Сe înseamnă ДЕЗЕРТЬОР în Română - Română Traducere

• un dezertor
• dezertat
• o dezertoare

Exemple de utilizare a Дезертьор în Bulgară și traducerile lor în Română

Дезертьор е!
E dezertor!

Аз съм дезертьор.
Am dezertat.

Дезертьор с рак.
Un defector cu cancer.

Защо си станал дезертьор?
De ce ai dezertat?

Той дезертьор ли е или не?
E un dezertor sau nu?

Но не съм дезертьор.
Dar nu sunt un dezertor.

Дезертьор и убиец.
Un dezertor şi un asasin.

Мислите, че е дезертьор?
Sugeraţi că cineva a dezertat?

Дезертьор ли ме наричаш?
Mă faci pe mine dezertor?

Моят дядо също беше дезертьор.
Şi bunicul meu a dezertat.

Агент дезертьор, кражба, убийство.
Rogue agent, furt, crimă.

Не ме интересува, че е дезертьор.
Nu îmi pasă că a dezertat.

Дезертьор… и кой ме нарича така?
Fugarul, cine ma numeste asa?

Старият дезертьор се върна! Паул!- Завърна се!
Bătranul dezertor s-a întors!

Според военни източници тя е дезертьор.
Surse din armata ne comunică că e o dezertoare.

Реб или дезертьор, каквото и да ви харесва?
Rebel sau laş? Ce vă convine mai mult?

Предния месец бяхме хванали бял дезертьор.
Luna trecută a venit la noi un dezertor alb.

Така, вместо дезертьор… станах героят на ротата.
Si in loc sa fug. Am devenit eroul companiei.

Той вече не е баща на герои, а на дезертьор.
Nu mai e tatăl unui erou ci al unui dezertor.

Дезертьор, крадец, лъжец, и повече от приятел!
Un dezertor, hot, singuratic, si mai mult decat prieten!

Тук има слух, че тя е в нелегалност с дезертьор.
Acolo 'zvonuri ca ea a fost in ascuns cu un dezertor.

И все пак, дезертьор като теб е позор за Лян.
Oricum, un dezertor ca tine e o ruşine pentru Liang.

Не, не съм доктор, а бездомен дезертьор от армията.
Nu, nu sunt doctor. Sunt un dezertor fără casă al armatei.

Значи Дейвис бяга с дезертьор, а не със своя приятел.
Deci, Davis a scăpat cu un dezertor Și nu lui Turk coleg.

Излязох от офиса днес и се почуствах като дезертьор.
Eu… am plecat din biroul ăla azi simţindu-mă ca o dezertoare.

Ще заведа този жалък дезертьор при Главната монахиня.
O duc pe această fugară demnă de milă la maica superioară.

Трябва да е било истински позор, когато са обявили Тъли за дезертьор.
Trebuie sa fi fost o adevarata disgrace-- Tully acuzat de a fi un dezertor.

Изглежда че… той е най-малкото дезертьор и кой знае още какъв.
De aici reiese ca e cel putin dezertor si cine stie mai ce.

Вие си тръгнахте, като дезертьор и се връщате като глупак.
Ai plecat de aici ca un dezertor, si te-ai întors ca un nebun.

Ще те обезглавят като дезертьор, ако аз не те хвана пръв.
Bineînteles că te vor decapita ca dezertor, dacă nu te prind eu mai întâi.

Cum se folosește „дезертьор” într -o propoziție

Дезертьор – Ако сънувате дезертьор — опитайте се да устоите на изкушенията; ако го криете в дома си — ще нарушите закон, за който ще ви преследват; ако сте вие — ще изпитате срам от приятелите си