Сe înseamnă ДАНЪКОПЛАТЕЦА în Română - Română Traducere

• contribuabilului
• contribuabil
• contribuabili
• contribuabilul

Exemple de utilizare a Данъкоплатеца în Bulgară și traducerile lor în Română

Този път с парите на данъкоплатеца.
De data asta da, din banii contribuabililor!

Колко струва на данъкоплатеца тази дейност?
Cat costa contribuabilul aceste motiuni?

Колко струва ОСП на данъкоплатеца?
Care este costul reprezentat de PAC pentru contribuabili?

Защо трябва данъкоплатеца да покрива краденото?
De ce sa plateasca contribuabilul pentru furtul politicienilor?

Сто долара на ден от парите на данъкоплатеца.
O sută de dolari pe zi cu banii contribuabililor.

Милиона на данъкоплатеца, едногодишен труд и ни грози невалиден процес?
Din banii contribuabililor. Un an de muncã! E posibil sã avem proces nul?

Значи, най-напред ги взимаме от данъкоплатеца.
Este nevoie sa-i ia de la contribuabili in primul rind.

Задължение на данъкоплатеца е да планира така наречената стокова база в касовия апарат.
Obligația contribuabilului este de a planifica așa-numita bazã de mãrfuri la casa de marcat.

Принц", там откъдето съм, означава бреме за данъкоплатеца.
Un prinţ, în locul de unde vin eu, e o povară pentru contribuabili.

Задължението на данъкоплатеца е да програмира така наречената стокова база в касовия апарат.
Obligația contribuabilului este de a programa așa-numita bază de marfă la casa de marcat.

От една страна, тя зависи от съществуващата връзка между данъкоплатеца и наследодателя.
Pe de o parte, acesta depinde de legătura existentă între contribuabil și de cuius.

Г-н председател, бих приканил оратора да отчете какво ще струва това на данъкоплатеца.
Dle președinte, aș dori să solicit vorbitorului să evalueze care sunt costurile pentru contribuabil.

Служители са работили по тези проблеми и това струва на данъкоплатеца 9 милиона евро.
Aceste probleme au fost tratate de 70 de funcţionari, care i-au costat pe contribuabili 9 milioane de euro.

Компетентните органи информират данъкоплатеца за причините за отхвърлянето на жалбата.
Autoritățile competente informează contribuabilul cu privire la motivele pentru care s-a respins plângerea.

Разбира се, гледането на времето в съвременния пример принадлежи на данъкоплатеца, а не на сайта.
Desigur, urmãrirea perioadei din exemplul modern aderã la contribuabil, și nu la site.

Задължение на данъкоплатеца е да програмира така наречената стокова база върху фискалната сума.
Este datoria contribuabilului de a programa așa-numita bazã de mãrfuri cu privire la suma fiscalã.

С 30 000 частни изпълнители в 170 страни и цена като разходи за данъкоплатеца от 75 милиарда годишно.
Cu 30.000 de contractanți privați în 170 de țări, la un mare cost pentru contribuabil de 75 miliarde dolari pe an.

Задължение на данъкоплатеца е да програмира така наречената стокова база върху фискалната сума.
Este datoria contribuabilului de a programa așa-numita bază de mărfuri cu privire la suma fiscală.

Оптимизирането на данъчното облагане е в ходДейността на данъкоплатеца с цел намаляване на данъчните плащания.
Optimizarea impozitării este în curs de desfășurareActivitățile contribuabilului în vederea reducerii plăților fiscale.

Идентификационният номер на данъкоплатеца се определя при регистрация за всички граждани, включително за новородени.
Numărul de identificare al contribuabilului este atribuit la înregistrare tuturor cetățenilor, inclusiv nou-născuților.

За разпределението на фискалния модул данъчен идентификационен номер на данъкоплатеца към фискалния касов апарат.
Cu privire la alocarea modulului fiscal Numărul de identificare fiscală a contribuabilului la casa de marcat fiscală.

