Сe înseamnă ИЗПРЕВАРИЛ în Română - Română Traducere

• luat-o înainte
• înaintea
• întrecut
• bătut
• luat-o inainte
• ajuns înaintea noastră

Exemple de utilizare a Изпреварил în Bulgară și traducerile lor în Română

Изпреварил ме е.
Aici m-a bătut.

Ако не ни е изпреварил.
Dacă el nu ne-a bătut.

Деканът Адамс ме беше изпреварил.
Decanul mi-a luat-o înainte.

Ако не ни е изпреварил вече.
Dacă nu ne-a întrecut deja.

Може би някой ни е изпреварил.
Poate cineva ne-a întrecut.

Някой ни е изпреварил, вътре са.
Cineva ne-a luat-o înainte, sunt înăuntru.

Май някой ме е изпреварил.
Aş spune că cineva m-a întrecut.

Изпреварил времето си, но изгубил разсъдък.
Înaintea vremurilor sale, dar complet dement.

Някой го е изпреварил.
Se pare că cineva l-a luat-o înainte.

Изглежда някой вече ни е изпреварил.
Se pare că cineva ne-a bătut.

Някой ни е изпреварил.
Se pare că cineva ne-a luat-o înainte.

Изглежда Спиърс ни е изпреварил.
Se pare că Spears ne-a luat-o înainte.

Изглежда някой ви е изпреварил, г-н Джонсън.
Ar apărea ca şi cum cineva te-a bătut, Dle Johnson.

Изглежда някой ни е изпреварил.
Se pare că cineva ne-a întrecut.

Просто Хитлер е изпреварил Сталин с две седмици….
Numai ca hitler i-a luat-o inainte lui stalin cu 2 saptamani.

Изглежда. че си ме изпреварил.
Se pare că mi-ai luat-o înainte.

Някой ни беше изпреварил, разчистил е документите му.
Cineva ne-a luat-o înainte, a făcut curăţenie în fişierele sale.

Май някой ни е изпреварил.
Mă tem că cineva ne-a luat-o înainte.

Пристигнахме, но май някой ни е изпреварил.
Aici suntem. Se pare că cineva ne-a întrecut.

Май Купър ни е изпреварил.
Cooper pare să fi ajuns înaintea noastră.

Изпреварил съм времето си в областта на психиатричното здраве.
Sunt înaintea timpului meu în domeniul tratamentului psihic.

Някой очевидно ни е изпреварил.
Evident că cineva ne-a întrecut.

Убих актрисата, но някой ме е изпреварил и е избрал правилната холограма.
Am ucis actriţa, cineva mi-a luat-o înainte şi a ales holograma corectă.

О, Соломон, аз съм ви изпреварил!".
Oh, Solomon, te-am întrecut!”.

Може да се каже, че той е изпреварил времето си.
S-ar putea spune că este înaintea timpului său.

Изглежда някой ни е изпреварил.
Se pare că cineva a ajuns înaintea noastră.

Ако някой не ви е изпреварил.
Asta dacă nu cumva cineva te-a întrecut.

Един инвалид ме е изпреварил.
E o persoană handicapată care mi-a luat-o inainte!

Защото този автомобил значително е изпреварил своето време.
Asta pentru că această mașină era cu mult înaintea vremurilor sale.

Ако е така, Ренууд център е определено изпреварил времето си.
Dacă este aşa, Wrenwood Center este cu siguranţă înaintea timpului său.

Cum se folosește „изпреварил” într -o propoziție

„Най-плашеща е логиката на Балард. Научна фантастика ли е това или исторически роман, изпреварил времето си?“

След няколко метра Чапай изпреварил един колоездач. В последния момент Петка отворил вратата и блъснал колоездача.

Това е първият български мобилен телефон - от 1969 г. - "пропадналият" социализъм изпреварил Запада с десетилетия...

Никола Тесла е истинска енигма. Ученият, изпреварил толкова много времето си, е загадка за околните от раждането си

Според данни на статистиката в периода юли - септември градът е изпреварил Варна и Пловдив по новоизградени кооперации

Скоро някъде четох, че за най-голямото изобретение на 20-ти век са обявили памперса, който е изпреварил дори компютрите

13:30 - Сядат на обяд. Красимир Каракачанов е изпреварил всички и вече яде, въпреки че не е поканен.

Иска ми се да напиша приказка. Или "Властелинът на пръстените". Щях, ако Толкин не ме беше изпреварил малко...

Моше Фелденкрайс е изпреварил своето време с десетилетия. Работната му гледна точка е, че социалният и физическият опит,