Exemple de utilizare a Назаем în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Взехме я назаем.
Може ли назаем пистолета ти?
И ти поиска назаем.
Искаш ли назаем куклата?
Vrei să-ţi împrumut păpuşa?Искаш ме назаем?
Vrei să mă împrumuţi?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Оръжие назаем не се дава.
Armele nu se dau cu împrumut.Просто я взех назаем.
Може ли назаем двайсетачка?
Pot împrumuta 20 de dolari?Да ти дам ли нещо назаем?
Vrei sa-ti imprumut ceva?Може ли назаем телефона ти?
Îti pot împrumuta telefonul?Може ли цигулката ти назаем?
Pot sa imprumut vioara ta?Искаш ли назаем червилото ми?
Vrei să-ţi împrumut rujul meu?Тогава ще взема назаем от теб.
Atunci o sã iau bani de la tine.Може ли назаем колата отново?
Pot să-ţi împrumut din nou maşina?После поиска назаем 200 долара.
Apoi a cerut împrumut 200 de dolari.Помоли ме за 8000 долара назаем.
Mi-a cerut imprumut 8.000 de dolari.Искаш ли назаем новата ми жилетка?
Vrei să-ti împrumut vesta mea nouă?Никога не съм взимал пари назаем.
Nu am luat niciodată bani împrumut.Благодаря, че ми даде назаем мебелите си.
Mulţumesc că mă laşi să-ţi împrumut mobila.Всички инструктори я искат назаем.
Toţii instructori vor să o împrumute.Да, това е защо аз назаем Hodgins"лазерно рязане.
Друг път сестра ѝ взела пари назаем от нея.
Măicuta a luat bani imprumut pentru ea.Слушай, трябват ми още малко пари назаем.
Ascultă, vreau să-mi împrumuţi nişte bani.И правете добро, и назаем давайте, без да очаквате нещо обратно.
Faceți bine și dați cu împrumut fără ca să așteptați nimic.Ще заемаш на много народи, а няма да вземаш назаем.
Vei împrumuta multe neamuri, dar tu nu vei lua cu împrumut.Информация назаем от оригиналните инструкции за използването на Detoxic.
Вие спомняте ли си, че ми предложи пари назаем?
Îţi aminteşti că te-ai oferit să mă împrumuţi cu bani?Г-м Торияма, бих искал да взема тази снимка назаем, моля.
Dle Toriyama, te rog să-mi împrumuţi această poză.Също така не разбираше защо Вера толкова взима неща"назаем".
Mary nu înţelegea de ce mereu Vera trebuia să"împrumute".В този дене не се иска и не се дава нищо назаем.
În această zi, nu se face pomană şi nu se dă nimic cu împrumut.
