Сe înseamnă ДА УВЕЛИЧИ РАЗХОДИТЕ în Română - Română Traducere

• să majoreze cheltuielile
• crește costurile

Exemple de utilizare a Да увеличи разходите în Bulgară și traducerile lor în Română

Дебелината на плотът наистина може да увеличи разходите.
Grosimea blatului poate ridica cu adevărat costul.

Трябва ли правителството да увеличи разходите за здравеопазване?
Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

Помня, всяка промяна в хода на строителството в рамките на няколко пъти, може да увеличи разходите.
Reține, orice modificare în curs de construcție în câteva ori poate crește costurile.

Столтенберг отново призова Германия да увеличи разходите за отбрана.
Stoltenberg solicită Germaniei să majoreze cheltuielile pentru apărare.

Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт? Резултати from Liberals voters.
Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public? Rezultate.

В случай, че федералното правителство да увеличи разходите за здравеопазване?
În cazul în care guvernul federal creștere a cheltuielilor privind asistența medicală?

Политическите позиции на Yes to the Future's по Транспорт въпроси Транспортни проблеми Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
Yes to the Future's politice ale Yes to the Future's în chestiuni transport probleme de transport Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

Земеделските… Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
NAFTA Subvențiile… Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

Политическите позиции на Proposal for the Islands' по Транспорт въпроси Транспортни проблеми Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
Proposal for the Islands' politice ale Proposal for the Islands' în chestiuni transport probleme de transport Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

Правителството също сигнализира, че може да увеличи разходите, ако кризата се влоши.
Guvernul german a semnalat de asemenea că şi-ar putea creşte cheltuielile în cazul deteriorării situaţiei.

Политическите позиции на Unitarian Candidacy of Workers' по Транспорт въпроси Транспортни проблеми Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
Unitarian Candidacy of Workers' politice ale Unitarian Candidacy of Workers' în chestiuni transport probleme de transport Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

Както съобщава списанието комисията има намерение да увеличи разходите за отбрана с повече, отколкото се планираше по-рано.
Potrivit publicației, comisia intenționează să sporească cheltuielile pentru apărare cu o sumă mai mare decât s-a propus anterior.

Най-малко По-малко До известна степен Още Повечето Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
Cel mai puțin Mai puțin Cat de cat Mai mult Cel mai Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

Член на НАТО от 2004 г. и част от Европейския съюз от 2007 г. насам, Румъния се ангажира да увеличи разходите за отбрана до два процента от брутния вътрешен продукт през настоящата година.
Membru NATO din 2004 şi membru al Uniunii Europene din 2007, România s-a angajat să majoreze cheltuielile militare cu până la 2% din PIB.

United Left избирателите: Не Source Транспортни проблеми Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
United Left alegătorii: Nu Source probleme de transport Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

По време на строги ограничения и съкращения в повечето държави-членки беше направо лудост за този Парламент да се опитва да увеличи разходите на ЕС с 6%.
Într-un moment de austeritate, într-un moment în care majoritatea statelor membre fac reduceri, sincer, a fost o nebunie ca acest parlament să încerce să majoreze cheltuielile UE cu 6%.

Германският първи дипломат каза също, че Берлин планира да увеличи разходите си за отбрана с 80 процента до 2024 г.
De asemenea, ministrul a anunţat că Germania plănuieşte să majoreze cheltuielile pentru apărare cu 80 de puncte procentuale până în anul 2024.

Политическите позиции на Union, Progress and Democracy's по Транспорт въпроси Транспортни проблеми Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
Union, Progress and Democracy's politice ale Union, Progress and Democracy's în chestiuni transport probleme de transport Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

В същото време бързият икономически растеж на Китай му позволи в кратки срокове да увеличи разходите за отбрана също за модернизация с използване на върхови технологии.
În același timp, creșterea economică rapidă a Chinei i-a permis pe termen scurt sa creasca cheltuielile de apărare, finanțand modernizarea tehnologica a armatei.

Политическите позиции на Ecologist Green Party of Mexico's по Транспорт въпроси Транспортни проблеми Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
Ecologist Green Party of Mexico's politice ale Ecologist Green Party of Mexico's în chestiuni transport probleme de transport Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

В контекста на стратегията„Европа 2020“, Европейският съюз си постави за цел до 2020 г. да увеличи разходите за научноизследователска и развойна дейност до 3% от БВП.".
Acesta este motivul pentru care Uniunea Europeană și-a stabilit, în contextul strategiei Europa 2020, obiectivul de a crește cheltuielile cu cercetarea și dezvoltarea până la 3% din PIB până în 2020.