Те ще имат по-голямо въздействие и по-ниска цена за данъкоплатеца, ако успеем да координираме усилията си.
Acestea vor avea un impact major şi vor genera costuri mai mici pentru contribuabili dacă vom reuşi să ne coordonăm eforturile.

При намаляването на данъчната основа на данъкоплатеца, който е местно лице, в никакъв случай не се допуска достигането на отрицателни стойности.
Reducerea bazei fiscale a contribuabilului rezident nu poate să genereze în niciun caz o valoare negativă.

Стратегиите на ЦК за управление на риска следва да бъдат достатъчно стабилни, за да се избегнат рискове за данъкоплатеца.
Strategiile CPC de gestionare a riscurilor ar trebui să fie suficient de solide astfel încât să evite riscurile pentru contribuabili.

Обемът на цифровото съдържание, събрано от данъкоплатеца през облагаема година, надхвърля 10% от общото цифрово съдържание, съхранявано от групата.
(c) volumul de conținuturi digitale colectate de contribuabil într-un an fiscal depășește 10% din conținutul digital stocat al grupului.

Ще бъдат ли изготвени още празни чекове за банките, макар че в дългосрочна перспектива за данъкоплатеца би било значително по-евтино, ако те бъдат национализирани незабавно?
Vor mai fi semnate cecuri în alb pentru bănci, deşi, pe termen lung, ar fi mult mai ieftin pentru contribuabil dacă acestea ar fi naţionalizate imediat?

Не се предоставя конкретна за данъкоплатеца информация, включително такава, която би разкрила идентификационни данни на засегнатия данъкоплатец.
Informaţiile referitoare la contribuabili, inclusiv informaţiile care ar putea dezvălui identitatea contribuabilului implicat, nu vor fi furnizate.

Ва обемът на данните под формата на цифрово съдържание, събран от данъкоплатеца през данъчната година, надвишава 10% от цялото съхранявано цифрово съдържание на групата.
(c) volumul de conținuturi digitale colectate de contribuabil într-un an fiscal depășește 10% din conținutul digital stocat al grupului.

Идентификационен номер на данъкоплатеца или номер на данъчно задължено лицесе отпуска на гражданите на Руската федерация, когато стане необходимо да се възстанови данъкът от тях.
Numărul de identificare a contribuabilului sau numărul de utilizator TINeste destinat cetățenilor din Federația Rusă atunci când devine necesară recuperarea impozitelor de la acestea.

Ва обемът на данните под формата на цифрово съдържание, събран от данъкоплатеца през данъчната година, надвишава 10% от цялото съхранявано цифрово съдържание на групата.
(ca) volumul de date sub formă de conținut digital colectate de contribuabil într-un an fiscal depășește 10% din conținutul digital total stocat al grupului.

Cum se folosește „данъкоплатеца” într -o propoziție

Разберете значението на концепцията за местно лице като свързващ фактор между данъкоплатеца и националната данъчна система.

уважение към честта и достойнството на данъкоплатеца при осъществяване на процесуалните действия от органите на НАП;

3.принцип за удобство на данъка-означава данъкът да се определя и събира в удобно за данъкоплатеца време.

Влакът и товарът имат застраховка, а Борисов побърза да отпусне 10 млн., които са пари на данъкоплатеца

7) Решението за събиране на данъци, такси, глоби, санкции поради собственост на данъкоплатеца (член 47 TC) .;

1. феномена на материалния свят, в определена връзка с данъкоплатеца и има стойност, физическо или друга характеристика.

По закон заемащите висши длъжности, издържани от данъкоплатеца са длъжни да декларират имотите си пред Сметната палата

С пари на данъкоплатеца Бойко Борисов си откупува политическо спокойствие. Вижте кои (ЗА СЕГА) са купувачите (купените)

Данъчни ставки. Въз основа на съществуващата данъкоплатеца за съответния данъчен период, продажни цени на произведените минерали; ;