Сe înseamnă ДЪРЖИ КЛЮЧА în Română - Română Traducere

• deține cheia
• deţine cheia
• are cheia
• detine cheia
• ţine cheia
• păstrează cheile
• dețin cheia

Exemple de utilizare a Държи ключа în Bulgară și traducerile lor în Română

Той държи ключа.
El deține cheia.

Учителя Чоу държи ключа.
Maestrul Cho are cheia.

Къде държи ключа.
Află unde ţine cheia.

Държи ключа за църквата.
Tu ţii cheile bisericii.

Но сега Тайлър държи ключа.
Dar acum Tyler are cheia.

А кой държи ключа за нея?
Cine e cel care deţine cheia?

Ти си тази, която държи ключа.
Tu eşti cea care deţine cheia.

Тя държи ключа за загубени артефакти.
Ea deţine cheia artefactelor pierdute.

Вие сте единственият, който държи ключа.
Cred că tu ești singurul care are cheia.

Държи ключа в проклетото мазе.
Ţine cheia în blestemata de pivniţă de vinuri.

Оръжията са заключени, но охраната държи ключа.
Armele sunt blocate, dar garda are cheia.

Защото тя държи ключа към сърцето ми.
Aceasta se datorează faptului că deține cheia inimii mele.

Той държи ключа към високите нива на съзнанието.
El deține cheile celor mai înalte nivele de conștiință.

Ти си този, който държи ключа към нейното оцеляване.
Tu eşti cel ce ţine cheia supravieţuirii ei.

Орион, който се намира в залата на търга, държи ключа.
Orion, care este în sala de licitaţie, are comutatorul.

Ти си тoзи, който държи ключа към моето сърце….
Pentru că tu eşti persoana care are cheia de la inima mea….

Джим държи ключа към реверсивното инженерство- химикал 852.
Jim detine cheia pentru a inversa-inginerie chimice 852.

Изоставена къща държи ключа към тайните на чудесата.
O casă abandonată deține cheia la secretele Wonderland.

Европа обаче е тази, която държи ключа към Копенхаген.
Cu toate acestea, Europa este cea care deţine cheia la Copenhaga.

Този Дарко държи ключа към личността и свърталището на тази змия.
Acest Darko ţine cheia identificării şi cuştii şarpelui.

Ти си тази, която държи ключа към моето сърце….
Pentru că, tu eşti persoana care are cheia de la inima mea….

Този човек държи ключа към това кога и как е умряла сенатор Дейвис.
Acest om deţine cheia… despre modul în care a murit senatorul Paula Davis.

Подреденият му Пул, държи ключа с него през цялото време.
Infirmierul său, Poole, ţine cheia cu el tot timpul.

Но знай, че аз съм единственият, който държи ключа към спомените му.
Dar face acest lucru știind că eu sunt singurul care deține cheia mintea lui.

Той е отчаян, иска да отвори вратата на миналото си и професор Кърн държи ключа.
E disperat sa-si deblocheze trecutul si profesorul Kern detine cheia.

Кой ни променя? И кой държи ключа към свободата ни?
Cine ne aruncă-n lanţuri şi cine are cheia libertăţii noastre?

Изследването за секса е изследване за началото на живота. И науката държи ключа.
Studiul sexului este studiul începutului vieţii, şi ştiinţa deţine cheia.

Г-жо Хюбнер, Комисията държи ключа към ефективността на разпоредбите и бюджетите.
Dnă Hübner, Comisia deţine cheia eficacităţii acestor dispoziţii şi bugete.

За много хора, за създаване повече контрол върху апетита и глад държи ключа към загуба на тегло.
Pentru mulți oameni, stabilirea mai mult control asupra apetitului și pofte deține cheia pentru pierderea in greutate.

За Залата на записите се казва, че държи ключа за разбирането на нашата цивилизация и истинската история на човечеството.
Se spune că“Sala Înregistrărilor Eterne” deține cheia pentru înțelegerea civilizației noastre și istoria reală a omenirii.