Сe înseamnă ДРАСКОТИНАТА în Română - Română Traducere

• zgârietura
• zgârietură

Exemple de utilizare a Драскотината în Bulgară și traducerile lor în Română

Откъде ти е драскотината?
Cum te-ai zgâriat?

А драскотината на шията ви?
Şi zgârieturile de pe gât?

Знае за драскотината.
Ştie despre zgârietură.

Драскотината няма да го убие.
O zgârietură nu-l va omorî.

Форман, драскотината е нищожна.
Forman, omule. E doar o mică zgârietură.

Драскотината сочи напред.
Zgârieturile au direcţia spre înainte.

Виж колко е дълга драскотината, дърт идиот.
Uite ce zgârietură mare, idiot bătrân.

Драскотината е била неизбежна.
O zgârâietură e aproape inevitabilă.

Но не казахте те, драскотината е много добра.
Dar nu spune nu, zero este prea bun.

А драскотината получих на работа.
Şi zgârietura o am de la serviciu.

Оттам имате и драскотината на лицето си.
Aşa ai primit acea mică zgârietură de pe faţă.

Драскотината по челото й е прясна.
Zgârietura de pe cap e proaspătă.

Помниш ли драскотината на колата ти?
De vreme ce ne confesăm… Ştii zgârietura de pe maşină?

Драскотината на бедрената кост е объркващ.
Zero pe femur este intricate.

Чудех се дали няма нещо общо с драскотината.
Aşa că mă întreb dacă nu cumva are legătură cu zgârietura.

Драскотината на шията, веднага я забелязах.
Zgârieturile de pe gât? Da, le-am observat.

Няма нищо общо с драскотината от котката, нали?
N-a avut nimic de-a face cu zgârietura pisicii, nu-i asa?

Ако драскотината е от преди тя да мине по моста.
Dacă dauna era de dinainte să cadă de pe pod.

Ще ни разкажете ли за драскотината по Кадилака?
Vrei sa ne spui despre zgarietura de pe Cadillac? Adica,?

Драскотината на лицето ти не е от клонка, нали?
Zgârietura de pe faţă nu era de la o creangă, nu-i aşa?

Откри пръшеца от цветето в драскотината на Ерика.
Ai găsit acelaşi polen pe pământul din zgârietura Ericăi.

Драскотината от пръстена на Рат не зараства.
Tăietura de la inelul lui Rathe nu vrea să se mai vindece.

Съвет 2: Как да премахнете драскотината на бронята.
Sfat 2: Cum să eliminați o zgârietură pe bara de protecție.

Мислят, че това е вирус и явно го е хванала от драскотината.
Cred a e un fel de virus şi că l-a luat prin zgârietură.

Не виждам белег, освен драскотината на вътрешния ръб.
Nu vãd niciun semn. Cu excepþia zgârieturii ãsteia pe interior.

Пробата от драскотината на реброто показва следи от"C10, H16, N6, S…".
Probe de la zgârietura de la C-7 arătau urme de"C10, H16, N6, S…".

Джейн, жълтият прашец, който открихме, в драскотината е"Lonicera Hirsuta" наречено още"космати орлови нокти".
Jane, polenul galben din zgârietura sa e de la lonicera hirsuta, numită şi caprifoi.

Драскотината на небцето ви, която би заздравяла, ако спрете да я докосвате с език, но не можете.
Zgârietura de pe cerul gurii care s-ar vindeca dacă n-ai atinge-o cu limba, dar n-ai cum să n-o faci.

Колата ми е одрана. Драскотината е огромна и вие сте виновните.
E o zgârietură pe maşina mea, o zgârietură foarte mare şi voi aţi făcut-o.

Драскотината, която получи когато удари Бейли. И драскотината, за която се погрижи твоята приятелка Райли, като се обади в работилницата.
Zgârietura făcută când a lovit-o pe Bailey şi zgârietura pentru care prietena ta Riley a sunat deja pentru a se ocupa de ea.

Cum se folosește „драскотината” într -o propoziție

Community Forum Software by IP. Това драскотината по челото го щипеше, той миеше лицето си, нагазил в морето а Мима виеше на.

Колко му е? Къде е драскотината - на пластмасата на казанчето, където се хващат и пластмасовите щуцери, къде се връзват маркучите му.

честа и продължителна инфекциозни процеси: драскотината не се лекува, възпалено гърло е там, човек се чувства, че не е «да излезе» на болестта;

12-06-2006 [quote:d5a8e58cd6="Malibu"]може да стане като първо драскотината се заглежда с диамантен инструмент (шайба, гума ..) а след това се полира с цериев окис.[/quote:d5a8e58cd6] :shock:

Archive] Часовник Casio Baby G BG 5606 7ER. Воркосиган обработи драскотината на крака си с комплекта за спешна помощ, който се поклащаше на колана му.

Предполагам че най-смислено е да смениш фолиото. Доста неща правя, но досега не съм пробвал да полирам фолио..... По-скоро ще го унищожа, отколкото да оправя драскотината

Ако драскотината е само в лака,няма смисъл да си омазваш така колата,с полир машината,като я минеш,лака пак се избистря,релефа от вдълбаването остава,но не се набива така на очи.

Плочите от гранитогрес са изключително твърди и износоустойчиви. Имат еднородна структура и цвят по цялата си дебелина. Затова дори да се надраскат, драскотината на повърхността почти не личи.

Всичко, което трябва да направите, е да прекара Fix It Pro през драскотината и да оставите автомобила на слънце. Перфектен за всеки тип и цвят на автомобил или мотоциклет.