Сe înseamnă ДА НАМЕРЯ ПАРИТЕ în Română - Română Traducere

• să fac rost de bani
• să găsesc banii

Exemple de utilizare a Да намеря парите în Bulgară și traducerile lor în Română

Да намеря парите.
Să fac rost de bani.

Не можах да намеря парите.
N-am gasit banii.

Да намеря парите?
Să facem rost de bani?

Мога да намеря парите!
Pot face rost de bani!

Ами ако можех да намеря парите?
Dar dacă aş putea să fac rost de bani!?

Мога да намеря парите.
Pot să fac rost de bani.

И какво ако не мога да намеря парите?
Şi dacă nu o să pot face rost de bani?

Откъде да намеря парите?
Unde puteam găsi banii?

Как да намеря парите за пътуване.
Cum găsesc banii pentru a călători.

Трябва да намеря парите.
Trebuie să fac rost de bani.

Първо ще се опитам да намеря парите.
O să-ncerc să fac rost de bani mai întâi.

Трябва да намеря парите до утре!
Să fac rost de bani până mâine!

Виж, казах ти, не мога да намеря парите.
Ascultă, ţi-am spus, nu pot obţine banii.

Трябва да намеря парите ни.
Trebuie să aduc banii noştri înapoi.

Ще ми… Ще ми трябва време да намеря парите.
O să dureze puţin până voi face rost de bani.

Но не мога да намеря парите на Бъркоф.
Nu găsesc banii lui Birkhoff.

Щях ли да рискувам, ако можех да намеря парите?
As risca eu totul daca as avea banii?

Обещах да намеря парите.
I- am promis că-i recuperez banii!

Какъв е най-бързият начин да намеря парите?
Care este cel mai rapid mod de a face rost de bani?

Слушай, мога да намеря парите. Ясно?
Asculta, pot face rost de bani, da?

Значи ако проверя якето ти, няма да намеря парите?
Deci, dacă voi verifica jacheta ta acum, nu voi găsi banii?

Опитвам се да намеря парите, които скрих.
Încerc să găsesc banii pe care i-am ascuns.

Трябва да измисля начин да намеря парите до утре.
Trebuie să văd cum fac rost de banii ăstia până mâine.

Просто искам да намеря парите на Тобин, Елън.
Încerc doar să găsesc banii lui Tobin, Ellen.

Мога да намеря парите. Само ми трябва още време.
Pot să fac rost de bani, dar am nevoie de mai mult timp.

Значи като се върна в Коноха ще мога да намеря парите, които изгубих.
Cand ma intorc in sat, imi pot gasi banii pierduti.

Трябва да намеря парите, които ще получи от имота на Съливан.
Trebuie să găsesc banii pe care i-a obţinut din împrumutul lui Sullivan.

Трябва да ми помогнете да намеря парите и да си върна Джъстийн!
Trebuie să mă ajutaţi să găsesc banii, să mă pot întoarce la soţia mea!

Щях да намеря парите, преди да платя за оградата.
Voiam să găsesc banii înainte de a trebui să plătesc pentru gard.

Не знам как другояче да намеря парите за Шейн за толкова кратко време.
Dar nu ştiu cum altfel să fac rost de bani ca să-l plătesc pe Shane, ţinând cont de intervalul de timp.