Сe înseamnă ДУШИ ПРОТЕСТИРАХА în Română - Română Traducere

• de persoane au manifestat
• de oameni au protestat
• de persoane au protestat
• de oameni au manifestat

Exemple de utilizare a Души протестираха în Bulgară și traducerile lor în Română

Във Венецуела 200 000 души протестираха срещу….
De oameni au protestat împotriva….

Около 2500 души протестираха в неделя….
Peste 2.500 de oameni au protestat duminică.

Души протестираха отново в Букурещ снощи.
De oameni au protestat ieri seară în Bucureşti.

Над 10 000 души протестираха в Румъния.
Peste 10.000 de oameni au protestat în România.

Миналата вечер, няколко души протестираха пред нашия хотел.
Noaptea trecuta, niste oameni au protestat linga hotel.

Над 50 000 души протестираха във Варна.
Peste 5000 de fermieri PROTESTEAZĂ în Varșovia.

Около 200 души протестираха пред апелативния съд в италианския град Анкона в понеделник, след като беше разкрито, че двама мъже са оправдани по обвинения за изнасилване отчасти защото предполагаемата жертва изглеждала„твърде мъжествена“, за да бъде привлекателна цел за насилниците.
Aproximativ 200 de persoane au protestat in fata Curtii de Apel din orasul italian Ancona, dupa ce s-a aflat ca doi barbati au scapat de acuzatiile de viol, pentru ca presupusa victima era"prea masculina" pentru a fi atragatoare, deci tinta unui viol.

Повече от 20 000 души протестираха в Чехия.
Peste 20.000 de oameni protestează în Franța.

Над 200 000 души протестираха в четвъртък вечерта в цяла Румъния.
Peste 100.000 de persoane protesteaza, vineri seara, in Romania.

Миналата седмица около 2000 души протестираха по улиците на столицата на Словения Любляна.
Sambata trecuta, aproximativ 2000 de oameni au protestat in Ljubljana, capitala Sloveniei.

Над 10 000 души протестираха в Москва срещу блокирането на Телеграм.
Mii de oameni protestează la Moscova împotriva blocării Telegram.

Около 20 хиляди души протестираха в Атина и близо 8….
Aproape 20.000 de persoane au protestat la Atena, peste opt mii la Salonic.

Над 150 души протестираха срещу добива на шистов газ.
Peste 50 de oameni au manifestat împotriva explorării gazelor de șist.

Близо 200 души протестираха и в Лондон.
Peste 40 de mii de oameni au manifestat şi în Londra.

Около 200 души протестираха пред апелативния съд в италианския град Анкона в понеделник, след като беше разкрито, че двама мъже са оправдани по обвинения за изнасилване отчасти защото предполагаемата жертва изглеждала„твърде мъжествена“, за да бъде привлекателна цел за насилниците.
Aproximativ 200 de persoane au protestat în fața unei Curții de Apel din orașul italian Ancona, după ce a fost dezvăluit faptul că doi bărbați au fost eliberați de acuzațiile de viol, în parte pentru că presupusa victimă părea"prea masculină" pentru a fi o țintă de atracție.

Няколко хиляди души протестираха в хърватската столица Загреб в събота….
Câteva mii de oameni au protestat, sâmbătă, în centrul orașului Zagreb, capitala Croației.

Хиляди души протестираха в столицата на Швейцария Берн, настоявайки за….
Câteva mii de persoane au manifestat sâmbătă în capitala Elveţiei, Berna, pentru a-şi exprima….

Повече от 1000 души протестираха в Кандахар срещу горенето на Корана в САЩ.
Peste 1.000 de afgani protesteaza la Kandahar fata de incendierea Coranului in SUA.

Окол 20 хил. души протестираха в град Сао Пауло във вторник, настоявайки за незабавното му вкарване зад решетките, докато негови привърженици също организираха голяма контрадемонстрация.
Aproximativ 20.000 de persoane au protestat marți la Sao Paulo, cerând încarcerarea sa imediată, în timp ce suporterii s-au reunit și ei într-un număr mare pentru o demonstrație rivală.

Няколко хиляди души протестираха снощи в Лондон срещу плановете на британския премиер.
Mai multe mii de persoane au manifestat marţi la Londra contra planului prim-ministrului….

