Сe înseamnă ДВОЙНО ВИЖДАНЕ în Română - Română Traducere

• vedere dublă
• dublă viziune
• vezi dublu
• dubla viziune
• vederea dublă

Exemple de utilizare a Двойно виждане în Bulgară și traducerile lor în Română

Двойно виждане?
Viziuni duble?

Имате ли двойно виждане?
Vă confruntați cu vedere dublă?

Двойно виждане, така ли?
Vedea dublu, nu?

Визия загуба или двойно виждане.
Pierderea vederii sau dubla viziune.

Налице е двойно виждане само в едното око.
Viziune dublă într-un singur ochi.

Възможно е да се появи и двойно виждане.
Se poate simți o viziune dublă.

Двойно виждане, слабост, мускулни болки.
Vedere dublă, slăbiciune, dureri musculare.

Замъглено зрение, двойно виждане.
Vedere înceţoşată, vedere dublă.

Потъмняване или двойно виждане, черни точки;
Întunecare sau dublă viziune, puncte negre;

Статии, свързани със симптома: Двойно виждане.
Articole despre: vederea dublă.

Двойно виждане при гледане на предмети или хора;
Viziune dublă atunci când privim obiecte sau persoane;

Визия загуба или двойно виждане.
Pierderea vederii sau vedere dubla.

Формирането на насложени изображения или двойно виждане.
Formarea de imagini suprapuse sau dublu viziune.

Какво предизвиква двойно виждане, наред с останалите симптоми?
Ce cauzează viziune dublă, alături de celelalte simptome?

Това може да предизвика двойно виждане.
Din această cauză poate apărea vederea dublă.

Двойно виждане или затруднено фокусиране на зрителното поле.
Viziune dublă sau dificultate de focalizare a câmpului vizual.

Имате ли други симптоми освен двойно виждане?
Ati avut alte simptome, in afara de vederea dubla?

Замъглено виждане(двойно виждане, страх от ярка светлина);
Vedere încețoșată(viziune dublă, frică de lumină puternică);

При затваряне на засегнатото око преминава двойно виждане.
Acoperind ochiul afectat, vederea dubla dispare.

Зачервяване на образа или двойно виждане в първите дни на терапията;
Încețoșarea imaginii sau ghosting în primele zile de terapie;

Освен това очите могат да сълзят или да се появи двойно виждане.
Ulterior, poate să scadă vederea sau să apară vederea dublă.

Двойно виждане, слабо виждане или загуба на зрение.
Vederea dubla brusca, vederea slaba sau pierderea vederii..

Затруднено фокусиране на очите, двойно виждане или болка зад едното око.
Dificultate in focalizarea vederii, vedere dublă sau dureri în spatele unui ochi.

Шофиране и работа с машини Lamictal може да предизвика замайване и двойно виждане.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Lamictal poate provoca ameţeli şi vedere dublă.

Понижена чувствителност на повърхността на окото; двойно виждане; увисване на клепача;
Reducerea sensibilităţii suprafeţei ochiului; vedere dublă; căderea pleoapei;

Някои хора имат усещане за двойно виждане, увреждане на паметта, инхибиране, сънливост.
Unii oameni au un sentiment de dublă viziune, tulburări de memorie, inhibiție, somnolență.

Нарушения на очите: нарушения на зрението, замъглено виждане, двойно виждане.
Tulburări oculare: reducerea acuităţii vizuale, vedere înceţoşată, vedere dublă.

Отслабените околоочни мускули водят до двойно виждане, отпуснат пикочен мехур- до инконтиненция.
Slăbiciunea muşchiului extra-ocular duce la vederea dublă, aritmia vezicii duce la incontinenţă.

В допълнение, при пациент с кривогледство може да изпита двойно виждане, замайване, главоболие, намалено зрение, амблиопия.
În plus, un pacient cu strabism poate experimenta vedere dublă, amețeli, dureri de cap, scăderea vederii, ambliopie.

Страничните ефекти при кардиомазопина са: Обриви, двойно виждане, сънливост, замайване, стомашни разстройства, т. е. пърдене.
Efectele secundare ale Carbomazopinului sunt mâncărimi ale pielii, vedere dublă, somnolenţă, ameţeală, tulburări gastrointestinale, adică gaze.