Сe înseamnă ГРАФИЧНО ИЗОБРАЖЕНИЕ în Română - Română Traducere

• o imagine grafică
• o reprezentare grafică
• reprezentarea grafică

Exemple de utilizare a Графично изображение în Bulgară și traducerile lor în Română

Факсимилето е възпроизвеждане на оригиналното графично изображение.
O facsimil este o reproducere a imaginii grafice originale.

И когато спрях имах графично изображение на това, как ние виждаме сътворяването на това създание.
Şi rezultatul a fost o reprezentare grafică a venirii la viaţă a acestui animal.

Изображението представлява фотокопие или графично изображение на марката.
Reprezentarea constă într-o reproducere fotografică sau o reprezentare grafică a mărcii.

Последващата обработка в графично изображение може да добави много интересен ефект.
Prelucrarea ulterioară într-o imagine grafică poate adăuga un efect foarte interesant.

Уеб маяци позволяват уебсайт, за да прехвърлят или да събира информация чрез искане графично изображение.
Web beacon-urile permit unui site web să transfere sau să colecteze informații printr-o solicitare de imagine grafică.

Най-често диаграмата е графично изображение на крака, като са поставени точките за поставяне на пиявици за варикоза.
Cel mai adesea, schema este o imagine grafică a piciorului, pe punctele de fixare a lipitoarelor pentru vene varicoase.

Уеб маяци позволяват уебсайт, за да прехвърлят или да събира информация чрез искане графично изображение.
Semnalizatoarele Web un site web pentru a transfera sau de a colecta informații printr-o cerere de imagine grafică.

Задължителни здравни предупреждения под формата на снимка или графично изображение върху опаковката на тютюневите изделия;
Avertismentele imagistice obligatorii indicand amenințarea sănătății- imagini grafice- pe pachetele produselor din tutun;

Това създава ясна, силна графично изображение, и се прилага подобен ефект за осветяване дворци с колони, театри;
Acest lucru creează o imagine grafică clară, puternică, și aplică un efect similar pentru a ilumina palate cu coloane, teatre;

Уеб указателят обикновено е прозрачно графично изображение, което се поставя в сайт или имейл.
Un semnalizator web este de obicei o imagine grafică transparentă care este plasată pe un site sau într-un mesaj e-mail.

Фигура 2(по-долу(24)) представлява графично изображение на процеса по IPCR, като въведените нови елементи са маркирани в синьо.
Figura 2[de mai jos(24)] este o reprezentare grafică a procesului IPCR, noile elemente care se introduc fiind evidențiate în albastru.

Видео карта(графична карта)- електронно устройство, което преобразува графично изображение във форма, която може да бъде показана.
Placa video(placa grafică)- un dispozitiv electronic care convertește o imagine grafică într-o formă care poate fi afișată.

По дефиниция, картата е рисунка или графично изображение на повърхността на планетата или нейната отделна част.
Prin definiție, o hartă este o desen sau o imagine grafică a suprafeței unei planete sau a părții ei separate.

Двумерно графично изображение, което показва локализацията на нещата в пространството, такива каквито са, във връзка с повърхността на Земята.
O imagine grafică bidimensională care ne prezintă localizarea lucrurilor în spațiu, lucruri care relaționează cu suprafața terestră.

Информация за активен инструмент, включително графично изображение от типа инструмент, взети от страницата на"Инструмент за компенсиране".
Şi informaţii instrument de activ, inclusiv imaginea grafic de tip instrument luate de pe pagina de"Instrument Offset".

Подвеждащи линкове- графично изображение или текст, при натискането на които потребителят бива отведен до страница, която няма нищо общо с изписаното/изразеното.
Link-uri inselatoare, imagini grafice sau text, care duc utilizatorul pe o pagina care nu are nimic de-a face cu textul sau imaginea folosita.

Бутонът"Времето" автоматично показва графично изображение на текущите климатични условия за вашето местоположение по подразбиране.
Vizualizarea unui buletin meteo Butonul Meteo afișează automat o reprezentare grafică a condițiilor meteo curente pentru locația implicită.

Калмар Graph е безплатна, проста, но мощна Калмар v2 родния лог анализ инструмент, който генерира отчети с графично изображение на трафика на прокси сървъра.
Squid Grafic este un instrument v2 Squid gratuit, simplu, dar puternic fișier jurnal nativ analiza care genereaza rapoarte cu reprezentarea grafică a traficului serverului proxy de.

Уеб сигналът по принцип е прозрачно графично изображение(обикновено 1 х 1 пиксела), което се поставя на уеб сайт или имейл.
Un web beacon este de obicei o imagine grafică transparentă(de obicei 1 pixel x 1 pixel), care este plasată pe un site sau într-un e-mail.

