Сe înseamnă ПО-ДОБРЕ НАМЕРИ în Română - Română Traducere

• bine să găseşti
• mai bine ai găsi

Exemple de utilizare a По-добре намери în Bulgară și traducerile lor în Română

Серина, по-добре намери Дан.
Serena, găseşte-l pe Dan.

По-добре намери Шаста Фей.
Mai bine ai găsi-o pe Shasta Fay.

Слушай, по-добре намери сестра си.
Ascultă, mai bine găseşte-o pe sora ta.

По-добре намери някой, който има.
Mai bine ai găsi pe cineva care poate.

Андре, по-добре намери Трави Уайлд.
Andre mai bine l-ar găsi pe Travie Wild.

По-добре намери начин да си спомниш.
Ai face bine să găseşti o cale să-ţi aminteşti.

Тогава по-добре намери малко бензин.
Atunci ai face bine să-i găseşti benzină.

По-добре намери още улики срещу Джефърс!
Mai bine găseşte alte probe în cazul Jeffers!

Ако бързаш, по-добре намери друг начин.
Dacă te grăbesti, găseste altă modalitate.

Ти по-добре намери нашето момиче.
Ar fi bine să ne găseşti fata.

Имате възможност по-добре намери и коригиране на….
Aveți posibilitatea mai bine găsească și să corecteze….

По-добре намери някой, който се казва Ал.
Ai face bine să găseşti pe cineva cu numele Al.

Кларк, ако наистина си в беда на Криптон, по-добре намери начин да идеш там по-скоро или.
Clark, dacă chiar ai necazuri pe Krypton, Ai face bine să găseşti o cale de a ajunge acolo rapid sau.

И по-добре намери приятелката ти с камерата.
Şi ar fi bine s-o găseşti pe prietena ta cu camera.

Райджъл, по-добре намери нещо, което можем да използваме.
Rygel, ar fi bine să găseşti ceva care să putem folosi.

По-добре намери мотел и спри за тази нощ.
Ar fi bine să găsim un motel să ne oprim pentru noapte.

Не, не може, но по-добре намери някоя, която можеш да използваш и остани близо до нея през остатъка от деня.
Nu, nu poti, dar mai bine ai gasi una pe care poti ca sa stai langa ea pentru tot restul zilei.

По-добре намери нещо по-бързо, защото идва Уайт. Какво? Хей.
Ai face bine să găsesti ceva rapid, pentru că vine Wyatt.

Гаеи, по-добре намери друг път за измъкване оттук.
Gary, mai bine ai găsi o altă modalitate să plec de aici.

Но по-добре намери начин да убиеш вещиците или ние ще те убием.
Dar găseşte o cale să ucizi vrăjitoarele sau te ucidem noi.

По-добре намери повод да се отъркаш в г-н Никой днес.
Ar fi bine să găseşti un motiv să treci pe la dl. Nimeni de câteva ori azi.

По-добре намери Блоджет да ти погледне раната и отивай да спиш.
Mai bine i-ai spune lui Blodgett să se uite la tăietura aia şi apoi du-te la culcare. Sunt de serviciu.

По-добре намери някой който да ти продава, защото за последен път съм ти муле.
Ar fi bine să găseşti pe cineva care vrea să vândă, deoarece aceasta este ultima dată când sunt cărăuşul tău.

Е, по-добре намери нещо, защото това наивно хлапе, което не е искало никой друг да вземе свръхдоза, както брат й, е било удавено в казан за риба.
Ar fi bine să afli ceva pentru că această copilă naivă, care n-a vrut să moară nimeni aşa cum a murit fratele ei, a fost înecată într-un bazin.

По-добре намерете истински шпионин или ще ви стъжня живота!
Ai face bine să găseşti un spoin adevărat, altfel ai de-a face cu mine!

По-добре намерете начин да защитите останалите членове на Маки.
Ar fi bine să găsim o modalitate de a-i apăra pe ceilalţi foşti membri ai gherilei.

По-добре намерете друг превоз.
Vă sfătuiesc să găsiţi alt mijloc de transport.

По-добре намерете такива, които още не са се развалили.
Mai bine cauta pe cei care inca nu s-au„stricat”.

По-добре намерете Джак и довършете операцията, Тони.
Ati face bine să-l găsiti pe Bauer si să rezolvati treaba, Tony.

По-добре намерете този вид правомощия, Няма да обсъждат моето предаване докато семейството ми не е извън страната.
Ar fi bine să găseşti puterea aia, pentru că nici nu voi discuta predarea până când familia mea pleacă din ţară.