Сe înseamnă ДЪЛЪГ РАЗГОВОР în Română - Română Traducere

• o discuţie lungă
• o conversație lungă
• o lungă conversaţie
• o discutie lunga
• o lunga conversatie
• o discuție lungă
• discutat mult
• o lungă convorbire

Exemple de utilizare a Дълъг разговор în Bulgară și traducerile lor în Română

Имахме дълъг разговор.
Am avut o discuţie lungă.

Ще имаме приятен дълъг разговор.
Vom avea o discuție lungă frumos.

Имах дълъг разговор с Алисия.
Am avut o lungă conversaţie cu Alicia.

Проведохме хубав, дълъг разговор.
Am avut o discuţie lungă şi plăcută.

Имала е дълъг разговор с доктора.
A avut o discuţie lungă cu doctorul meu.

Наистина нямам време за дълъг разговор.
Nu am timp pentru o discuţie lungă.

Вчера имах дълъг разговор с Розали.
Am avut o discuţie lungă cu Rosalie ieri.

Имах дълъг разговор с почтения Джон.
Am avut o discuţie lungă cu John Onestu'.

Проведох много дълъг разговор с президента на САЩ.
Am avut o lungă convorbire cu președintele american.

Тази сутрин с Валентина имахме дълъг разговор.
Am avut o discuţie lungă cu Valentina în dimineaţa asta.

Имах много дълъг разговор с US президента.
Am avut o lungă convorbire cu președintele american.

С баща ти имахме дълъг разговор снощи.
Tatăl tău şi cu mine am discutat mult înainte să plecăm ieri seară.

За мотоциклетите като цяло може да бъде дълъг разговор.
Despre motociclete, în general, poate fi o discuție lungă.

Второ, имаме дълъг разговор със служителите.
În al doilea rând, avem o discuție lungă cu angajații.

Преди седмица имахме дълъг разговор. Помните ли?
Am avut o discuţie lungă, cam acum o săptămână?

Имахме дълъг разговор и тя иска най-доброто за теб.
Am avut o discuţie lungă, şi ea vrea ce este mai bine pentru tine.

Последният път имахме дълъг разговор на сравнително малко парти.
Data trecută am discutat mult la un cocktail.

Имах дълъг разговор с Лейн за бъдещите ви перспективи.
Am avut o discutie lunga de banda aici despre perspectivele de viitor.

С бившия кмет имах дълъг разговор за теб, Франк.
Frank, ştii, am avut o lungă conversaţie cu fostul primar despre tine.

Имахме дълъг разговор и заедно решихме да поръчаме капсулите.
Am avut o conversație lungă și împreună am decis să comandăm capsulele.

Д-р Голдбърг и имах дълъг разговор, и двамата са съгласни.
Dr. Goldberg si am avut o discutie lunga, si suntem amândoi de acord.

Дълъг разговор с приятел, шеф или нов инвеститор?
O conversație lungă cu un prieten, șeful sau un nou investitor?

С Реджи имахме дълъг разговор за термитите тази сутрин.
Eu şi Reggie am avut o discuţie lungă despre termite azi dimineaţă.

Преминаваща дама взе листовка и проведе дълъг разговор с практикуващ.
O doamnă a acceptat un pliant şi a purtat o lungă conversaţie cu un practicant.

Щастливият брак е дълъг разговор, който изглежда винаги твърде кратък.
O casnicie fericita este o lunga conversatie care totdeauna pare prea scurta.

Щастливият брак е дълъг разговор, който изглежда винаги твърде кратък.
O căsătorie fericită este o lungă conversaţie care pare întotdeuna prea scurtă.

Щастливият брак е дълъг разговор, който изглежда винаги твърде кратък.
O căsnicie fericită- este o conversație lungă care întotdeauna pare prea scurtă.

Щастливият брак е дълъг разговор, който винаги изглежда твърде кратък.“.
O căsnicie fericită este o lungă conversaţie care totdeauna pare prea scurtă.".

Щастливата женитба е дълъг разговор, който винаги ни се струва твърде къс.
O casnicie fericita este o lunga conversatie care totdeauna pare prea scurta.

Щастливият брак е дълъг разговор, който винаги изглежда твърде кратък.“.
O casatorie fericita este o lunga conversatie care pare intotdeuna prea scurta.".

Cum se folosește „дълъг разговор” într -o propoziție

„Всичко това вчера след дълъг разговор с министър-председателя беше конкретизирано като средства за осигуряване и като механизми“, изтъкна председателят на здравната комисия.

5. Вечерта в дома на Бруно се състоя вечеря и дълъг разговор със семейството на Бруно и със семейството на неговия приятел.

След това той имал дълъг разговор насаме с Висарион и, взимайки със себе си шестима души, заминал през албанските планини за Венеция.

След дълъг разговор и въпроси се опознахме , горе-долу . Станахме добра комбинация , карахме сърф , гонехме се , играхме волейбол .

След като сте провели достатъчно дълъг разговор с детето не е необходимо да предприемате никакви индивидуални оценки или планиране преди разговора с друго дете

Наскоро с един приятел имахме дълъг разговор с германец ,женен за българка.Та той каза на германеца, че Германия е велика.Последва дълъг и изненадващ отговор.

Това стана ясно от думите на лидера на ДСБ Радан Кънев. Той обясни, че снощи е провел дълъг разговор с премиера по тази тема.

Според информацията от Пари Сен Жермен вече са се свързали с Валдано и са провели дълъг разговор относно вижданията на аржентинеца за развитието на френския шампион.

Дълъг разговор в който да му обесниш какво може да му се случи, ако не разбере.... дело, жалба в комисията за защита на потребителите, нека да го...

Преди дни собственикът Спас Русев проведе дълъг разговор с футболистите и треньорския щаб, но това не даде резултат – играта на отбора продължава да е под всякаква критика.