Сe înseamnă ГРУПАТА ТРЯБВА în Română - Română Traducere

• grupul trebuie
• echipele trebuie
• grupului trebuie
• grupul este nevoit sa

Exemple de utilizare a Групата трябва în Bulgară și traducerile lor în Română

Групата трябва да се намали.
Echipa trebuie redusă.

Изчакай вътре, групата трябва да излезе всеки момент.
Asteapta înauntru si formatia va sosi într-o clipa.

Но в групата трябва да извършим работа в сърцето!
Dar în grup, trebuie să lucrăm în inimă!

Ръководителят на групата трябва да посочи пътя към файла.
Liderul de grup trebuie să specifice calea către fișierul.

Групата трябва да се състои най-малко от 15 души;
Grupul trebuie să fie format din cel puțin 15 persoane.

Всеки член на групата трябва да заплати такса за кандидатстване за виза.
Fiecare membru al grupului trebuie să achite taxa de solicitare a vizei.

Групата трябва да се съсредоточи върху качеството на действията.
Grupul ar trebui să se concentreze asupra calității acțiunilor.

Стените на помещението, в което се намира групата трябва да са дълги най-малко 2, 8 m.
Boxa în care este ţinut grupul trebuie să aibă laturile de peste 2,8 m lungime.

Групата трябва да оцелее, в противен случай индивидът ще загине.
Grupul trebuie să supraviețuiască; altfel, individul se prăpădește.

Всеки член на групата трябва да подпише договор за определяне на отговорностите.
Fiecare membru al grupului trebuie să semneze un contract de stabilire a responsabilităților.

Групата трябва да бъде толкова важна в очите ми, колкото е и Той.
Grupul trebuie să fie important în ochii mei în aceeaşi măsură ca şi El.

Всеки член на групата трябва да попълни Електронен формуляр DS-160.
Fiecare membru al grupului trebuie să completeze Formularul electronic de solicitare a vizei temporare(DS-160).

А групата трябва да поощрява постоянно правилното намерение по време на ученето.
Şi grupul trebuie să stimuleze ferm, intenţia corecta în timpul studiului.

За издаването на групови билети, отговорникът на групата трябва да предостави пълен списък на пътниците.
Pentru emiterea de bilete de grup de însoțitorul de grup trebuie să furnizeze casei de bilete lista pasagerilor.

Групата трябва да е отделена от косовските власти, за да покаже, че ще води обективно разследване.
Grupul va fi separat de autorităţile kosovare, pentru a arăta că acesta va conduce o investigaţie obiectivă.

За да се съхрани този баланс, всеки член на групата трябва да осъзнава къде са границите на неговата лична свобода.
Așa că acest echilibru va fi menținut, fiecare membru al grupului trebuie să înțeleagă că există limite ale libertății sale personale.

Всеки член на групата трябва да посети Посолството или консулството на САЩ на датата и часа на тяхното интервю за виза.
Fiecare membru al grupului trebuie să ajungă la Ambasada SUA/Consulat la data şi ora stabilite pentru interviu.

Мога да задам различни задачи за сценария: един ученик в групата трябва да намери примери от прочитането на първите три елемента;
Pot să atribui sarcini diferite pentru storyboard: un elev din grupul trebuie să găsească exemple din citirea primelor trei elemente;

Групата трябва да има необходимата правоспособност за прилагане на мерките и седалището ѝ трябва да бъде в Общността.
Grupul trebuie să deţină calitatea legală necesară pentru punerea în aplicare a măsurilor şi să aibă sediul social în Comunitate.

Когато нещата се развиват наистина зле, групата трябва да се сработи, за да се справи с призрачната заплаха.
Atunci când într-adevăr lucrurile încep să se schimbe în rău, gașca trebuie să lucreze împreună pentru a găsi o modalitate de a scăpa de amenințarea fantomatică.

