Сe înseamnă ДВЕ ПОСЕЩЕНИЯ în Română - Română Traducere

• două vizite
• douã vizite

Exemple de utilizare a Две посещения în Bulgară și traducerile lor în Română

Само две посещения.
Numai în două şedinţe.

Две посещения в един ден.
Două vizite într-o zi.

Обяснете ми тези две посещения.
Explicaţi-mi scopul acestor două vizite!

Две посещения за 18 години.
Două vizite în 18 ani.

Имам още две посещения а съм без кола.
Mai am două vizite. Nu am maşină.

Две посещения и Коледа?
Două vizite și de Crăciun?

Каза, че се е случило след последните ми две посещения.
I-am zis că au apărut după ultimele două vizite.

Две посещения през последния месец?
Două vizite în ultima lună?

Необходими са две посещения, за завършване на лечението.
Este nevoie doar de doua vizite pentru finalizarea tratamentului.

Две посещения за седмица, братко.
Doi vizitatori într-o săptămână, frate.

Говоря за другите две посещения, когато Мая е отишла сама.
Vorbesc despre celelalte două vizite, când Maia a plecat singură.

Две посещения в един ден, започвам да усещам тормоз.
Două vizite într-o singură zi, pare a fi hărtuire.

Четири долара за първите две посещения плюс един за сегашното.
O să fie 4 dolari pentru două vizite plus un dolar pentru asta.

Необходими са две посещения, за да бъде лечението изцяло завършено.
Este nevoie doar de doua vizite pentru finalizarea tratamentului.

Не е нужно да приключваме с едно или две посещения в гореспоменатата хазна.
Nu trebuie să facem una sau două vizite la Trezoreria menționată.

С две посещения на месец, съпроводени със социален работник, който гледа на теб като на враг?
Cu două vizite pe lună, supravegheate de un asistent social care te vede că pe un inamic?

Няма и следа от теб 10 години. Изведнъж две посещения за два дни.
Nicio veste de la tine de zece ani, iar acum două vizite în două zile.

Сметната палата извърши две посещения в държави членки, които Комисията е проверила през 2014 и 2015 г.(България и Чехия), и потвърди актуалността на констатациите на Комисията.
Curtea a efectuat două vizite în statele membre pe care Comisia le verificase în 2014 și în 2015(Republica Cehă și Bulgaria) și a confirmat relevanța constatărilor Comisiei.

Пристигайки на земята, Господ направил две посещения на хората.
Venind pe pământ, Domnul a făcut două vizite oamenilor: prima a făcut-o celor vii din mormântul.

Освен това, за да се направи кръвен тест, пациентът е достатъчно, за да влезе в клиниката веднъж, а диагнозата чрез кожен тест изисква най-малко две посещения при лекар.
În plus, pentru a face un test de sange, pacientul este suficientă pentru a veni la clinica dată, în timp ce diagnosticul cu ajutorul unui test de piele necesită cel puțin două vizite la medic.

За съжаление трябва да се подготвим за едно или две посещения на споменатия по-горе Skarbówka.
Nu trebuie să ne pregătim pentru una sau două vizite la Trezoreria menționată.

Някои видове бисквитки позволяват влизане в сайта без да се налага всеки път да въвеждате потребителското си име и да добавяте услуги към вашия списък за пазаруване между две посещения, ако сделката не е завършена в предишното посещение..
Aceste tipuri de cookie-uri vă permit să vă conectați fără să trebuiască să introduceți de fiecare data numele în faza de înregistrare și fără să mai fie nevoies să adăugați produse în lista de cumparaturi de fiecare data când revenit asupra unei comenzi nefinalizate, între două vizite, în cazul în care tranzacția nu a fost terminată în vizita anterioară.

За съжаление трябва да се подготвим за едно или две посещения на споменатия по-горе Skarbówka.
Din nefericire, trebuie sã facem una sau douã vizite la Trezoreria menționatã mai sus.

Някои видове"бисквитки" ви позволява да влезете в системата, без да се налага да въвеждате потребителското си име при влизане всеки път и без да се налага да добавяте продукти към вашия списък за пазаруване между две посещения, ако сделката не е завършена в предишното посещение..
Aceste tipuri de cookie-uri vă permit să vă conectați fără să trebuiască să introduceți de fiecare data numele în faza de înregistrare și fără să mai fie nevoies să adăugați produse în lista de cumparaturi de fiecare data când revenit asupra unei comenzi nefinalizate, între două vizite, în cazul în care tranzacția nu a fost terminată în vizita anterioară.

За съжаление, трябва да направим индивидуално или две посещения на гореспоменатата Skarbówka.
Din nefericire, trebuie sã facem o singurã sau douã vizite la Trezoreria menționatã mai sus.

Уебсайта ни използват бисквитки, т. е. данни за уебсайта, съхранявани във файл на локалния компютър, които определят работещия на даден компютър потребител, използващ интернет, и които може да съхраняват информация за сърфирането на този потребител в интернет, в резултат от което предишни действия, които се отнасят за конкретен уебсайт, да може да бъдат временно съхранявани между две посещения в този уебсайт.
Site-urile noastre utilizează cookie-uri, stocate într-un fișier de pe site-ul web al computerului local care identifică utilizatorul care lucrează pe un anumit computer, care utilizează Internetul și care poate salva informații despre navigarea pe Internet de către acest utilizator, ca rezultat, activitățile anterioare pot fi stocate temporar între cele două vizite ale site-ului web.

(Лай) WATSON: Вашите съседи не си спомнят чуят нищо необичайно между нашите две посещения включително лай на вашето куче.
Vecinii tai nu-si amintesc sa fi auzit ceva neobisnuit intre cele doua vizite ale noastre, inclusiv latratul cainelui tau.

Може да съм направил малко подслушване около файловете на Джейн Доу Последният път, когато сте платили две посещение.
Poate că am făcut un pic în jurul fișierele IGMP Jane Doe ultima dată când am plătit doi o vizită.

Cum se folosește „две посещения” într -o propoziție

Отговор: Минимум 1 път и максимум 3 пъти на седмица. Всички програми дават желания резултат, но прогресът е най-стабилен и бърз при редовна програма от две посещения седмично.

Процедурата може да се извърши в рамките на едно или две посещения ако зъбите, които ще се коригират, са повече. Продължителността е от 1 до 2 часа на посещение.

Много бързо след меркел в турция нещо! Тия две посещения да не би нещо да са свързани? Чакай да видим сега- какво беше мнението на Меркел за Турция в ЕС?

Потребителят има право на две посещения до адрес, в случай, че не бъде открит от служител на куриерската фирма, пратката ще се пренасочи до най-близкия до адреса на получателя офис.

Но за всичко това се искат тренировки и тренировки. С две посещения или с гледане на клипчета не става. Не доведеш ли нещата до автоматизъм, всеки път ще си от страната на булката

Примeрен график – по едно или две посещения седмично с препоръчителна продължителност – 2 или 3 часа, в зависимост от възрастта и предпочитанията.Картите може да се използват в рамките на три календарни месеца.