Сe înseamnă ДА ИДЕНТИФИЦИРА ТЯЛОТО în Română - Română Traducere

• să identifice cadavrul
• identifice cadavrul
• identifica corpul

Exemple de utilizare a Да идентифицира тялото în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя дойде да идентифицира тялото.
A venit să identifice cadavrul.

Имам човек, който може и да идентифицира тялото.
Aveți dreptul să cunosc pe cineva care poate identifica corpul.

Трябвало е да идентифицира тялото и.
A trebuit sa identifice cadavrul.

Семейството на Аманда е на път да идентифицира тялото сега.
Familia Amandei este pe drum pentru a identifica cadavrul.

Кой ще отиде да идентифицира тялото?
Cine o să identifice cadavrul?

Трябва ни някой от семейството да идентифицира тялото.
Avem nevoie de un membru al familiei, care să identifice cadavrul.

Някой трябва да идентифицира тялото.
Avem nevoie de cineva ca sa identifice cadavrul.

Сестрата на Хейли отива към моргата Да идентифицира тялото.
Sora lui Hayley e în drum spre morgă pentru a identifica cadavrul.

Водим дъщеря и да идентифицира тялото.
O aducem aici pe fiica ei să identifice cadavrul.

Някой трябва да идентифицира тялото. И ще трябва да закараш Миа на училище.
Cineva trebuie să identifice cadavrul şi vreau să o iei pe Mia de la şcoală.

Само не забравяй едно нещо… Никой не трябва да бъде в състояние да идентифицира тялото му.
Doar amintiţi-vă… nimeni nu ar trebui să fie în măsură pentru a identifica corpul său.

Полицията може да идентифицира тялото на Райли всеки момент.
Poliţia poate identifica trupul lui Riley în orice moment.

Животът на успешната архитектка Александра се превръща в истински кошмар, когато получава обаждане от местния полицай Конрадо и трябва да идентифицира тялото на съпруга си Оскар, открито на кей извън Валенсия.
The Pier Arhitectul de înaltă calitate, Alexandra, se confruntă cu cel mai rău coșmar când primește un apel de la politia locală Conrado pentru a-și identifica corpul soțului său Oscar, găsit pe un dig în frumosul peisaj Albufera din afara Valenciei.

Ако искаме да идентифицира тялото, трябва да започнете да търсите за едно дете, а не възрастен човек!
Dacă vrem să identificăm cadavrul trebuie să căutăm un copil, nu un adult!

Полицията все още се опитва да идентифицира тялото на голата жена, намерено на магистрала 51 вчера рано сутринта.
Poliţiştii din Las Vegas încă încearcă să identifice cadavrul unei femei goale, găsite pe Autostrada 51, ieri dimineaţă.

Надявал се е, че никой няма да може да идентифицира тялото или да открие причината за смъртта ако изхвърли тялото в климатика.
Spera că nimeni nu va putea să identifice cadavrul sau să vadă cauza morţii dacă arunca cadavrul în unitatea de aer condiţionat.

Хейли, могат да идентифицират тялото и да дойдат право при нас.
Hailey, pot să identifice cadavrul şi să ajungă la noi.

Трябва бързо да идентифицираме тялото.
Trebuie să identificăm cadavrul cât mai repede posibil.

Кери, трябва да идентифицираме тялото.
Carrie, trebuie să mergem să identificăm cadavrul.

И те не могат да идентифицират тялото?
Aşa că nu au identificat niciodată cadavrul?

Да идентифицират тялото.
Pentru identificarea cadavrului.

Трябва да се успокоите и да идентифицирате тялото.
Trebuie să identificaţi cadavrul. Vă însoţesc.

Онези, които използваха, за да идентифицират тялото?
Cele folosite pentru a indentifică cadavrele?

Може да идентифицираме тялото преди края на смяната.
Am putea identifică acest cadavru înainte de a se sfârşi schimbul.

Трябва да идентифицираме тялото.
Trebuie să identificăm acel cadavru.

Докато успеем да идентифицираме тялото, ние ще трябва да проведем щателно разследване.
Până nu identificăm cadavrul, trebuie să continuăm investigatia.

Трябва ни вие и още един свидетел да идентифицирате тялото.
Trebuie să veniţi cu încă un martor pentru identificarea cadavrului.

Помолиха ме да идентифицирам тялото.
Mi s-a cerut sa-i identific cadavrul.

В полицейския доклад се казва, че сте отказали да идентифицирате тялото.
În raportul poliţiei scrie că aţi refuzat să identificaţi cadavrul.

Ако нямате нищо против, ще ви помолим да идентифицирате тялото.
Dacă vă simţiţi în stare, am vrea să identificaţi cadavrul.