Сe înseamnă БЕГЛЕЦ în Română - Română Traducere

• un fugar
• un evadat
• un fugitiv
• o fugară
• fugar
• fugară
• fugit
• dezertor
• escapo
• unui fugar

Exemple de utilizare a Беглец în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти си беглец.
Esti fugară.

Тя е беглец, приятел!
E o fugară, amice!

Аз съм беглец.
Sunt o fugară.

С беглец на свобода?
Cu un evadat în libertate?

Булка беглец.
Mireasa fugară.

Тя е беглец. Арестувайте я.
Este o fugară. Arestaţi-o.

Булката беглец.
Mireasa fugar.

Аз съм беглец, Коа.
Sunt un fugitiv, Koa.

Пич, аз съм беглец.
Omule, sunt fugar.

Не съм беглец, Ейб!
Nu sunt o fugară, Abe!

Беглец на име Данте Крол.
Un evadat pe nume Dante Kroll.

Тя беше беглец, Димитри.
Era o fugară, Dmitri.

Кейт е международен беглец.
Kate e o fugară internaţională.

Том, има беглец из Маями.
Tom, avem un evadat care umblă prin Miami.

Така е, защото той не е беглец.
Exact, pentru ca nu e fugar.

Беглец, който не трябва да хванат.
Un evadat care nu trebuie să fie prins.

Чувствам се като беглец Престъпник.
Mă simt ca un fugitiv. Ca un… criminal.

Разпознаха Слоун и сега е беглец.
Nick Sloan a fost a identificat şi a fugit.

Как може да съм беглец, щом съм убита?
Cum să fiu fugară, dacă eram moartă?

Ти си беглец, аз съм твой съучастник, а Зак е твой син.
Eşti un fugitiv. Eu sunt asociatul tău- şi el e fiul tău.

Капитан Америка е беглец за ЩИТ.
Capitanul America e un fugitiv pentru SHIELD.

Аз съм само беглец, който ще Ви изцапа.
Sunt doar o fugară care murdăreşte totul.

Ако запиша това, той ще бъде беглец до края на живота си.
Dacă înregistrez asta, va fi fugar pentru tot restul vieţii sale.

Преследваме беглец обидил Клейр Лайонс.
Urmărim un evadat ce a atacat-o pe Claire Lyons.

Момичето е беглец, като мнозина сред вас, независимо от кой господар е избягала.
Fata a fugit, ca mulţi dintre voi, indiferent de ce stăpân.

А Мег излиза с беглец от затвора"! О.
Şi Meg se întâlneşte cu un evadat de la închisoare?".

От както съм беглец, чумата по тази карта само се е разрастнала.
De când sunt fugar, ciuma de pe harta s-a extins.

Изчезнали хора казват,, че тя е беглец защото тя остави бележка.
Biroul de persoane dispărute spune că este o fugară pentru că a lăsat un bilet.

Убиец, беглец, сега и страхливец. Търсиш временна закрила в лазарета.
Criminal, fugar iar acum, laş, căutând refugiu temporar într-o infirmerie.

Този беглец беше намерен в гората заедно с откраднатите от склада провизии.
Acest dezertor a fost găsit la marginea pădurii cu proviziile noastre furate din depozit.

Cum se folosește „беглец” într -o propoziție

Докато вървят към лобното място, единият беглец усеща измамата. “Трифоне, мирише ми на турски тютюн”, рекъл той.

Руският разузнавач беглец Александър Потеев е починал в САЩ, съобщи Интерфакс, като се позова на собствени информирани източници.

Целта е - зависим от олигархичното задкулисие кандидат на ГЕРБ за президент Развяват Банкера беглец като предизборен байрак

Оставки и наказания след случая с убития беглец от затвора Владимир Пелов ще има, но министър Валентин Радев…

Беглец от българското правосъдие с влязла в сила присъда за средна телесна повреда е приведен в ловешкия затвор

Новозагорски криминалисти задържаха рецидивист, обявен за беглец от затвора в Бургас, извършил серия кражби от части домове ...

Няма логика нашенци да преяждат с плескавици в Босилеград, а кравата беглец да се смята за бактериално оръжие

Сръбската прокуратура разследва банкера беглец Цветан Василев, който у нас е подведен под отговорност като тартор на ...

Убитият в гангстерската престрелка беглец от затвора Владимир Пелов е ръководел свирепа банда за убийства, рекет, побои, ...

През 1912 г. в България го обявяват за беглец от флота, две години по-късно го изключват от списъците