Сe înseamnă ДЪЛГА ЛИНИЯ în Română - Română Traducere

• o linie lungă
• un lung șir

Exemple de utilizare a Дълга линия în Bulgară și traducerile lor în Română

Тук има една дълга линия в банята.
Era un şir lung în faţa toaletei.

Дълга линия време: повече от 100 000 часа;
Linie lungă de timp: mai mult de 100.000 de ore;

Еми произхождам от дълга линия на мили мъже.
Mă trag dintr-un şir de bărbaţi amabili.

Смята се, че идеалната форма на веждите са леко извити, е доста дълга линия.
Se crede că forma ideală a sprâncenelor ușor curbat, destul de lung de linie.

И ние идваме от дълга линия от селяни и фермери.
Şi ne tragem dintr-un lung şir de ţărani şi fermieri.

Повечето от скиорите са толкова енергичен, че те могат да се държат за дълга линия на спускане.
Cele mai multe dintre schiori sunt atât de energic încât acestea să poată rezista pentru o linie lungă de coborâre.

Последно видях толкова дълга линия, и тя отиде в носа ми.
Ultima dată când am văzut-o linie de acest lung, Sa dus în nas.

Виж за дървени врати и дълга линия на гладуващите, това е единственият начин, ще намерите тази малка дупка в стената тапас бар!
Uita-te pentru usi si un lung șir de oameni care suferă de foame, asta e singura cale veți găsi acest mic bar tapas gaura-in-the-perete!

Ти си поредният шеф в дълга линия на корпоративни императори.
Eşti doar un alt director executiv dintr-o linie lungă de împăraţi corporatişti cu mânia grandorii.

Винаги има дълга линия и може да се наложи да чакате до поръчката, но наистина си струва да чакате вкусната рама да дойде!
Există întotdeauna o linie lungă și s-ar putea să trebuiască să așteptați până la comandă, dar merită să așteptați să vină un ramen delicios!

Но ти си самодеен готвач, а аз съм от дълга линия готвачи, които не надживяват 25.
Dar, dar tu eşti amator, iar eu vin dintr-o linie lungă de nebuni care nu trec de 25 de ani.

Направен е кръг, после дълга линия, две по-малки пръчки отгоре и две други на дъното.
Se face un cerc, apoi o linie lungă, două bastoane mai mici și două pe partea de jos.

PhenQ е само един от най-новите"100% натурални" елементи в дълга линия на Phentermine замени на пазара днес.
PhenQ este doar unul dintre cele mai noi„100% naturale“ produse într-o linie lungă de înlocuiri Phentermine pe piață astăzi.

Хр египетски жрец Мането групирани в една дълга линия на фараоните от Менес, за времето си в продължение на 30 династии, системата все още е в употреба.
Egiptean grupate într-un lung şir de faraonilor de la Menes la timpul său de 30 de dinastii, sistemul este încă în uz.

PhenQ е един от най-новите"100% всички природни елементи в" дълга линия на Phentermine замени на пазара днес.
PhenQ este una dintre cele mai recente„100% toate naturale“ într-o linie lungă de înlocuiri Phentermine pe piață astăzi elemente.

Рибарите пускат почти 50 километра дълга линия по повърхността на океана, и на всеки няколко метра те закачат повод, с кука и стръв риба или калмар.
Pescarul întinde o linie lungă de 45 km la suprafaţa oceanului, şi la fiecare câţiva metri, ataşează o linie secundară cu un cârlig, cu momeală din peşte sau calmar.

PhenQ е един от най-новите"100% натурални" елементи в дълга линия на заместители на Phentermine днес на пазара.
PhenQ este unul dintre cele mai noi„100% naturale“ într-o linie lungă de substitute Phentermine pe piață astăzi elemente.

Във втората част на панаира се състои от дълга линия на шатри Наречен"Casetas" пълни с танците"Sevillianas", безплатна музика, както и храна и напитки, роден в Севиля.
A doua parte a Târgului constă dintr-un lung șir de circ denumit"Casetas" plini de dans"Sevillianas", muzica gratuit, și a produselor alimentare și băuturi nativ pentru Sevilla.

PhenQ е сред най-новата"100% всички естествени" продукти в дълга линия на заместители на Phentermine на пазара днес.
PhenQ este unul dintre cele mai noi “100% toate naturale” produse într-o linie lungă de înlocuiri Phentermine pe piață astăzi.

Персоналът на рецепцията може също така да резервира Ватикана и Колизеума Целодневна обиколка(6 часа) 118, 00 евро на човек Пропуснете дълга линия с екскурзовод на избрания от вас език.
Personalul recepției poate de asemenea să viziteze Vaticanul și Colosseum(6 ore) euro 118,00 per persoană, săriți o linie lungă cu un ghid turistic în limba aleasă.

Ако мислите, че линията на любовта- това е дълга линия, която започва под кутрето и отива на показалеца, тогава вие грешите.
Dacă credeți că linia de iubire- este o linie lungă, care începe sub degetul mic si se duce la degetul arătător, atunci te înșeli.

Така например, в стандартната стъпка нарязан(изумрудено нарязани) камъни на culet(малък аспект в основата на павилиона) се заменя с кил линия(дълга линия, простираща се по протежение на центъра на дъното на павилиона).
De exemplu, în pas tăiat(cut smarald) standard de pietrele culet(fațetă mică la baza pavilionului) se înlocuiește cu o linie de chilă(linie lungă se extinde de-a lungul centrul de partea de jos a pavilionului).

Голяма алтернатива на дългата линия глухи кухненски шкафове!
O alternativă excelentă la o linie lungă de dulapuri de bucătărie surzi!

От дългата линия.
De pe tiroliana lungă?

Дългите линии на чубрица половин кръв и един гладен циклоп.
Linii lungi de cimbru jumatate-sange și o foame Cyclops.

Препълнена с дълги линии в разгара на сезона.
Aglomerat, cu linii lungi în sezonul de vârf.

Дългите линии се образуват и търпението се подлага на изпитание.
Se formează linii lungi și răbdarea este pusă la încercare.

Над дълги линии, образувани във всички случаи много подобен начин.
De-a lungul liniilor lungi pot fi create în toate cazurile într-un mod foarte similar.

Такива дълги линии често се появяват в близост до някои житните фигури.
Astfel de linii lungi de multe ori apar lângă nişte cifre de cultură.

Cum se folosește „дълга линия” într -o propoziție

А ако сложим чорап на дълга линия и го закрепим за гума можем да забършем пода, дори на най-труднодостъпното място като пространството между шкаф и стена.

Ако разкройваш плат за дреха и използваш дълга линия за чертане на 10-ия см ако "мръднеш" с 1 мм на 1-ия метър ще имаш отклонение от 10см.

На времето правех опити с дълга линия със съсредоточени параметри за 220В/50Хц. Ползвах 10 бронирани дросела с въздушна междина около 1,5мм. и 10 метало -хартиени кондензатора 10мкФ/1000В.

веригата на трептене. Дължината на една дължина на дълга линия в режим без загуба, късо съединение може да се използва като паралелна колебания схема с честота на резонанс ;