Exemple de utilizare a Делите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но може да го делите.
Dar îl putem împărţi.Ще делите на четири.
Acestea se vor împărţi la patru.Акули, вие наистина не се делите.
Rechinii chiar sunt uniţi.Делите леглото с колега.
Nu împărțiți patul cu partenerul.Значи делите тази стая?
Aşadar, împărţi această cameră cu ea?Делите стените си с тези хора?
Împărţiţi pereţii cu oamenii aceia?Ще ги делите г-н Спери.
O să le împărţiţi cu domnul Sperry.Кажете ми…"-… един мозък ли делите,?
Spune-mi…"- Un creier… Am împăr?Делите лаборатория с Дрекмайър.
Eşti colegă de laborator cu Drechmeyer.Не ми харесва как делите.
Nu-mi place modul tău de a împărţi.И на третата година делите мебелите".
Делите с г-ца Дебенхем легла 10 и 11?
Împărţiţi cu doamna Debenham compartimentele 10 şi 11?Или правим така, или ще делите килия.
Ori asta ori împărţiţi o celulă voi doi.Жена ти знае ли, че делите апартамент с приятелите ти?
Понеже вие живеете заедно и делите една стая.
Păi voi locuiţi împreună şi împărţiţi aceeaşi cameră.Ако делите на 100, местите запетаята 2 пъти наляво.
След това изяждате всичко, и не делите с никой.
Ако ще делите този свят с тях, трябва да ги разбирате.
Dacă vrei să împarţi lumea asta cu ei, trebuie să-i înţelegi.Анабел умира, наследявате всичко, и после делите с Наташа.
Annabelle moare, tu moşteneşti tot ce are, împarţi cu Natasha.Обръщайте сериозно внимание с кого делите вашата интимна енергия!
Aveți grijă cu cine împărțiți energia voastră interioară!Жена ви знае ли, че делите апартамента с приятелите си?
Имаме информация, че ти и приятелите ти си делите апартамента.
Avem informații că dvs. și amicii dvs. împărțiți acea mansardă.Изглежда, че двамата делите носталгия по отдавна-загубена любов.
Se vede că voi împărțiți o nostalgie a dragostei de mult pierdută.Ако делите на 1000, ще преместите на ляво още веднъж 10, 000-.
Dacă ai împărți la 1000, te-ai duce spre stânga încă o dată. 10 mii(10000).Подпалваш яхтата, тя потъва, спасителите я вадят и делите плячката.
Ai incediat vasul, s-a scufundat,vaporul de tractare l-a sabordat şi împărţiţi prada.Делите едно легло, имате минало, очевидно има опит, виж Откачалката, наречена Ники.
Împărţiţi un pat, aveţi o poveste, clar e experimentat, vezi 'Skanky Ho', cunoscută şi Nikki.Запазени са ви стаи в странноприемницата"Барнард", които ще делите с младия г-н Покет.
Camerele au fost pregătite pentru tine la Hanul lui Barnard, unde le vei împărţi cu tânăul domn Pocket.Знам, че го мразиш, и може би дори не делите еднаква ДНК, но, Нейтън, чуй ме, той е твой баща.
И е важно да се сетите вече, че делите еднаква отговорност за положението, в което са били, преди да дойдат при мен.
E important sa va amintiti ca impartiti responsabilitati egale pentru ceea ce va urma ca si atunci cand au venit la mine.Единствената разлика, е че когато умножавате или делите двете страни на неравенството с отрицателно число, задължително ще променяте посоката на неравенството.
Singura diferenta este: daca inmultiti sau impartiti ambii termeni ai inegalitatii cu un numar negativ se schimba sensul inecuatiei.
Synonyms are shown for the word 
