Сe înseamnă ДВОЙНА СМЯНА în Română - Română Traducere

• tură dublă
• schimb dublu
• ture duble
• tura dublă
• două schimburi

Exemple de utilizare a Двойна смяна în Bulgară și traducerile lor în Română

Двойна смяна.
Tură dublă.

Имам двойна смяна.
Am tură dublă.

Двойна смяна в къщата.
Două schimburi în casă.

Караш двойна смяна?
Faci tură dublă?

Двойна смяна във фабриката.
Două schimburi la fabrică.

Карам двойна смяна.
Am făcut tură dublă.

Довечера ще карам двойна смяна.
Am o seara tură dublă.

Работи двойна смяна?
Ai avut tura dubla?

Да, трябва да изкарам двойна смяна.
Da, fac tură dublă.

Аз карам двойна смяна.
E tură dublă pentru mine.

Господин Хикс има двойна смяна.
D-l X are tura dublă azi.

Не работиш двойна смяна.- Не.
Nu lucrezi tură dublă.

Трябваше да взема двойна смяна.
Tocmai am făcut tură dublă.

Да взема двойна смяна идната седмица?
Pot să fac tura dublă săptămâna viitoare?

Крис имаше двойна смяна.
Chris a avut tură dublă.

Но имам двойна смяна този следобед.
Dar trebuie să fac tură dublă dupăamiaza asta.

Шели, карах двойна смяна.
Shelley, am făcut tură dublă.

Попитай Колин дали ще поеме двойна смяна. Да.
Întreabă-l pe Colin dacă vrea să facă tură dublă.

И ти ли си на двойна смяна като нас?
Tu… Şi tu lucrezi în tură dublă la fel ca ceilalţi?

Рич, утре си ме сложил двойна смяна.
Rich, mi-ai dat tură dublă pentru mâine.

Не аз съм на двойна смяна, нали… амиго?
Eu totuşi nu lucrez în tură dublă azi, nu-i aşa… amigo?

След това той е получил инфаркт работи двойна смяна.
Şi a făcut infarct pentru că făcea tura dublă.

Когато изляза и работя двойна смяна, това е за нас!
Când fac ture duble, o fac pentru noi!

Залегни. В момента всички карат двойна смяна.
Lasă-te jos! Toţi cei de la D. T. A. fac schimburi duble.

Знаела е, че работите двойна смяна всеки четвъртък в болницата.
Stia ca lucrezi tura dubla noptile de joi.

Ако някои хора искат да си ходят, ще карам двойна смяна или там каквото и да е.
Dacă lumea vreau să iasă voi face ture duble.

Баща ми работи на двойна смяна само за да плати наема.
Tata lucrează în tură dublă doar ca să poată plăti chiria.

Работих на двойна смяна в ресторанта, за да се освободя сега.
Am lucrat în tură dublă la restaurant ca să-mi iau liber în seara asta.

Майка ми трябва да работи двойна смяна, но и одрязаха допълнителните часове.
Mama… a trebuit să muncească schimb dublu, Dar i-au reţinut orele suplimentare.

Майка ми работи двойна смяна. така ще се прибере много много късно.
Mama lucrează tură dublă, și va veni acasă foarte, foarte târziu.