Exemple de utilizare a Изпревари în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпревари ни.
Ne-a luat-o înainte.Как ни изпревари?
Cum de ne-a depasit?FC изпревари AE86.
FC-ul a depăşit AE86.На завоя ме изпревари.
M-a depăşit în curbă.Света ни изпревари, остарели сме.
Lumea ne-a întrecut, suntem depăşiţi.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Някой ме изпревари.
Cineva mi-a luat-o înainte.Франки Паладино ме изпревари!
Frankie Palladino mi-a luat-o înainte.Някой ни изпревари.
Cineva ne-a luat-o înainte.Tesla изпревари Ford по пазарна стойност.
Tesla a depășit valoarea Ford la bursă.Чупакабрата ме изпревари.
Chupacabra mi-a luat-o înainte.Кой ви изпревари при г-н Лангдън, Вайента?
OMS te-a bătut la la dl Langdon, Vayentha?Малката Бети ни изпревари.
Micuţa Betty ne-a luat-o înainte.Русия изпревари Китай по златни резерви →.
Rusia a depășit China după rezervele de aur.С удоволствие Уолт, но той вече те изпревари.
IBM изпревари Microsoft по пазарна стойност.
IBM a depasit Microsoft ca valoare de piata.Не, телефонът те изпревари, а и не е среща.
Nu. Te-a întrecut telefonul. Şi nu este o întâlnire.IBM изпревари Microsoft по пазарна стойност.
IBM a depăşit Microsoft ca valoare de piaţă.Северна Корея изпревари всяка друга държава в света.
Coreea de Nord a bătut orice altă țară din lume.Tesla изпревари Ford по пазарна стойност.
Tesla a întrecut Ford ca valoare de piaţă pe bursă.На база целогодишни продажби Китай вероятно ще изпревари САЩ през 2012 г..
La nivel anual, China va devansa probabil SUA în 2012.Apple изпревари Microsoft по пазарна стойност.
Apple a depășit Microsoft, ca valoare de piață.С помощта на смелите пингвин спаси братята си и още изпревари шията скорост.
Cu ajutorul curajos pinguin de salvare frații săi și depăși încă gât de viteză.Google изпревари Apple и стана най-скъпа….
Google a întrecut Apple și Да, той го изпревари и сега минава покрай Боб Търнър с BRM.
Da, l-a depăşit şi acum îl depăşeşte pe Bob Turner în BRM.Airbus изпревари Boeing и по приети, и по отказани поръчки.
Airbus a depăşit Boeing la comenzi, nu şi la livrări.Румъния изпревари Унгария и Полша по производство на автомобили.
România a depășit Ungaria și Polonia la producția auto.Internet: Microsoft изпревари Amazon по пазарна капитализация.
Premieră: Amazon a depășit Microsoft la capitalizarea bursieră.Китай изпревари САЩ и стана най-големият търговски партньор на Европа.
China a depăşit SUA, devenind cel mai mare partener comercial al Africii.Китай изпревари САЩ и се превърна в най-голямата икономика в света.
China a depăşit SUA şi САЩ ще изпревари Русия като най-големия производител на петрол до 2023-а.
SUA vor devansa Rusia, devenind cel mai mare producător mondial de petrol, până în 2019.
