Сe înseamnă ДВЕ ПРЪЧКИ în Română - Română Traducere

• două bastoane
• doua bete
• două beţe

Exemple de utilizare a Две пръчки în Bulgară și traducerile lor în Română

Две пръчки не слизат.
Două bare nu vor să coboare.

Имам тези две пръчки.
Am betisoarele astea doua.

Две пръчки морфин.
Două fiole de morfină.

Сложил съм две пръчки, или обелиски.
Am inserat doua bete, sau obeliscuri.

Пълната версия съдържа две пръчки.
Versiunea completă conține două bastoane.

А имах само две пръчки и нож за хранене.
N-am avut decât doua bete si un cutit de unt.

Трябваше ли да използвате две пръчки динамит?
Chiar trebuia să folositi două batoane de dinamită?

Той вижда две пръчки, а Давид има само една.
Vede două bâte, deși David are doar un toiag.

По-добре, отколкото да търкаш две пръчки една в друга.
E mai bine decât să freci două bete unul de celălalt.

Имам две пръчки, повечето от тях са малко над върха.
Am două bastoane, majoritatea dintre ele sunt puțin peste vârf.

Аз мога да запаля огън с две пръчки, но това е.
Pot să aprind focul cu două beţişoare, dar asta… Aţi muncit foarte mult.

По един красив начин той направил откритие, използвайки две пръчки.
A fost frumos faptul că a făcut descoperirea folosind două beţe.

Искам да кажа, че вярата без Кръста е само две пръчки обединени заедно.
Adică, fără, această crucea e doar două beţe legate împreună.

Този човек идва в, той е триене на две пръчки и, бум, променя хода на историята напълно.
Vine un tip, freacă două beţe, şi boom, schimbă cursul istoriei.

Да ти кажа ли как се прави слънчев часовник от две пръчки и камък?
Să-ţi zic cum afli ora cu ajutorul Soarelui folosind două beţe şi o piatră?

Тя се нарича острието, образувано от две пръчки, които се пресичат, образувайки кръст.
Se numește lama formată din două bastoane care se încrucișează reciproc, formând o cruce.

Чували сте за пускането на огън, като триете две пръчки заедно.
Ați auzit despre declanșarea unui incendiu prin frecarea a două bastoane împreună.

Ако светът беше плосък, тогава две пръчки на различни места щяха да хвърлят една и съща сянка.
Dacă lumea ar fi fost plată, atunci două bastoane în locații diferite ar produce aceeași umbră:.

Ако нямаше кой да ви помогне, още щяхте да палите огън с търкане на две пръчки!.
Daca nu aveai cine sa te ajute, cel mai probabil aduna-i doua bete ca sa faci un foc!

А според моята математика, Арт е използвал само две пръчки динамит за този състезателен камион.
Si după matematica mea, Art a folosit doar două batoane de dinamită la masina aia de curse.

За да се фиксира двойния биквар, е необходимо да се направят две пръчки от химикалката.
Pentru a fixa dublu biquadrat, a fost necesar să se facă două bastoane de la stiloul cu pix.

Две пръчки обозначават"стълбовете на Херкулес", т. Нар. Гибралтарски проток, свързващ Средиземно море с Атлантическия океан.
Două bastoane desemnează"pilonii lui Hercule", așa-numitul strâmtor al Gibraltarului, care leagă Marea Mediterană de Oceanul Atlantic.

Въртящият механизъм е направен от стомана, части от това устройство са представени с две пръчки и винтове.
Mecanismul spike este fabricat din oțel, părți ale acestui dispozitiv sunt reprezentate de două tije și șuruburi.

Трябват ти две пръчки и камък, камъкът може да изглежда незначителен, но всъщност е важен компонент на часовника, защото без него ти просто.
Ai nevoie de două beţe şi o piatră, şi poate părea uşor să alegi piatra dar e o o componentă esenţială, fiindcă fără ea ai doar.

Guide Трудност: Сравнително лесно Какво ще ви трябва: необходимо борда прави(13) парчета(56) нокти въжета 6(5 броя) метрови 6 торби и много на пластмасови бутилки две пръчки(за забавление) калай 1 стъпка нокти дъски квадратен 3м дължина. ширина 3 метра, също….
Ghid dificultate: Destul de ușor Ce aveți nevoie de: cabluri bord necesar drepte(13) piese(56) cuie 6(buc) 5 metri 6 pungi și o mulțime de sticle de plastic două bețe(pentru distractie) staniu 1 pas placi de unghii 3m pătrat în lungime.

Жената може да се движи само с помощта на две пръчки- силна болка в ставите на краката, тя разтърка краката си с тази смес сутрин и вечер от петата до бедрото- и през летните излекувани краката, започва да ходи свободно.
Femeia ar putea muta doar cu ajutorul a două stick-uri- durere severă la nivelul articulațiilor piciorului, ea a frecat picioarele cu acest amestec dimineața și seara de la calcai la șold- și în picioare de vară vindecat, a început să se plimbe liber.

Две захарни пръчки.
Doua serbeturi fondante.

Дай ми две захарни пръчки.
Da-mi doua serbeturi fondante.

Деформирана линия, държана от две малки пръчки.
Este o linie şerpuitoare care se sprijină pe două beţe.

А китайският йероглиф, състоящ се от две бамбукови пръчки символизира дълголетието.
Ieroglifa chineză, compusă din două beţe de bambus, simbolizează longevitatea.