Exemple de utilizare a Надмине în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не надмине препоръчва доза.
Така тя ще надмине легендарния….
Не надмине препоръчват доза.
Nu depășiți doza recomandat.Дали Рим ще надмине тяхното величие?
Не надмине препоръчват дозата.
Nu depășiți doza recomandată.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Its предписани не надмине 4 капсули за 24 часа.
Recomandat sa nu depaseasca 4 capsule în 24 de ore.Надмине вашите корпоративни продажби Target.
До 2020 г. САЩ ще надмине Русия в износа на петрол.
SUA va depăşi Rusia în 2014 la producţia de petrol.Капсули либидо уникални като надмине аналози, включително:.
Това шоу ще надмине всички останали мои проекти“.
Acest show va depasi toate celelalte proiecte alemele”.Надмине вашите корпоративни продажби Target Основно съдържание Акценти.
Corporate țintă dvs. depășește vânzări GIST Titluri.Както самият той отбелязва-„Това шоу ще надмине всички останали мои проекти.“.
Acest show va depasi toate celelalte proiecte alemele”.Не надмине дозата дори, ако искате да получите резултата веднага.
Nu depășiți doza, chiar dacă doriți să obțineți rezultatul instantaneu.А до края на седмицата Константино ще надмине нашия милион в дарения.
Constantino va depăşi fondurile noastre până la finalul săptămânii.Не надмине дозата дори, ако искате да получите резултата веднага.
Nu depasi doza, chiar dacă doriți pentru a obține rezultatul instantaneu.През юбилейната 2011 г. оборотът за първи път ще надмине 50 милиарда евро.
În anul aniversar, vânzările vor depăşi în premieră cifra de 50 de miliarde de euro.Не надмине тази дозировка, освен ако не получите одобрение от медицински специалист.
Nu depășiți această doză, cu excepția cazului autorizat de către medicul dumneavoastră.Придобиване clientsâ подписи върху постъпленията при изплащане надмине общата сума в слот-машина.
Dobândi semnături clientsâ privind încasările atunci când plata depășesc valoarea totală într-un slot-machine.Всъщност, дори и много хора ще надмине удобство и комфорт метод, като направите хирургична процедура.
De fapt, chiar și o mulțime de oameni vor depasi confort si metoda de confort de a face procedura chirurgicală.Не е пощадена тази съдба и аниме поредица, в която играта понякога надмине популярността анимационен източник.
Nu a cruțat această soartă și anime serie, în care jocul uneori depășesc popularitate sursă animate.Тя може да се сравнява или дори надмине тези маркови смартфони, които се продават на много висока цена.
Se poate potrivi sau chiar depasi aceste smartphone-uri de marcă, care sunt vândute pentru preț foarte ridicat.Там това ще отнеме малко повече време(процедура трае около един час),а по-скоро резултат точно ще надмине вашите очаквания.
Acolo este nevoie de un pic de timp(procedura durează aproximativ o oră),iar rezultatul exact va depăși așteptările dumneavoastră.Независимо от това, не надмине дозата ако не е одобрена от Вашия лекар или здравен и фитнес треньор.
Cu toate acestea, nu depășesc doza dacă nu este aprobată de către medicul sau sănătatea dumneavoastră și antrenor de fitness.Ако проектът, един ден ще оживее, тогава неговата главна кула на височина ще надмине Burj Khalifa, най-високата сграда в света в момента.
Dacă proiectul, o zi va veni la viață, atunci turnul său principal în înălțime va depăși Burj Khalifa, cea mai înaltă clădire din lume în prezent.Ако го оставим да бушува, затлъстяването ще надмине пушенето като главна предотвратима причина за смърт в тази държава.
Lăsată în voia ei, obezitatea va depăşi fumatul ca principală cauză ce putea fi evitată a morţii în această ţară.С течение на времето, по време на строителния период, ще промените плановете си, ще отстраните грешките,но резултатът ще надмине всички очаквания.
În timp, în timpul perioadei de construcție, vă veți schimba planurile, veți corecta greșelile făcute,dar rezultatul va depăși toate așteptările.В интерес на истината, дори и много хора ще надмине комфорт и да се възползват и метод, като направите хирургично лечение.
Ca o chestiune de fapt, chiar și o mulțime de oameni vor depasi confort si beneficiaza, de asemenea, metoda de a face tratament chirurgical.Първоначално той искаше да играе на професията си, като създаде забавна цифрова валута,която ще съперничи и в крайна сметка ще надмине общия брой Bitcoin.
El a vrut inițial să joace în jurul profesiei sale, creând o monedă digitală distractivă,care va rivaliza și va depăși în cele din urmă Bitcoinul comun în cantități.Ползите от не като прикрепен СТК надмине удобството на не се налага да инструмент ПХБ, всеки път, когато нов профил е необходимо.
Avantajele de nu având ataşat telecamere depasi comoditatea de a nu avea să instrument un PCB de fiecare dată când este nevoie de un profil nou.Всъщност, икономията на енергия, получена от монтирането на подходяща изолация, ще надмине разхода на енергия, използвана за нейното производство само след няколко месеца.
De fapt,economiile de energie obținute prin utilizarea izolației adecvate vor depăși consumul de energie utilizată pentru producerea izolației în sine în doar câteva luni.
