Сe înseamnă ДОСТАВЯ КИСЛОРОД în Română - Română Traducere

• furnizează oxigen
• furnizeaza oxigen
• transportă oxigenul
• oferă oxigen
• eliberează oxigen

Exemple de utilizare a Доставя кислород în Bulgară și traducerile lor în Română

Друга доставя кислород.
Un altul furnizeaza oxigen.

Когато сърцето спре да бие, кръвта вече не доставя кислород до клетките.
Atunci când inima nu mai bate, sângele nu mai transportă oxigenul la celule.

Хемоглобинът доставя кислород към телесните клетки.
Hemoglobina oferă oxigen celulelor corpului.

Доставя кислород от гърдите към отделните органи, бори се с анемията-.
Transportă oxigenul de la plămâni la celelalte organe; protejează împotriva anemiei.

Белодробната trunk доставя кислород до черния дроб.
Trunchiul hepatic- transportă oxigenul la ficat.

Витамин Е доставя кислород на сърцето и другите мускули на тялото.
Vitamina E furnizeaza oxigen la inima si alti muschi din corp.

Непрекъснато доставя кислород за 24 часа.
Continuu furnizarea de oxigen pentru 24 de ore.

Подобрява функционирането на всички клетки на тялото, и осигурява нормалния кръвен поток, доставя кислород.
Îmbunătățește funcționarea tuturor celulelor corpului, și asigură fluxul sanguin normal, ofera oxigen.

Този хемоглобин доставя кислород на еритроцитите- кръвните клетки.
Această hemoglobină furnizează oxigen la eritrocite- celulele sanguine.

Мрежата от капиляри, вени и артерии прониква през цялото му тяло и доставя кислород до всички органи и тъкани.
Rețeaua de capilare, vene și artere penetrează întreg corpul său și eliberează oxigen la toate organele și țesuturile.

В допълнение, нежното упражнение доставя кислород на мозъчната тъкан и предотвратява влошаването му.
În plus, exercițiul ușor furnizează oxigen pentru țesutul cerebral și îl împiedică să se deterioreze.

Кръвта започва да циркулира активно в тялото и ефективно доставя кислород и хранителни вещества на клетките.
Sângele a început să circule în mod activ prin corp și să livreze oxigen și substanțe nutritive către celule.

Вятър- това е елемент, който доставя кислород планета, подкрепящи живота на нея и е отговорен за светлината.
Vânt- acesta este elementul care furnizează oxigen planeta, susținerea vieții pe ea și este responsabilă de lumină.

Циркулаторната система на тялото изпълнява транспортната функция, като доставя кислород и хранителни вещества до клетките и тъканите.
Sistemul circulator al organismului îndeplinește o funcție de transport, furnizând oxigen și nutrienți celulelor și țesuturilor.

Хемоглобинът доставя кислород до клетките и тъканите на тялото, а пациент, страдащ от анемия, ще почувства симптоми, свързани с липсата на кислород..
Hemoglobina transporta oxigenul catre celulele si tesuturile corpului, astfel ca un pacient anemic va suferi simptome asociate lipsei de oxigen..

Желязото пренася кислорода от една клетка към друга и доставя кислород към мускулите, което им помага да функционират.
Fierul transporta oxigenul de la o celula la alta si furnizeaza oxigen muschilor, pentru ca acestia sa se poata contracta.

В такива случаи системният кръвен поток в гръбначните артерии може да бъде нарушен, а именно, той доставя кислород на мозъка и зрителните органи.
În astfel de cazuri, fluxul sanguin sistemic în arterele vertebrale poate fi deranjat, și anume, el furnizează oxigen creierului și organelor de vedere.

Желязото пренася кислорода от една клетка към друга и доставя кислород към мускулите, което им помага да функционират.
Fierul transportă oxigenul de la o celulă la alta și furnizează oxigen mușchilor, pentru ca aceștia să se poată contracta.

В системата на кръвообращението е отговорен за изпомпване и филтриране на кръв през тялото, и по този начин го доставя кислород на органите и събира отпадъците от клетките.
Sistemul circulator este responsabil pentru pomparea si filtrarea sangelui in tot corpul, și în acest sens, se livrează oxigenul la organele și colectează deșeurile din celule.

Желязото пренася кислорода от една клетка към друга и доставя кислород към мускулите, което им помага да функционират.
Fierul transporta oxigenul de la o celulă la alta şi proviziile de oxigen pentru muşchii pentru a ajuta la contracţia lor.

В случаи на ЗВР бебето в утробата е твърде малко за своята гестационна възраст, често заради проблеми с плацентата, която доставя кислород и хранителни вещества на растящия плод.
În cazurile de IUGR, un făt este mai mic decât vârsta sa gestațională, de multe ori din cauza problemelor cu placenta, care aduce oxigen și nutrienți pentru pruncul aflat în creștere.

CPAP избутва постоянен поток въздушно-кислородна смес, което улеснява детето да диша и доставя кислород до белите дробове, като поддържа белите дробове в изправено състояние.
CPAP pompează un flux continuu de amestec aer-oxigen, ceea ce face mai ușor pentru copil să respire și să transporte oxigen în plămâni, menținând plămânii într-o stare aplatizată.

Спанакът и други зеленчуци, като зеленчуци, зеле, горчица и ряпа, са отлични източници на желязо, неразделна част от процеса на производство на енергия във вашето тяло(желязото доставя кислород към вашите клетки).
Spanacul și alte verdeţuri, cum ar fi varza, ştevie, urzici, sunt surse excelente de fier, o componentă integrată în procesul de producere a energiei din corpul tău(fierul eliberează oxigen în celulele tale).

Хипербарната медицина, известна също като хипербарна кислородна терапия или HBOT, е медицинско лечение, което доставя кислород 100% до белодробната система на пациента, докато се намира в камера за кислородна терапия под налягане.
Medicina hiperbarică, cunoscută și sub numele de terapia cu oxigen în hiperbarică sau HBOT, este un tratament medical care oferă oxigen oxigenic 100 la sistemul pulmonar al pacientului, în timp ce se află într-o cameră sub presiune de terapie cu oxigen..

Доставят кислород на атмосферата ни.
Degajă oxigen în atmosferă.

Еритроцитите доставят кислород и други жизненоважни вещества в тъканите.
Eritrocitele dau oxigen și alte substanțe vitale țesuturilor.

Единствената вентилационна система, която е била използвана е тази доставяща кислород.
Singurul sistem de ventilaţie folosit în prezent este cel care dă oxigen.

Възпаление на кръвоносните съдове(васкулит), които доставят кислород на тъканите може да доведе до изолирани увреждания на нерв, на кожата, или вътрешните органи.
Inflamația vaselor de sânge(vasculită) care furnizează oxigen la ţesuturi poate provoca leziuni la un nerv, la piele sau la un organ intern.

Когато артериите, които доставят кислород и хранителни вещества до сърцето са запушени, вероятността от сърдечен удар, инсулт или преждевременната смърт е увеличил значително.
Atunci când arterele care furnizeaza oxigen şi hrană la inima sunt înfundate, sansa de atac de cord, accident vascular cerebral sau moarte prematură este mărită.

Възпаление на кръвоносните съдове(васкулит), които доставят кислород на тъканите може да доведе до изолирани увреждания на нерв, на кожата, или вътрешните органи.
Inflamarea vaselor de sânge(vasculită), care furnizează oxigen la tesuturi poate provoca leziuni izolate la un nervi, piele, sau un organe interne.