Сe înseamnă ДЕМОДЕ în Română - Română Traducere

• demodat
• depăşite
• la modă

Exemple de utilizare a Демоде în Bulgară și traducerile lor în Română

Бяха демоде.
Erau învechite.

Вестниците са демоде.
Ziarul este demodat.

Малко е демоде.
E cam demodată.

Наркотиците са демоде.
Drogurile au expirat.

Гугъл е малко демоде, нали?
Google e cam depăşit, ştii?

Девствениците са демоде.
Virginele sunt demodate.

Демоде е жена да носи мъжки часовник.
Liz, femeile care poartă ceasuri de bărbaţi, s-a demodat de mult.

Толкова са демоде.
Sunt atât de învechite.

Освен това, мъченията са вече демоде.
Şi torturile nu mai sunt la modă.

Те са малко демоде.
Dischetele sunt un pic depăşite.

Оттогава ту идва на мода, ту е демоде.
A fost şi apoi n-a mai fost la modă.

Може да ти се стори демоде, но това е верността.
Poate să ţi se pară demodat, dar mă refer la fidelitate.

Аз го намирам демоде.
Eu cred că sunt demodate.

Сигурно не знае, че двойните шипове са демоде.
Evident nu știe că double studs sunt expirate.

Моите вече са демоде.
Tot ce am nu mai e la modă.

Знам: доста е демоде, но… Нямах пари за друг.
Ştiu că e ridicol, dar… nu am avut bani să cumpăr unul nou.

Добре облечен, но демоде.
Bine îmbrăcat dar demodat.

На 75 години е, часовниците са демоде, както и вие двамата.
Are 75 de ani. Ceasurile sunt depăşite, ca şi voi.

Текстът е малко демоде.
Textul este un pic cam demodat.

Това е гимнастическият салон, но спортното оборудване е демоде.
Aici e sala de sport. Observaţi că echipamentele sunt depăşite.

Но и двете вече са демоде.
Deşi amândouă nu mai sunt la modă.

Твоята демоде и пресилена актьорска игра вече не върви.
Stilul tău exagerat şi de modă veche nu mai e de actualitate.

Точно така, парите са демоде.
Corect. Banii sunt depăşiţi.

Ще започна от старият си клетъчен телефон, дори когато е демоде.
Am să încep prin a-mi păstra vechiul mobil, chiar dacă e depăşit.

Уеб редакторът на WebStudio: Скъп и демоде.
WebStudio: scump și demodat.

Господи, кой носи черно в тези модерни времена. То вече е демоде.
Domnule, negrul nu se mai poartă în aceste timpuri moderne, este depăşit.

Или храната вече е демоде?
Sau mâncarea e demodată deja de anul trecut?

Маските с президенти са демоде.
Măstile de ski sunt trecute.

Тропическите ризи са демоде.
Camasile tropicale nu mai sunt la moda.

Някои биха казали, че мнението ти е демоде.
Unii spune că aceasta viziune este învechită.

Cum se folosește „демоде” într -o propoziție

Имате дрехи, които са демоде или са ви омръзнали? Ето няколко идеи за нова кройка с нови идеи и пълна промяна на предназначението.

Много попфолк има в този филм. Ти, всъщност по каква музика си падаш и не е ли вече попфолка доста демоде сред вашето поколение?

Нещо ми намирисва на комунистически саботаж. В днешни дни взривяването на църкви явно е демоде и са се насочили към взривяване на сайтове .

chapara написа: Изложи се , страхотна работа. Да те попитам , защо не виждам да се ползват добрите стари скоби вече, демоде ли е?

Хахахах, не знам как да го приема. Като нещо супер creepy или нещо ...ново? Явно вече стана демоде да ходиш по стриптийз клубове... :D

Те бяха демоде едно време, но сега са по- актуални от всякога и ще внесат в дома ви приказен уют и топлина (снимки) »

от доста време тренирам с кегел топки и да ви кажа се чувствам страхотно, но защо в България хората са толкова спрели и демоде

Много обичам семпли, класически комбинации, които почти никога не са демоде – дънки с бяла тениска, тренч и раирана блуза, пола-молив с ефирна риза.