Сe înseamnă ДЪЛБОКО ПОЗНАВАНЕ în Română - Română Traducere

• o cunoaștere profundă
• cunoștințe profunde

Exemple de utilizare a Дълбоко познаване în Bulgară și traducerile lor în Română

Дълбоко познаване на материята.
Cunoaşterea profundă a materiei.

Имат едно дълбоко познаване за нас, техните врагове.
Ne cunosc extraordinar de bine, dusmanii nostri.

Разширено XML Converter не изисква дълбоко познаване на….
XML Converter nu necesită cunoștințe profunde a structurii de….

Техните основни предимства са дълбоко познаване на магията, те могат успешно да се използва.
Avantajele lor principale sunt o cunoaștere profundă de magie, acestea pot fi folosite cu succes.

Той има дизайн умения, чувството за красота и дълбоко познаване на системата Fashion.
El are abilitati de proiectare, de sensibilitate estetică și o cunoaștere profundă a sistemului de moda.

Тя е garanted от дълбоко познаване на основния микробиология и съвременни масиви на молекулярната биология и биохимия.
Este garanted prin cunoașterea profundă a microbiologie de bază și tablouri contemporane de biologie moleculara si biochimie.

Стилът на тези въпроси изисква дълбоко познаване на тези значения.
Stilul acestor întrebări necesită o cunoaștere profundă a acestor înțelesuri.

Зимен букет За да създадете букет или топиар не е необходимо дълбоко познаване на флористиката.
Buchet de iarna Pentru a crea un buchet sau un topiar, nu aveți nevoie de cunoștințe profunde în florărie.

Тя е garanted от дълбоко познаване на основния микробиология и съвременни масиви на молекулярната биология и биохимия.
Acesta garantează o cunoaștere aprofundată a microbiologiei de bază și a rețelelor contemporane de biologie moleculară și biochimie.

Завършването на програмата може да доведе до професионално развитие и дълбоко познаване на определена правна област.
Finalizarea programului poate duce la dezvoltarea carierei și cunoașterea profundă a unui anumit domeniu juridic.

Той беше сложен човек с дълбоко познаване на майчиния език и история и е работил в продължение на много години в областта на образованието.
El a fost o persoană sofisticată cu cunoștințe profunde limbii materne și a istoriei și a lucrat timp de mai mulți ani în domeniul educației.

Настройката за регистрация е вграденафункционира Joomla и не поема дълбоко познаване на концепцията за изграждане на обекти.
Setarea de înregistrare este încorporatăfuncționează Joomla și nu își asumă cunoștințe profunde despre conceptul de construcție a sitului.

Днес учените са въоръжени с модерни технологии и дълбоко познаване на химическия състав на слънчевата система. От какво е създадена Земята.
Astăzi, oamenii de știință sunt înarmați cu tehnologie modernă și cu cunoștințe profunde despre compoziția chimică a sistemului solar.

Възпитаник е дълбоко познаване на съвременната физика subnuclear и е квалифициран специалист в експериментална или теоретична клон на тази област.
Un absolvent are cunoștințe profunde despre particulele moderne sau fizica nucleară și este un expert calificat în ramurile experimentale sau teoretice ale acestor domenii.

Вашият капацитет за иновации ще бъдат насърчавани и заедно с дълбоко познаване подлежи ставаш добре насочен за създаване и подкрепа на нови фирми в бранша.
Capacitatea ta de inovare vor fi încurajate și împreună cu cunoștințe profunde subiectul devii ajutor bine plasată noi afaceri în industrie.

Което отнема много време, за да научите- от това, че способността да се прилагат правилно, грим и дълбоко познаване на красотата От това следва.
Rezultă de aici că abilitatea de a aplica în mod corespunzător machiaj și o cunoaștere profundă a frumusetii- aceasta este ceea ce necesită un timp îndelungat pentru a învăța.

Нашият отдел Резервацията се състои от високо квалифициран екип, който има дълбоко познаване на продукта, той предлага, стреми да отговори на специфичните и лични нужди на всеки клиент.
Departamentul nostru de rezervare este format dintr-o echipă de înaltă calificare tehnică, care are cunoștințe aprofundate produsul pe care îl oferă, eforturi pentru a satisface nevoile specifice si personale ale fiecarui client.

Програмата"Механична прецизна техника" е предназначена за студенти, които желаят да придобият солидна основа в машиностроенето с дълбоко познаване на принципите и практиката на прецизното инженерство.
Programul mecanic de precizie a fost conceput pentru studenții care doresc să dobândească o bază solidă în ingineria mecanică cu cunoștințe aprofundate privind principiile și practica ingineriei de precizie.

Курсът обхваща съвременни стандартни британски английски, съвременни литературни английски с дълбоко познаване на английската граматика, умения за превод, говорими английски диалекти, английски вестник, новини и писане на бизнес писма.
Cursul acoperă limba engleză modernă modernă, engleză literară modernă, cu o profundă înțelegere a gramaticii în limba engleză, abilități de traducere, dialecte englezești, engleză ziar, știri și scrisori de afaceri.