Спектрограмата е графично изображение на звука с време, движещо се отляво надясно- в този случай са представени 15 секунди- и честота- отдолу нагоре, от най-ниска до най-висока.
Spectrograma e reprezentarea grafică a sunetului, cu timpul pe orizontală de la stânga la dreapta, în acest caz 15 secunde, și frecvența pe verticală, de la cea mai mică la cea mai mare.

Как да промените GIMP езика, GIMP, Програма за графично изображение за манипулиране, Отворен код, Манипулация на изображението, смени езика.
Cum să schimbi limba GIMP, GIMP, Programul de manipulare a imaginilor grafice, Sursa deschisa, Manipularea imaginii, schimba limba.

Маркерът е графично изображение, често прозрачно, което се поставя на даден уебсайт и се използва за наблюдение на поведението на ползвателя, който посещава уебсайта.
O baliză web este o imagine grafică adesea transparentă, care este introdusă pe un site de internet pentru a monitoriza comportamentul utilizatorului care vizitează site-ul de internet.

Web beacons(маяци, известни също като"уеб отметки") са малки стрингове, които предоставят дадено графично изображение на уеб страница или в имейла с цел прехвърляне на данни обратно към нас.
Web beacons(cunoscute și sub numele de"web bugs") sunt mici șiruri de coduri care livrează o imagine grafică pe o pagină web sau într-un mesaj email în scopul transferării de date înapoi la noi.

Уеб отметката е малко графично изображение от само един пиксел, което се изпраща на компютъра ви или като част от заявка на интернет страница или като имейл съобщение в HTML формат.
Un beacon web este o imagine grafică minusculă a unui singur pixel livrat pe computer, fie ca parte a unei solicitări de pagină Web sau într-un mesaj de e-mail HTML.

За лесно визуално сравняване на базалната температура преди менструация трябва да се превърне в норма и какви са неговите стойности са налични в записите си, че е най-добре да се направи графично изображение.
Pentru o comparație vizuală convenabilă a temperaturii bazale care este lunară înainte de a fi normală și a valorii acesteia în înregistrările dvs., este mai convenabil să desenați o imagine grafică.

Може да има или да няма видимо графично изображение, свързано с уеб бийкъна и изображението често е предназначено за смесване с фона на една уеб страница или имейл.
Acesta poate fi o imagine grafică vizibilă sau nu, asociată cu web beaconul și, adesea, imaginea este concepută în așa fel încât să se integreze în fundalul unei pagini web sau al e-mailului.

Фоточувствителната матрица на камерата за видеонаблюдение е най-сложната от разглежданите фотоклетки. Тя е основната част на камерата и е предназначена за преобразуване на фокусирания образ върху него в електрически сигнал, който след това се превръща в графично изображение на екрана на монитора.
Aceasta este principala parte a camerei și este destinată pentru transformarea imaginii focalizate pe ea într-un semnal electric care este transformat ulterior într-o imagine grafică pe un ecran de monitor.

Уеб отметката е малко графично изображение от само един пиксел, което се изпраща на компютъра ви или като част от заявка на интернет страница или като имейл съобщение в HTML формат.
Un web beacon este o imagine grafică minusculă sau doar un pixel care este plasat în computerul dumneavoastră fie ca parte a unei cereri de pagină web sau într-un mesaj e-mail HTML.

Мрежов регистратор обикновено е електронно графично изображение, вградено в уеб страница или имейл за идентифициране на бисквитките на устройството ви, когато разглеждате уеб страница или електронна поща.
Un web beacon este, de obicei, o imagine grafică integrată într-un site web sau e-mail pentru a identifica cookie-urile de pe dispozitivul dumneavoastră când navigați pe un site web sau pe e-mail.

Cum se folosește „графично изображение” într -o propoziție

ВЪПРОС: Това което се изобразява като графично изображение какви отметки съдържа - цели и нещо друго?

Правила за поставяне на означения върху предварително опакованите продукти и форма и графично изображение на знака "е"

1. графично изображение на българския идентифициращ код "BG" с бели букви и националното знаме на син фон;

П.П. Защо по-долу няма графично изображение за изразяване на чувство (сирче емотикона) символизиращо халба бира или наздравица?!

Към заявлението се прилага на хартиен и на магнитен или оптичен носител графично изображение на избрания идентификационен знак.

Спектаклите са въведени в системата с всички категории цени на билети и графично изображение на местата в залата.

Разпечатка / Снемане графично изображение на инт. страница от Търговски регистър - сурогат на Удостоверение за актуално състояние;

Чл. 4. (1) Маркировката за съответствие се състои от инициалите "СО" и има графично изображение съгласно приложение № 1.

Performance Fit конструкция на ръкавите. Изискана поло яка с копчета. Графично изображение на логото на марката отпред. Атрактивен черен цвят.