Сe înseamnă ДЕПРЕСИРАН în Română - Română Traducere

• deprimat
• depresiv
• de deprimat
• o depresie
• deprimată
• depresive
• depresionat

Exemple de utilizare a Депресиран în Bulgară și traducerile lor în Română

Депресиран е.
E foarte depresiv.

Колко депресиран?
Cît de deprimat?

Депресиран пощальон.
Un poştaş depresiv.

Не изглежда депресиран.
Nu pare depresiv.

Бях депресиран там.
Am avut o depresie, acolo.

Томи не беше депресиран.
Tommy nu a fost depresiv.

Не съм депресиран майко.
Nu sunt depresiv mama.

Брат ми беше депресиран.
Fratele meu avea o depresie.

Голяма изненада- бащата е депресиран.
Surpriză… tatăl are o depresie.

Човекът е депресиран.
Tipul e depresiv, e rănit de tot.

Доста е депресиран, можеш да му помогнеш затова.
E un pic cam depresiv. Poate îl ajuţi.

Чувствам се…: Тъжен/ Депресиран.
Mă simt…: Trist/ Depresiv.

Числа, пари, бях депресиран през цялото време.
Cifre şi bani. Eram depresiv tot timpul.

Куентин, не беше депресиран.
Quentin, nu ai avut o depresie.

Фелпс е депресиран, може би дори и самоубийствено.
Phelps este depresiv, poate sinucigaş.

Сигурно ще бъда много депресиран от това.
Ma va deprima mult asta.

Майк не е депресиран, според мен е в лошо настроение.
Mike nu e depresiv, cred doar că are nişte toane proaste.

Постоянен стрес и депресиран човек.
Stres permanent și persoană deprimată.

Очите му бяха зачервени, той беше безрадостен и депресиран.
Ochii lui erau încercănaţi, era depresiv şi lipsit de bucurie.

Подчинения партньор е депресиран. Той е зависим.
Partenerul obedient e depresiv şi dependent.

Какво не трябва никога да казвате на депресиран човек.
Ce să nu spui niciodată unei persoane depresive.

Ако някой трябва да е депресиран то това съм аз.
Dacă cineva ar trebui să fie deprimată, eu aş fi.

Нейното самоубийство не е акт на депресиран човек.
Sinuciderea ei nu a fost acţiunea unei persoane depresive.

Всеки тук, който е бил депресиран знае за какво говоря.
Şi oricine de aici care a fost depresiv ştie cum e asta.

Фрази, които не трябва да казвате на депресиран човек.
Cuvinte pe care nu trebuie sa le spui unei persoane depresive.

Първоначално бил толкова депресиран, че отказвал да яде.
La început era atât de deprimat, încât a refuzat să mănânce.

Тези конкретни прояви на деспотизъм правят членовете на семейството на този човек тъп и депресиран.
Aceste manifestări particulare ale despotismului fac membrii familiei acestui om plictisitori și deprimați.

С други думи, освен ако не сте клинично депресиран, да бъдете нещастни.
Cu alte cuvinte, dacă nu ai o depresie clinică, să fii nefericit.

Човек става разсеян, раздразнителен, депресиран и безразличен към заобикалящата го действителност.
O persoană devine distrasă, iritabilă, deprimată și indiferentă față de realitatea din jur.

Лидер длъжността кисел и изглежда депресиран, като го елиминира тази вечер.
Se comportă acru, şi pare deprimată, de parcă ar fi eliminată diseară.

Cum se folosește „депресиран” într -o propoziție

Открито е, че тенденцията човек да стане депресиран е оснаследена, обаче това не означава, че ще се депресираш, заради гените си.

По-долу е отговорът на Ошо на негов санясин, който споделя, че се чувства се депресиран и самоосъждащ, но не знае защо.

Семейство и професионална работа - неща са взаимно свързани. При хората, депресиран семейство раздори, попадащи интерес към работата, производителността и качеството.

- Няма нищо, българско слънце. Той просто беше малко депресиран – отвръща Шийла през смях. Очите и жестоко пресоват напиращите сълзи.

😀 Смях се от сърце на това ревю,автора му е депресиран човечец с липса на всякаква фантазия,милия наистина му съчувствам 😀

11. Липсва ли ви настроение, тъжен ли сте, имате ли липса на заинтересованост? Депресиран ли сте? 1 2 3 4 5

С напредването на пубертета става все по-затворен в себе си, депресиран и заради това тормозен в реалния живот от връстниците си.

Ето защо може да видиш такъв човек да е депресиран и в ужастно настроение, ако е бил заплашен да си изгуби работата.