Сe înseamnă ДЪЛГОВИ în Română - Română Traducere

• de datorie
• de credit
• de creanţă
• de creanță
• de împrumut
• de datorii

Exemple de utilizare a Дългови în Bulgară și traducerile lor în Română

Дългови или не задължение.
Datoria sau nici o datorie.

Какво става с тези дългови тавани?
Ce se întâmplă cu acest plafon datorie?

Дългови доходи на домакинствата.
Gospodăriile datorii la venituri.

Не може да правите точно дългови изчезват;
Nu puteţi face exact datoriei dispar;

Дългови разписки от казино в Париж.
Chitanţe cu datorii ale unui casino din Paris.

Прогнозиране на бъдещите показатели дългови.
Prognozarea indicatorilor datoriei viitoare.

Ние сме в дългови: Netflix ни спестява пари.
Suntem în datorii: Netflix salvează-ne de bani.

Нуждаете се от помощ с дългови проблеми!!!
Aveţi nevoie de ajutor cu probleme de datorii!!!

Емитиране на дългови сертификати на ЕЦБ.
Emiterea de certificate de debit de către bce.

Как да издаваме заеми с лихви? Дългови услуги. wmtransfer.
Cum să emită împrumuturi cu dobândă? Serviciul de datorii. wmtransfer.

Намирането дългови решения, когато имате лош кредит е труден.
Găsirea unor soluții de datorii atunci când aveți rău de credit este greu.

Дългови ценни книжа, емитирани от дружества и други юридически лица, които са местни лица за държавата-членка и които:.
(b) titluri de credit emise de societăţi sau alte persoane juridice resortisante ale unui stat membru şi care:.

Промишлени дългови ценни книжа- облигации, издават предприятия, фирми.
Obligaţiunile industriale resp. obligaţiunile sunt emise de către întreprinderi, firme.

Паричните плащания за придобиване на капиталови или дългови инструменти на други предприятия и дялови.
(c) plățile în numerar pentru achiziționarea de instrumente de capitaluri proprii sau de datorie ale altor entități și.

Активи: позиция 5- дългови ценни книжа, включително дългови ценни книжа с фиксиран доход:.
Active: Poziţia 5- Titluri de creanţă, inclusiv titluri cu venit fix.

От нея са изключени всички депозити на финансови институции и публични органи, структурирани инвестиционни продукти и дългови сертификати.
Sunt excluse toate depozitele instituțiilor financiare și ale autorităților publice, produsele de investiții structurate și certificatele de creanță.

Допустимост на дългови инструменти, емитирани или гарантирани от кипърското правителство.
Eligibilitatea instrumentelor de natura datoriei emise sau garantate de guvernul cipriot.

Има различни опции за бързо инвестиция като парични инвестиции, дългови ценни книжа, запасите търговия, взаимоспомагателни фондове, производни, продоволствия и недвижими имоти.
Există diferite opţiuni disponibile pentru o investiţie de rapid ca de investiţii de numerar, titluri de creanţă, stocuri de comercializare, fonduri mutuale, derivate, mărfuri şi imobiliare.

Емитиране на дългови сертификати на ЕЦБ чрез търг с променлив лихвен процент.
Emiterea de certificate de debit de către bce prin licitaţie cu rată variabilă.

Отбелязва, че същото не се отнася за всички други видове дългови инструменти, които се ползват от преференциално регулаторно третиране поради определени характеристики;
Observă că această situație nu se aplică tuturor celorlalte tipuri de instrumente de datorie care beneficiază de un tratament preferențial în materie de reglementare din cauza anumitor caracteristici;

Експозиции към дългови инструменти, които не са от първостепенен ранг, получават LGD от 100%;
(a) expunerilor la instrumente de datorie care nu au rang superior li se atribuie o LGD de 100%;

Правомощието да анулират дългови инструменти, издадени от институцията в оздравителен режим;
(i)competența de a anula instrumente de datorie emise de o instituție aflată în rezoluție;

Поддържане на дългови баланси ниско и с помощта на различни видове кредити може също да помогне да допринесе за солидна кредитен рейтинг.
Menținerea soldurilor datoriei scăzut și folosind diferite tipuri de credit poate ajuta, de asemenea, să contribuie la un scor de credit solid.

За допускане до официална регистрация на дългови ценни книжа, гарантирани от юридическо лице, регистрационните данни трябва да съдържат:.
(1) Pentru admiterea la cota oficială a titlurilor de credit garantate de o persoană juridică, prospectul trebuie să cuprindă:.

Представяне на държателите на дългови ценни книжа, включително идентификация на организацията, представляваща инвеститорите и условията, прилагани по отношение на подобно представяне.
Modul în care sunt reprezentați deținătorii titlurilor de împrumut, inclusiv organizația care reprezintă investitorii și dispozițiile aplicabile reprezentării.

Правомощието да изискват преобразуването на дългови инструменти, които съдържат договорно условие за преобразуване при обстоятелствата, предвидени в член 51;
(l)competența de a impune conversia instrumentelor de datorie care conțin o clauză contractuală privind conversia în condițiile prevăzute la articolul 51;

Признава потенциала на всички дългови инструменти, съответстващи на Директивата за ПКИПЦК, за постигане на целите на съюза на капиталовите пазари;
Recunoaște potențialul tuturor instrumentelor de datorie care respectă Directiva OPCVM pentru atingerea obiectivelor uniunii piețelor de capital;

Необезпечени вземания в резултат от дългови инструменти, посочени в член 108, параграф 5, първа алинея, буква б от Директива 2014/59/ЕС; или.
Creanțele negarantate rezultate din instrumente de datorie, menționate la articolul 108 alineatul(5) primul paragraf litera(b) din Directiva 2014/59/UE; sau.

ЕФСИ може например да използва дългови инструменти, гаранции, капиталови и квазикапиталови инструменти, инструменти за кредитно подобрение или рисков капитал.
De exemplu, FEIS poate să utilizeze instrumente de datorie, garanții, participații, instrumente de cvasicapital, instrumente de atenuare a riscului de credit sau capital de risc.

Истинските решения на европейските дългови проблеми са смъкване на данъците и дерегулация, към тях трябва да насочат вниманието си политиците.
Soluţiile reale la problemele datoriei în Europa se află în reducerile de impozite şi dereglementare şi spre aceasta ar trebui să-şi îndrepte atenţia politicienii naţionali.

Cum se folosește „дългови” într -o propoziție

8. Предприятието може да притежава варанти за акции, акционни опции на поискване, дългови или капиталови

14. Дадено предприятие може да притежава варанти за акции, кол-опции за акции, дългови или капиталови

Предвидената в Примерния нац. смет¬коплан пасивна балансова сметка 153 Дългови инструменти ще изпълнява следните функции:

Държавите-членки ще трябва да докладват предварително за своите национални планове за емитиране на дългови инструменти;

2. дългови експозиции, които според икономическата си същност са еквивалентни на експозициите по т. 1.

a) с твърда лихва, коятообикновено е по-носка отколкото при другите фиксирано олихвявани дългови ценни книжа

Иновативни услуги, свързани с емитиране на акции, дългови ценни книжа, хибридни инструменти и други посреднически услуги.

• Брокерски услуги с дългови ценни книжа – ДЦК, глобални и корпоративни облигации, общински ценни книжа;