Всеки член на групата трябва да попълни Nonimmigrant Visa Electronic Application(DS-160) form(Електронния формуляр за кандидатстване за неимигрантска виза(DS-160)).
Fiecare membru al grupului trebuie să completeze Formularul electronic de solicitare a vizei temporare(DS-160).

Резервациите трябва да бъдат направени от името на училището и групата трябва да се придружава от поне един възрастен за всеки десет ученици.
Rezervările trebuie să fie făcute în numele şcolii, iar grupul trebuie să fie însoţit de cel puţin un adult la fiecare zece elevi.

Групата трябва да се научи да разчита кодове, да разбира сигнали и да победи тестовете в това загадъчно и странно място.
Grupul este nevoit sa invete sa descifreze coduri, sa inteleaga semnalele si sa treaca peste o serie de teste in acest loc bizar si misterios.

Сред възможно най-суровите условия, които можем да си представим, групата трябва да издържи на ветровете и минусовите температури в епична битка за оцеляване срещу почти невъзможни коефициенти.
Provocate de cele mai dure condiții imaginabile, echipele trebuie să suporte vânturile și temperaturile înghețate într-o bătălie epică pentru a supraviețui împotriva unor cote aproape imposibile.

Групата трябва да се научи да дешифрира кодове, да разбира сигнали и да минава изпитания в това странно и мистериозно място.
Grupul este nevoit sa invete sa descifreze coduri, sa inteleaga semnalele si sa treaca peste o serie de teste in acest loc bizar si misterios.

Ако посолството или консулството откаже групово интервю, координаторът на групата ще бъде уведомен за отказа по електронна поща и всеки член на групата трябва да насрочи индивидуално интервю.
Dacă Ambasada vă respinge cererea pentru o programare de grup, veţi fi informat de acest refuz prin e-mail, iar fiecare membru al grupului trebuie să se programeze individual.

Доколкото е възможно, групата трябва да включва по няколко представители от всяка област на експертни познания, независимо дали става дума за академичните среди или за гражданското общество.
Pe cât posibil, Grupul ar trebui să includă câţiva reprezentanţi din fiecare domeniu de expertiză, atât din mediul academic cât şi din rândul societăţii civile.

Сред възможно най-суровите условия, които можем да си представим, групата трябва да издържи на ветровете и минусовите температури в епична битка за оцеляване срещу почти невъзможни коефициенти.
Contestate de condițiile cele mai dure imaginabile, echipele trebuie să îndure vezicule vânturi şi temperaturi de îngheţare într-o bătălie epică să supravieţuiască împotriva cote aproape imposibil.

(64)Приемането на схема за оздравяване на групата трябва да улесни координацията на процеса на оздравяване, което вероятно ще доведе до по-добри резултати за всички институции от групата..
(64)Crearea unei scheme de rezoluție a grupului ar trebui să faciliteze o rezoluție coordonată, ceea ce va conduce probabil la obținerea celor mai bune rezultate pentru toate instituțiile din grup..

Cum se folosește „групата трябва” într -o propoziție

Тръгнете на поход с опитен водач-планинар.Водачът на групата трябва да съобщи предварително точния маршрут на близки, хижари и на Планинската спасителна служба.

Рик повежда групата извън Атланта. На магистралата се сблъскват със заплаха, каквато не са срещали досега. Групата трябва да открие изчезнал човек.

Групата трябва да се стреми да създаде възможно най-много идеи, тъй като това увеличава възможност сред тях да се намери най-доброто решение;

Нищо не можеш да направиш, освен да съжаляваш, доколкото е възможно. А групата трябва да поощрява постоянно правилното намерение по време на ученето.

Когато demoting собственик към член състояние, имайте предвид, че групата трябва да имат поне един собственик. Само собственици на групата могат да понижите.

За да станете член на групата трябва първо да сте станали Майстор масон. Организацията е напълно отделна и не е по-високо ниво на масонството.