Exemple de utilizare a Г-н министър-председател în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н министър-председател.
Dle prim-ministru.Благодаря Ви, г-н Министър-председател.
Г-н министър-председател.
Добър вечер, г-н Министър-председател.
Bună seara, domnule prim-ministru.Г-н Министър-председател, Вие знаете всичко.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
г-це паркър
г-жа флорик
скъпи г-нг-жа патмор
г-жа фредерик
г-це шоу
г-жа кроули
г-це тачър
г-це гроувс
г-жа меркел
Mai mult
Utilizare cu verbe
Mai mult
Utilizare cu substantive
г-н председател
г-жо председател
г-н президент
г-н кмете
г-н карсън
г-жо флорик
г-н министър
г-жо президент
г-н поаро
г-н рийз
Mai mult
Съжалявам, г-н министър-председател.
Îmi pare rău, domnule prim-ministru.Г-н министър-председател, Вие сте решителен човек.
Dle prim-ministru, sunteți o persoană hotărâtă.Включително и вие, г-н министър-председател.
Inclusiv tu, dle prim-ministru.Хайде да отидем, да направим твоята"Скъпи г-н Министър-председател".
Să mergem să redactăm nota ta…"Dragă Primule Ministru".Благодаря Ви, г-н Министър-председател.
Vă mulțumesc, domnule prim-ministru.Тук съм, от лявата Ви страна, г-н министър-председател.
Sunt aici, în stânga dvs., dle prim-ministru.Dl Sutherland, dle prim-ministru.Това наистина е верният път, г-н министър-председател.
Într-adevăr, aceasta este calea corectă de urmat, domnule prim-ministru.Г-н министър-председател, извинете, че ви накарах да чакате.
Dle prim-ministru, îmi pare nespus de rău că te-am făcut să aştepţi.Ако не възразявате, г-н министър-председател.
Dacă nu vă supăraţi, dle prim-ministru.Ето американските шпиони, които заловихме, г-н Министър-председател.
Iată spionii americani pe care i-am prins, dle prim-ministru.Ще го информирате, г-н министър-председател.
Veţi informa Cabinetul, dle prim-ministru.Исках да Ви попитам за Латинска Америка, г-н министър-председател.
Am vrut să vă întreb despre America Latină, domnule prim-ministru.Казах:"Добър вечер, г-н Министър-председател".
I-am spus, bună seara, Domnule prim-ministru.Г-н Министър-председател, няма ли как да потушим този бунт?
Domnule Prim Ministru… nu putem face nimic pentru a curma această insurecţie?Много Ви благодаря, г-н министър-председател.
Vă mulţumesc foarte mult, domnule prim-ministru.Г-н Министър-председател, Вие и съпругата Ви заповядайте в зелената стая.
Dle prim-ministru, tu şi soţia ta mă puteţi urmării în camera verde.Това е пълна катастрофа, г-н Министър-председател.
O catastrofă de neimaginat, domnule prim ministru.Добър ден, г-н министър-председател. Моя задача е да организирам церемонията.
Bună ziua, domnule Prim Ministru, datoria mea e să organizez ceremoniile.За Бога, днес следобед Вие показахте това, г-н министър-председател.
Şi doamne Dumnezeule, aţi demonstrat acest lucru în această după-amiază, domnule prim-ministru.Г-н министър-председател Рейнфелд, изказването Ви относно кризата с климата беше доста уместно.
Domnule prim-ministru Reinfeldt, aţi vorbit corect în legătură cu criza climatică.Вие и Вашите колеги, г-н министър-председател, можете да претендирате за заслуги за забележителната поредица от постижения.
Dvs şi colegii dvs., dle prim-ministru, puteţi revendica o serie de realizări remarcabile.Г-н министър-председател, споменахте три основни принципа, които искам да подкрепя, защото те са основни принципи и за нашето движение.
Domnule prim-ministru, aţi menţionat trei principii fundamentale pe care doresc să le susţin pentru că sunt, de asemenea, principiile fundamentale ale mişcării noastre.Не и във Вашата, разбира се, г-н министър-председател; признавам, че през 80-те не беше Вашето правителство.
Desigur, dle prim-ministru, nu este vorba de ţara dumneavoastră; Recunosc că în anii '80 nu era guvernul dumneavoastră la conducere.(CS) Г-н министър-председател, г-жо председател,г-н председател на Комисията, госпожи и господа, събрали сме се тук, за да направим оценка на предишното председателство.
(CS) Domnule prim-ministru, doamnă preşedintă,