Над 300 души протестираха пред катедралата в Кьолн снощи и призоваха за повече уважение към жените.
Marţi seară, circa 300 de persoane s-au adunat în faţa catedralei din Koln pentru a solicita mai mult respect faţă de femei.

Около 1000 души протестираха в Москва срещу ограниченията в интернет.
De oameni au iesit in strada la Moscova pentru a protesta impotriva restrictiilor pe internet.

Няколко хиляди души протестираха в цяла Полша в последните дни срещу реформите, които според тях подчиняват съдебната система на политическата власт.
Mai multe mii de persoane au manifestat în întreaga Polonie în ultimele zile împotriva reformelor în domeniul justiției, reclamând că acestea subordonează sistemul judiciar puterii politice.

Няколко хиляди души протестираха в цяла Полша в последните дни срещу реформите, които според тях подчиняват съдебната система на политическата власт.
Cateva mii de persoane au manifestat in intreaga Polonie in ultimele zile impotriva reformelor in justitie pe care puterea conservatoare incearca sa le impuna, acuzand faptul ca supun puterea juridica celei politice.

Няколко хиляди души протестираха в началото на март в Москва срещу законопроекта, който те отхвърлят като цензура и опит за изолиране на страната от останалия свят.
La începutul lui martie, mii de persoane au manifestat în Rusia împotriva acestui proiect de lege pe care îl acuză de cenzură și tentativă de izolare a țării de restul lumii.

Няколко хиляди души протестираха в цяла Полша в последните дни срещу реформите, които според тях подчиняват съдебната система на политическата власт.
Mai multe mii de persoane au manifestat în întreaga Polonie în ultimele zile împotriva reformelor în domeniul justiției, inițiate de conservatorii aflați la putere, estimând că acestea subordonează sistemul judiciar puterii politice.

Около 10 хиляди души протестираха в центъра на молдовската столица Кишинев срещу изчезването на един милиард долара от хазните на три банки в една от най-бедните страни в Европа, съобщава БНР.
Circa 10.000 de manifestanți s-au adunat duminică în centrul Chișinăului pentru a protesta față de dispariția unui miliard de dolari din seifurile a trei bănci din Republica Moldova, relatează AFP.

Около 23 хил. души протестират в Мюнхен срещу срещата на върха на Г-7.
Zeci de mii de persoane protestează la Munchen faţă de summitul G7.

Турската полиция за борба с безредиците в Истанбул използва сълзотворен газ и водни оръдия в събота за разпръскването на около 3000 души, протестиращи срещу ново законодателство затягане на контрола в интернет.
Sâmbătă, poliția antiteroristă din Istanbul a făcut uz de gaze lacrimogene și de tunuri cu apă împotriva a circa 3.000 de persoane care manifestau împotriva noilor restricții impuse în utilizarea internetului.

Cum se folosește „души протестираха” într -o propoziție

По данни на полицията в Букурещ са протестирали 20 000 души. Хиляди души протестираха и в други градове.

Десетки хиляди души протестираха в понеделник вечерта в Будапеща срещу новата унгарска конституция, която според тях е ...

Близо две хиляди души протестираха тази вечер в Димитровград срещу високите сметки за ток, безработицата и ниските доходи.

Над 100 000 души излязоха на антиправителствен митинг в Букурещ, още 40 000 души протестираха в други градове

Близо 20 000 души протестираха в гръцката столица Атина срещу одобрените от парламента фискални, енергийни и трудови реформи.

Около 2500 души протестираха в неделя вечерта в източния германски град Кьотен, провинция Саксония-Анхалт, по призива на крайната ...

Над 200 хиляди души протестираха във Франция против поскъпването на цените на горивата и изобщо на живота. Демонстрантка ...

На този фон снощи на Пето авеню, близо до Тръмп Тауър в Ню Йорк, няколкостотин души протестираха против расизма.

Повече от 10 000 души протестираха в Будапеща с искане за отстраняването на ръководителката на данъчната служба в Унгария.

Близо 5 хиляди души протестираха в Лондон срещу възможното участие на Великобритания във въздушни удари срещу терористите в Сирия.