Сe înseamnă ДРАСКАНЕ în Română - Română Traducere

• zgârieturi
• zgârierea
• zgarieturi

Exemple de utilizare a Драскане în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е драскане.
Asta e lălăială.

Чули едно такова, драскане?
Zgârieturi auzi acum?

Стонове, драскане.
Gemete, zgârieturi.

Не ми изглеждаше на драскане.
Nu mi arata ca doodling la mine.

Драскане на мястото на инжектиране;
Zgâriați locul de injectare;

Надвиват ме с драскане.
Mă sfidează prin zgaraieturi.

Устойчив на драскане и удари.
Rezistent la zgârieturi și lovituri.

Драскане на вратата опитвайки се да се измъкне.
Scarpinatul ușă să iasă afară.

Без хапане, драскане, ритане.
Fără muşcături, zgârieturi, lovituri.

Каква е вредата в билетите за драскане?
Care este răul în biletele de zgârieturi?

И изведнъж… чули драскане по покрива на колата.
Dintr-o dată… au auzit un zgâriat pe acoperişul maşinii.

Тези нокти не са само за драскане.
Unghiile astea nu sunt facute doar pentru zgariat.

Драскане в дома върху рамки на вратите, стени, мебели….
Zgârierea în casă pe ramele ușii, pereți, mobilier….

Обвинил си шефа на съдебните лекари в драскане.
Acuzi medicul legist şef de vandalism?

Без драскане, хапане или друго, което би оставило белези.
Fără muşcături sau zgârieturi, nimic care să lase urme.

Краищата на врата са покрити със следи от драскане.
Cauciucul de pe uşi… cu urme de zgârieturi.

Защити екрана на своя myPOS Mini Ice от драскане и удари.
Protejați-vă ecranul myPOS Mini Ice de zgârietri și lovituri.

Но когато гробарите носеха ковчега и към гроба, чуха драскане.
Dar când îi cărau sicriul la groapă, au auzit zgârieturi.

Има по-малко следи от драскане, но има след от ухапване.
Are mai puţine urme de scărpinare,- dar urmele de muşcături există.

Драскане- не дреболия, или каква е опасността от леки наранявания?
Scratch- nu este o mica problema, sau Care este pericolul unor leziuni minore?

Чуваме тропане по стените, драскане, сякаш някой стърже с нокти по стената.
Am auzit lovituri in pereti, zgarieturi, ca zgarieturile pe pereti.

Това териториално маркиране е едновременно видимо(надлъжни следи от драскане) и невидимо!
Acest marcaj de teritoriu este atât vizibil(liniile de zgâriere), cât și invizibil!

Дори прекомерното драскане на окото с пръст може да доведе до кръвоизлив.
Chiar și zgârierea excesivă a ochiului cu un deget poate duce la hemoragie.

Била е обвинена два пъти в хулиганство, единият път и във вандализъм за драскане на кола с ключ.
De două ori acuzată de provocare de pagube, o dată de vandalism pentru zgârierea unei maşini.

Сърбеж, драскане, сухота, неприятни усещания при преглъщане- и това е само част от това, което човек чувства с ARVI.
Mâncărime, zgârieturi, uscăciune, senzații neplăcute la înghițire- și aceasta este doar o parte din ceea ce simte o persoană cu ARVI.

Изработен от истинско стъкло по химичен път- създаден, за да защити Вашия дисплей от блъскане, драскане и удряне с остри предмети!
Desenn sticla reale chimic- concepute pentru a proteja ecranul de lovire, zgâriere și lovind cu TTPMarticole!

Megascratch Casino е удобно онлайн казино за незабавни игри, предназначено предимно за играчи за слот и драскане.
Megascratch Casino este un cazinou online instant instant play, conceput în primul rând pentru jucătorii de carduri slot și zgârieturi.

Изработен от истинско стъкло по химичен път- създаден, за да защити Вашия дисплей от блъскане, драскане и удряне с остри предмети.
Din sticlă reale chimic- concepute pentru a proteja afișajul o tăuadică impingandu, zgarieturi si lovind cu obiecte ascuțite.

Изработен от истинско стъкло по химичен път- създаден, за да защити Вашия дисплей от блъскане, драскане и удряне с остри предмети!
Realizat din punct de vedere chimic sticla reale- create pentru a protejaAfișajul dumneavoastră de impingandu, zgarieturi si lovind obiecte ascuțite!

Понякога такива бебета са объркани, хиперактивни и поведението се отбелязва чрез самоувреждащи се удари по главата, драскане, ухапване, издърпване на косата.
Uneori, acești copii sunt confuzi, hiperactivi, iar comportamentul este marcat de lovituri de cap autodistribuitoare, zgârieturi, mușcături, trageri din păr.

Cum se folosește „драскане” într -o propoziție

писане, драскане и рисуване по фасадите и вътрешната част от общите части на сградите, по оградите и др.

Настинките обикновено започват с болно гърло или драскане на гърлото. Симптомите преминават след ден-два. Настинката рядко причинява треска.

веднага след атаката му използвай драскане и със всичка силата така че да не може да избегне блъскане

Доказано помага за намаляване или спиране на нежеланото драскане из дома – по вертикални и по хоризонтални повърхности.

Като използва естествените котешки териториални послания, ФЕЛИСКРЕЧ отФЕЛИУЕЙ е прост отговор на нежеланото драскане на котката у дома.

Просто нанесете бавно върху мястото за драскане на котката (драскалката). Направете 2 или 3 линии при всяко нанасяне

А както знаете, животните защитават територия с много хапане, драскане и други подли животински техники“, обяснява ветеринарните лекари.

Позволява удобно и целенасочено управление на зоните, маркирани от котката с урина или чрез драскане във Вашия дом.

- повреждане или разрушаване чрез къртене, копаене, драскане по скалите или скалните образувания, намиращи се на границите на обекта;