Професионалното биенале на фотографията на Istituto Italiano di Fotografia има за цел да обучава професионални фотографи с дълбоко познаване на техники, езици и фотографски ма….
Cursul profesional Bienala de fotografie a Istituto Italiano di Fotografia își propune să instruiască fotografi profesioniști cu o cunoaștere profundă a tehnicilor, limbilor și materialelor fotografice, pornind de la baza tehnicii fotografice.

Съвременната хирургия изисква от хирурга не само умело притежание на хирургични техники, но и дълбоко познаване на други медицински дисциплини, предимно анатомия, нормална и патологична физиология, терапия, фармакология и др.
Chirurgia modernă necesită de la chirurg nu numai o posedare abilă a tehnicilor chirurgicale, ci și o cunoaștere aprofundată a altor discipline medicale, în special anatomia, fiziologia normală și patologică, terapia, farmacologia etc.

Уникален завършил дипломация програма, онлайн Masters Norwich университет е в дипломация подготвя работни професионалисти с едно широко разбиране на глобалната комуникационен протокол и дълбоко познаване на световните проблеми, които засягат международните отношения…[-].
Un program unic de diplomație absolvent, master on-line Norwich University a lui în diplomație pregătește profesioniști cu o înțelegere largă de protocol de comunicare la nivel mondial și o cunoaștere profundă a problemelor mondiale care afectează relațiile internaționale de lucru.

Професионалното биенале на фотографията на Istituto Italiano di Fotografia има за цел да обучава професионални фотографи с дълбоко познаване на техники, езици и фотографски материали, като се започне от основата на фотографската техника.
Cursul profesional Bienala de fotografie a Istituto Italiano di Fotografia își propune să instruiască fotografi profesioniști cu o cunoaștere profundă a tehnicilor, limbilor și materialelor fotografice, pornind de la baza tehnicii fotografice.

Необходимо е в този сценарий, а обучение на мениджъри на здравни центрове който започва дълбоко познаване на специфичните особености на медицинското администрация, с по-отблизо промените, които са настъпили през последните десетилетия и трансформации, които срещаме в следващите години.
Este necesar, în acest scenariu o instruirea managerilor centrelor de sănătate care începe cunoașterea profundă a caracteristicilor specifice ale administrației medicale, cu o privire mai atentă la schimbările care au avut loc în ultimele decenii și transformări care ne confruntăm în următorii ani…[-].

Това обучение се подготвя студентите да изготви подробен план за човешките ресурси, управлението на хора и талант, набиране на персонал, управление на процеса на подбор, дълбоко познаване на правата и задълженията на работниците и служителите и дизайн планове за обучение на един и същ.
Această formare se pregătește studentul să elaboreze un plan cuprinzător pentru resurse umane, oameni de gestionare și a talentelor, recrutarea, gestionarea procesului de selecție, o cunoaștere profundă a drepturilor și obligațiilor angajaților și a proiecta planurile de formare ale acestora.

Търсене Аскорбиновата киселина в целия свят е 120 000 тона/ годишно, 90% капацитет е в Китай, дълбоко познаване на пазара на витамин С, ни даде възможност винаги ви предложим конкурентни цени, и може да си набави много марки ви предпочитани.
Cererea de acid ascorbic peste tot în lume este de 120.000 tone/ an, 90% din capacitate este în China, profund cunoștințele pe piața Vitamina C, ne permite întotdeauna va oferim preț competitiv, și ar putea sursă de multe branduri ați preferat.

Моята увереност почива върху дълбокото познаване на хората и на опита ми в областта на любовта и почтеността.
Siguranţa mea se sprijină pe cunoaşterea profundă a celuilalt şi pe propria mea experienţă de iubire şi integritate.

Дълбокото познаване на азиатските дестинации заедно с високи стандартни услуги, предлагани на конкурентни цени са се доказали като ключовете към успеха за CEL ТУРС която скоро се появиха на доведе в изходящи пазара на гръцките туристи към Азия.
Profunda cunoaștere a destinațiilor din Asia împreună cu serviciile standard ridicate oferite la prețuri competitive, s-au dovedit a fi cheile succesului pentru CEL TOURS, care a avut în curând plumb pe piața de ieșire a călătorilor greci în Asia.

Дълбокото познаване на различни дисциплини и пазари в рамките на широка модната индустрия, в съчетание с високо ниво на спонсорство, която позволява повишаване на предложенията на проектните технически разработили свои парчета, за да се запази и следа от творческото развитие на колекциите, е основа за професионално и абсолютно необходими за правилното обучение в областта на модата…[-].
Profundă cunoaștere a diferitelor discipline și piețe în industria modei larg, împreună cu un nivel ridicat de sponsorizare, care permite spori propunerile de design dezvoltat punct de vedere tehnic piesele lor de a păstra orice urmă de dezvoltare creatoare a colecțiilor, este bază pentru profesional și absolut esențiale pentru instruirea corespunzătoare în moda…[-].

Cum se folosește „дълбоко познаване” într -o propoziție

B. (AS № 1560702, СССР) c - методи за изчисляване на затворени участъци Пример за инженерна интуиция и дълбоко познаване на строителната механика може да послужи за изправяне през 1932 година.

Ако сте готови да се отправите на това пътешествие към по-добро и дълбоко познаване на себе си и използване на пълния си енергиен потенциал, то този метод е точно за вас.