Сe înseamnă ДРЕБНА ШАРКА în Română - Română Traducere

• pojar
• rujeola
• variolă
• varicelă
• pojarului
• vărsatului de vânt

Exemple de utilizare a Дребна шарка în Bulgară și traducerile lor în Română

Знам, има дребна шарка.
Stiu, are varicela.

Дребна шарка, заушка, бяс?
Pojar, oreion, turbare?

Изложена на дребна шарка.
Se expune la pojar.

Има дребна шарка, ваше височество.
Are pojar, Alteţă.

Лекарство за дребна шарка.
Medicament pentru pojar.

Като дребна шарка, но по-голяма.
E ca pojarul, dar mai mic.

Събудил се е с дребна шарка.
S-a trezit cu varicelă.

Дребна шарка, жълта треска, грип.
Variolă. Febră galbenă. Gripă.

Умираше от дребна шарка.
Mureai din cauza pojarului.

Хеморагична треска и дребна шарка.
Febră hemoragică şi variolă.

Да изложиш град на дребна шарка е жестоко.
Sa expui un oras la pojar este crud.

Мислехме, че Юри имаше дребна шарка.
Credeam că Yuri avea pojar.

Умряла е от дребна шарка през Октомври 1847г.
A murit de varicelă în octombrie 1847.

Надявам се да не е дребна шарка.
Sper că nu e pojar.

Имаше избухване на дребна шарка, след като пулсът удари.
A fost o epidemie de pojar după Puls.

Филип Паркър има дребна шарка.
Philip Parker are varicelă.

Не е карал дребна шарка, варицела, нито заушки.
Nu a făcut pojar, oreion şi nici vărsat de vânt.

Като бях на 12 имах дребна шарка.
Când aveam 12 ani am avut pojar.

Знаеш ли, че детето на Бродски хвана дребна шарка.
Ştii, copilul lui Brodsky are pojar.

Имунизиран ли сте срещу дребна шарка, дифтерит?
Aţi fost vaccinat împotriva variolei, difteriei?

Всъщност, не съм сигурен, дали е дребна шарка.
Defapt, nu cred ca este pojar.

Дете в нашата клиника има дребна шарка, затова съм тук.
Un copil din Clinica are pojar, de aceea si sunt aici.

Защо не приготвиш й малко дребна шарка?
Atunci de ce nu avem şi nişte variolă?

Броят на случаите на дребна шарка в Африка е нараснал със 700%.
Numarul de cazuri de rujeola in Africa a crescut cu 700%.

Следващия ден се появи с дребна шарка.
Ziua următoare, se îmbolnăveşte de pojar.

Броят на случаите на дребна шарка в Африка е нараснал със 700%.
Numărul cazurilor de rujeolă în Africa a crescut cu 700%.

Та ти имаш Клингоската версия на"Дребна шарка".
Deci ai versiunea klingoniană a pojarului.

Във ваксината срещу дребна шарка«Римавекс» ние намерихме различни пилешки вируси.
In vaccinul pentru pojar, Rimavex, am gasit diferite virusuri specifice gainilor.

Искаш да отидеш да провериш инфектирана стая с рядък щам на дребна шарка?
Vrei să cercetezi o cameră infestată cu variolă?

Във ваксината срещу дребна шарка"Римавекс" ние намерихме различни пилешки вируси.
În vaccinul pentru pojar, Rimavex, am găsit diferite virusuri specifice găinilor.

Cum se folosește „дребна шарка” într -o propoziție

Световната здравна организация (СЗО) предупреждава, че в Европа случаите на дребна шарка достигат опасно увеличение, заради ниската степен на имунизация.

Болните от дребна шарка в областта вече станаха 42 души. Най-тревожното е, че те са жители на 9 пловдивски общини

Paramyxoviridae със съдържание на РНК. Съществува близко антигенно сходство с вирусите, предизвикващи грип от тип А, дребна шарка и полиомиелит... прочети

През последните години епидемии от дребна шарка избухнаха в редица страни от Европейския регион на СЗО с традиционно високо имунизационно покритие.

За ваша информация първите ваксини след раждане са за хепатит и туберкулоза. За дребна шарка е след първата година на детето.

Морбили или дребна шарка е силно заразно вирусно заболяване, което се характеризира с възпалено гърло и обрив, състоящ се от червени петна,...

Най-тежка е ситуацията в Галичина. На 3 януари се съобщи, че от дребна шарка са заболели работниците от цели предприятия в Лвов.

Предпазването от дребна шарка се състои в поставянето на ваксина против морбили след навършване на едногодишна възраст. И реимунизация на 11-12 години.

Широко разпространеното и растящо колебание спрямо ваксинирането вече има последици, например предотвратимата епидемия на дребна шарка в няколко държави, се посочва документа.

Налазва ни дребна шарка от Румъния. Може да очакваме отново проблеми, както имахме такива и преди 6 години, когато 24 хил. ...