Exemple de utilizare a Доживотен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доживотен?- Доживотен?
Pe viaţă?Защо доживотен?
Viaţă pentru ce?И доживотен затвор.
Si viata in captivitate.Брандо е доживотен член там, нали?
Brando e membru pe viata, nu?И доживотен затвор.
Şi viaţă în captivitate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Ще получат доживотен за измяна.
Vor primi închisoare pe viaţă pentru trădare.Доживотен плюс 25, Лутор.
Pedeapsa pe viata, plus 25 de ani.Зоя е осъдена на доживотен затвор.
Ще го бутна в доживотен затвор за отвличане!
O să stea în închisoare toată viaţa pentru răpire!Той е доживотен, който точно сега е навън.
Este un condamnat pe viaţă care se întâmplă să fie liber.Изглежда имаш доживотен приятел, Лизи.
Se pare că ti-ai făcut un prieten pe viată, Lizzy.Доживотен затвор, само това ли можете?
Toată viaţa în închisoare? Asta e Ще бъдеш осъден на доживотен затвор или екзекутиран.
Ai fi închisi pe viata sau executat.Но тогава аз ще бъда ли спестяване… от доживотен затвор.
Dar atunci, te-aş scuti… de viaţa din puşcărie.Доживотен затвор без право на помилване.
Той е заловен през 2005 г. и е осъден на доживотен затвор.
A fost arestat în 2005 şi condamnat la închisoare pe viaţă.Германска гражданка и французин са осъдени на доживотен….
O germană şi o franceză au fost condamnate recent la închisoare pe viaţă.Алексей Навални: Путин иска да бъде доживотен император.
Alexei Navalnii, despre Vladimir Putin: Vrea sa devina imparat pe viata.Той получи доживотен затвор за мисля за това, което той прави.
A primit o viaţă în închisoare ca să se gândească la ceea ce a făcut.Но той ми каза, че убиеца е заловен и осъден на доживотен затвор.
Dar el a spus că ucigaşul a fost prins şi încarcerat pe viaţă.ОАЕ помилва британeца, осъден на доживотен затвор за шпионаж.
Три години за жена на нейната възраст са равни на доживотен.
Trei ani pentru o femeie de vârsta ei e echivalent cu o pedeapsă pe viaţă.Души бяха осъдени на смърт, а 47- на доживотен затвор.
De persoane au fost condamnate la moarteiar alte 47 au primit închisoare pe viață.През 2014 г. е осъден на доживотен затвор по обвинения за сепаратизъм.
A fost condamnat la închisoare pe viață în 2014, acuzat de separatism.От 1994 г. до тази институция е изпратен само осъден на доживотен затвор.
Din 1994,numai această persoană a fost condamnată la închisoare pe viață.Доживотен за отвличане, 15 години за рохипнола, и 10 за нападение.
Închisoare pe viaţă pentru răpire, 15 ani pentru Rohypnol…- Zece pentru agresiune.Искате да кажете доживотен затворник на Негово Величество в крепостта Пинерол.
Vrei sa spui, prizonierul Majestatii Sale pe viata in Fortareata Pignerol.През 2014 г. е осъден на доживотен затвор по обвинения за сепаратизъм.
În 2014, a fost condamnat la închisoare pe viaţă pentru acuzaţii legate de separatism.През 2014 г. е осъден на доживотен затвор по обвинения за сепаратизъм.
În 2014, a fost condamnată la închisoare pe viață pentru acuzații legate de separatism.