Политическите позиции на Indigenous Social Alliance Movement's по Транспорт въпроси Транспортни проблеми Трябва ли правителството да увеличи разходите за обществен транспорт?
Indigenous Social Alliance Movement's politice ale Indigenous Social Alliance Movement's în chestiuni transport probleme de transport Ar trebui guvernul să majoreze cheltuielile pentru transportul public?

Визията 2030, представена миналата година, има за цел да увеличи разходите на домакинствата за културни и развлекателни дейности в зависимото от петрол кралство от 2,9% до 6% до 2030 год.
Vision 2030”, reforma dezvăluită de prinţul în vîrstă de 32 de ani, îşi propune să mărească cheltuielile pe cultură şi distracţie, în regatul dependent de petrol, de la 2,9% la 6% pînă în 2030.

Инструменти като това може да бъде източник на много тревоги за клиенти и може да увеличи разходите на фирма, ако не правилно мисъл или екзекутиран.
Instrumente cum ar fi acest lucru poate fi o sursa de frustrare pentru clienţii şi poate creşte costurile dacă nu corect gandite sau executat.

Страната планира да увеличи разходите, да улесни достъпа на чуждестранните фирми до пазарите си и да намали данъците, което ще донесе облекчения за бизнеса в размер на милиарди долари.
Oficialii chinezi intenționează să sporească cheltuielile, să crească accesul firmelor străine la piețele sale și să reducă miliarde de dolari din impozite și taxe.

Ето защо този данъчен списък има минимално въздействие върху индустрията на Китай с LED и може да увеличи разходите за директни покупки за предприятията за приложения в световен мащаб в САЩ.
Prin urmare, această listă de impozite are un impact minim asupra industriei LED-urilor din China și poate crește costul direct al achiziției pentru întreprinderile cu aplicații LED în aval din SUA.

Като такива, консенсус алгоритъм като доказателство на работа, предназначени за ненадежден участници, служи малко цели, освен да увеличи разходите и времето за транзакции в permissioned мрежа.
Ca atare, un algoritm de consens, cum ar fi o dovadă a muncii, destinate participanților trustless, servește scopului mic decât pentru a crește costurile și timpii de tranzacționare într-o rețea de permisiuni.

Като материал за покрива можете да използвате метални покриви или гъвкави покриви. Ако има желание да се направи покрив от естествени глинени плочки, тогава трябва да се помни, че е доста тежък и следователно е необходимо да се укрепи цялата структура на кладенеца, което може да увеличи разходите за материали.
Dacă există dorința de a realiza un acoperiș din plăci de argilă naturală, atunci trebuie amintit că este destul de greu și, prin urmare, este necesară consolidarea întregii structuri a puțului de arbori, ceea ce poate crește costurile materiale.

От компаниите планират да увеличат разходите за кибер сигурност през следващата година.
Dintre companii intenționează să majoreze cheltuielile cu securitatea cibernetică în următorul an.

Cum se folosește „да увеличи разходите” într -o propoziție

Twitter ще се съсредоточи повече върху рекламата в бъдеще. Компанията планира да увеличи разходите за рекламни банери и други цифрови мултимедийни формати в новинарски сайтове.

Тръмп каза, че възнамерява да увеличи разходите за инфраструктура и отбеляза, че САЩ харчат милиарди долари в Близкия изток, докато американските пътища са осеяни с дупки.

Той благодари на Румъния за намерението да увеличи разходите за отбрана до равнище над 2 процента от БВП и прикани и другите страни да последват нейния пример.

Ройтерс отбелязва, че федералната република няма да изпълни целта на НАТО през 2024 г., като вместо това очаква да увеличи разходите си до 1.5 процента до 2025 г.

Военният бюджет на Великобритания – най-големият в Европа, също нараства. Правителството обеща да увеличи разходите с 1% в реално изражение, за да запази целевите 2% от БВП на алианса.

Британия трябва да бъде готова да увеличи разходите си за отбрана за сметка на Националната служба по здравеопазване, за да обезпечи своята сигурност и да остане силен съюзник на САЩ.

Марин Льо Пет настоява още Франция да напусне НАТО и да усили собствените си военни сили. Тя обеща до 2022 г. да увеличи разходите за отбрана до 3% от БВП.

Като цяло, Йотингер планира да увеличи разходите с до 18%. За тази цел държавите-членки на ЕС трябва да увеличат своя принос от един процент от икономическата продукция на 1.1 на сто.

Непридържането може да доведе до лош контрол на астмата, което да влоши качеството на живот, да увеличи разходите за здравеопазване, да доведе до загуба на продуктивност и дори риск от смърт.

Германският първи дипломат каза също, че Берлин планира да увеличи разходите си за отбрана с 80 процента до 2024 г. и отбеляза, че "това е нещо толкова голямо, че трябва да бъде оценено"