Сe înseamnă ДОБРЕ ОХРАНЯВАН în Română - Română Traducere

• bine păzit
• bine păzită
• bine protejat

Exemple de utilizare a Добре охраняван în Bulgară și traducerile lor în Română

Добре охранявана.
Bine păzită.

Той е добре охраняван.
E foarte bine păzit.

И добре охранявана.
Şi bine păzită.

Замъкът е добре охраняван.
Castelul e bine păzit.

Мостът е прекалено добре охраняван.
Podul este prea bine păzit.

Хасан е добре охраняван.
Hassan este foarte protejat.

Мястото изглежда добре охранявано.
Locul pare bine păzit.

Винаги е добре охраняван, поне 4 бодигарда.
El e mereu bine apărat, de minim 4 paznici.

Суунг беше добре охраняван.
Soong e prea bine păzit.

Въпреки това, той е много добре охраняван.
Totuşi, e foarte bine păzită.

Файтонът е добре охраняван.
Cuşca e prea bine păzită.

Кирил Морозов е параноичен и добре охраняван.
Kiryl Morozov este paranoic și bine protejat.

Но е умен и е добре охраняван.
Dar e inteligent şi e bine protejat.

У графиня Мербург е, но е добре охраняван.
Contesa Marburg el are, dar el va fi bine păzit.

Вашата врата е добре охранявана, но Вашият прозорец не е.
Usa ta e bine pazita, dar fereastra ta nu este.

Вицекралят ще бъде добре охраняван.
Viceregele va fi bine păzit.

Вратата била добре охранявана, но Момчето праскова измислило план.
Poarta era bine păzită, însă Băiatul Piersică născoci un plan.

Мостът е прекалено добре охраняван.
Podul este foarte bine pazit.

Е, ако искате наистина добре охраняван нужда да cynologist диск.
Ei bine, dacă vrei o nevoie foarte bine păzită la unitatea cinologe.

Той живее в усамотено място, много добре охранявано.
Trăieşte într-un loc izolat, foarte bine păzit.

Главният вход е добре охраняван.
Intrarea principala este prea bine păzit.

Били са доставени с пратеник, в един лагер между хълмовете добре охраняван.
Ei au fost realizate de curier la un compus bine păzit, în dealurile.

Те са на сигурно и добре охранявано място.
Sunt intr-un seif intr-un loc bine pazit.".

Защото тук предметът е скрит и добре охраняван.
Trebuia să fie si bine ascuns si bine păzit.

Той е доста потайна личност, добре охранявана- и лично, и политически.
Este destul de secretos persoană bine păzită… şi personale şi politice.

Ние сме в ролята на един чужденец ще организира бягство от добре охраняван затвор.
Suntem în rolul unui străin va aranja o evadare dintr-o închisoare bine păzită.

Обещавам, че шампионският пояс е добре охраняван денонощно с най-съвременната алармена система.
Vă garantez că centură de campion este bine păzită non-stop cu un sistem de alarmă cu laser de ultima generaţie.

И когато умря, той напусна Александрийската църква, където все още е добре охраняван.
Iar când a murit, şi-a lăsat scrierea bisericii din Alexandria, unde este încă bine păzită.

Но когато Петър умрял като мъченик, Марк дойде в Александрия, като донесъл заедно с него неговите писания и тези на Петър, от които той копира в своята книга онези неща, които смята за подходящи за съвършенството на знанието. това е по-духовно евангелие за употребата на усъвършенстваните… и когато умря, той напусна Александрийската църква, където все още е добре охраняван.
Dar cand Petru a murit ca un martir, MArcu a venit in Alexandria, aducand cu el inscrisurile sale si pe cele ale lui Petru, din care a copiat in cartea sa acele lucruri pe care le-a privit ca potrivite pentru desavarsirea cunosterii, iar in acest fel a alcatuit o evanghelie mai spirituala, pentru uzul celor ce se desavarseau, iar cand a murit, si-a lasat srierea bisericiidin Alexandria, unde este inca bine pazita.

Но когато Петър умрял като мъченик, Марк дойде в Александрия, като донесъл заедно с него неговите писания и тези на Петър, от които той копира в своята книга онези неща, които смята за подходящи за съвършенството на знанието. това е по-духовно евангелие за употребата на усъвършенстваните… и когато умря, той напусна Александрийската църква, където все още е добре охраняван.
Dar când Petru a murit ca un martir, Marcu a venit în Alexandria, aducând cu el înscrisurile sale şi pe cele ale lui Petru, din care a copiat în cartea sa acele lucruri pe care le-a privit ca potrivite pentru desăvârşirea cunoaşterii, iar în acest fel a alcătuit o evanghelie mai spirituală, pentru uzul celor ce se desăvârşeau[…] iar când a murit, şi-a lăsat scrierea bisericii din Alexandria, unde este încă bine păzită.