Exemple de utilizare a Дълготраен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дълготраен цвят за 10 минути.
Определяне на краен и дълготраен.
Fixarea extremă și de lungă durată.Маневрен, бърз, дълготраен и надежден.
Manevrabil Rapid Longeviv şi rezistent.Ароматът е много приятен и дълготраен.
Mirosul este placut si de lunga durata.Има ли надежда за дълготраен брак?
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Осигурява дълготраен резултат на цвета.
Ofera rezultate de lungă durată culoare.Гранитът е много дълготраен материален.
Granit este un material foarte lungă durată.Има дълготраен ефект, но не постоянен.
Efectul este de lunga durata, insa nu permanent.Reflections интензивен и блестящ дълготраен.
Reflecții intense și strălucitoare de lungă durată.Серумът е с дълготраен ефект, който започва от първия прием.
Serul are un efect de lungă durată, care începe de la prima admisie.Drivelan Ultra е лечебно действие с дълготраен ефект.
Drivelan Ultra este un remediu cu efecte de lungă durată.Дълготраен ефект- увеличава еластичността и твърдостта на кожата.
Efect de lunga durata- creste elasticitatea si fermitatea pielii.Голям бюст блондинки Брук Тийлър има дълготраен секс.
Femei cu sânii mariblonda Brooke Tyler are un sex de lunga durata.Богата е на киронид- рядък и дълготраен източник на енергия.
E bogată în depozite de kironidă… o foarte rară şi durabilă sursă de energie.В края на краищата, кожата- тя е естествен и дълготраен материал.
Целият процес е дълготраен и резултатите от него са открити.".
Маска за грижа за косата с бърз и дълготраен ефект.
O mască Лечението не е трудно, но трябва да бъде всеобхватно и дълготраен.
Tratamentul nu este dificil, dar ar trebui să fie cuprinzător și durabil.Само чрез медитация може да получим дълготраен мир, божествен мир.
Doar cu ajutorul meditaţiei putem obţine pace durabilă, pace divină.Помпа електрическа помпа- трябва да бъдат с високо качество и дълготраен материал.
Pompa electrica- trebuie să fie de înaltă calitate și material durabil.Например, дълготраен ринит може бързо да доведе до отит или тонзилит.
С този ход Русия върна назад надеждата за дълготраен съюз с Турция.
Атопичният дерматит е дълготраен(хроничен) и има тенденция да се появява периодично.
Dermatita atopica este de durata(cronica) si are tendinta sa reapara periodic.RainJets могат да работят самостоятелно или съвместно със здравия и дълготраен миксер AMD.
RainJets pot lucra singure sau împreună cu mixerul robust și durabil AMD.Дълготраен твърд инструмент, който ще си свършите работата в пълно удовлетворение.
Un instrument rigid de lungă durată, care va face treaba în satisfacție completă.Повечето потребители говорят за дълготраен успех в загубата на тегло.
Cei mai mulți utilizatori vorbesc despre succesul de lungă durată în ceea ce privește pierderea în greutate.За продължителен и дълготраен ефект се препоръчва дългосрочно използване на хомеопатични лекарства.
Pentru un efect persistent și durabil, se recomandă utilizarea pe termen lung a remediilor homeopate.Компютърен софтуер, разработен в рамките на институцията не представлява нематериален дълготраен актив.
Гъвкавата керемида"ТехноНИКОЛ SHINGLAS" е дълготраен и абсолютно влагоустойчив покривен материал.
Țigla flexibilă TechnoNICOL SHINGLAS este un material pentru învelitori durabil și absolut rezistent la umiditate.Той също така автоматично записва амортизационните такси и записва историята на дълготраен актив.
De asemenea,acesta înregistreazã automat costurile de depreciere și înregistreazã istoricul unui activ fix.
