от държавата.
Aceste alegeri sunt dovadă a faptului că cetățenii sunt mai seculariști decât statul.

Гражданите са предупредени да не отварят пакетите.
Populaţia este avertizată să nu le deschidă.

Човек не може да не забележи, че гражданите са защитени само ако пътуват с автобус на по-далече от 250 км.
Nimeni nu poate ignora faptul că cetăţenii sunt protejaţi doar dacă parcurg distanţe mai mari de 250 de km cu autobuzul sau autocarul.

Тогава гражданите са длъжни да се подчиняват по съвест.
Atunci cetățenii sunt obligați în conștiință la supunere.

От друга страна, според изследване, публикувано от Banque de France, гражданите са убедени, че еврото е донесло повече полза на други държави, отколкото на тяхната.
Potrivit unor cercetări publicate de Banque de France însă, cetățenii sunt convinși că euro a fost mai benefic pentru alte țări decât pentru propria țară.

Дали гражданите са доволни от посещението на тази медицинска институция?
Cetățenii sunt mulțumiți de vizita acestei instituții medicale?

Гражданите са разтревожени и разтърсени от бруталното тройно убийство.
Cetăţenii sunt tulburaţi şi îngrijoraţi de către brutala crimă triplă.

Но ако гражданите са образовани и сами стигат до своите изводи, тези на власт работят за нас.
Dar dacă cetăţenii sunt educaţi şi îşi formează propriile lor opinii, atunci cei aflaţi la putere lucrează pentru noi.

Гражданите са разочаровани, обезкуражени и се чувстват лишени от права.
Cetățenii sunt deziluzionați, descurajați și se simt lipsiți de drepturi.

Гражданите са длъжни да си вадят разрешения за пътуване от едно на друго място.
Cetățenii au nevoie de permise pentru a se deplasa dintr-un loc în altul.

Гражданите са помолени да са внимателни, когато са навън.
Locuitorii sunt rugaţi să fie prudenţi când se află în aer liber.

Гражданите са нашите най-важни съюзници за постигане на общите ни цели.
Cetăţenii sunt aliaţii noştri cei mai importanţi pentru atingerea obiectivelor noastre comune.

Гражданите са под постоянна заплаха от кражба на самоличност чрез кибератаки.
Cetățenii sunt în permanență amenințați de furtul de identitate ca urmare a atacurilor cibernetice.

Cum se folosește „гражданите са” într -o propoziție

БСП печели в селата, защото селяните са прости. ГЕРБ печели в градовете, защото гражданите са селяни

Излизаме, за да покажем, че има алтернатива отвъд партиите: гражданите са властта – ние сме суверенът.

Доц. Иво Христов: В България е невъзможна демокрация, гражданите са зависими от олигархичните босове - Фактор

Гражданин: Няма протести. Това означава, че няма недоволство на гражданите. Това означава, че гражданите са пасивни.

Гей фестивалът разбуни духовете в Пловдив. Част от гражданите са възмутени от демонстрацията на различност, други- безразлични.

Против политическите права на гражданите са образувани четири досъдебни производства и четири за документи с невярно съдържание.

(1) Гражданите са длъжни да плащат данъци и такси, установени със закон, съобразно техните доходи и имущество.

Най - страшното е не когато политиците са доволни от съда,а когато гражданите са НЕдоволни от съда,разбрали,бе,"съдия"!!!

гражданите са имали най-много права. Гражданин е можел да бъде лишаван от гражданство при някои изключителни обстоятелства.

Читатели коментират делото срещу Волен Сидеров: Справедливостта и подкрепата на гражданите са на страната на Волен Сидеров