Сe înseamnă ЕВРОПЕЙСКА ЕНЕРГИЙНА în Română - Română Traducere

• energetică europeană
• europeană a energiei
• energetice europene
• energetic european

Exemple de utilizare a Европейска енергийна în Bulgară și traducerile lor în Română

Европейска енергийна харта.
Carta europeană a energiei.

Континенталната европейска енергийна система.
Sistemul Continental de Electricitate Europa.

Европейска енергийна политика.
Politica energetică europeană.

Необходима е европейска енергийна общност.
Avem nevoie de o comunitate energetică europeană.

Европейска енергийна общност.
Comunitatea europeană a energiei.

Енергетика: Европейска енергийна програма за възстановяване.
PEER: Programul energetic european pentru redresare.

Европейска енергийна общност като.
O Comunitate Europeană Energiei.

Франция и Полша обявиха инициатива за европейска енергийна общност.
Franţa şi Polonia, lobby pentru comunitatea europeană a energiei.

Европейска енергийна програма за икономическо възстановяване.
Din Programul energetic european pentru redresare PEER.

Време е да поговорим за една истинска европейска енергийна стратегия.
(RO) Este timpul să vorbim despre o adevărată strategie energetică europeană.

Необходима е единна европейска енергийна стратегия, която е насочена към бъдещето.
Avem nevoie de o strategie energetică europeană coerentă care să fie orientată spre viitor.

Зелена книга- към безопасна, устойчива и конкурентна европейска енергийна мрежа.
Carte verde- Către o reţea energetică europeană sigură, durabilă şi competitivă.

Член на постоянна проучвателна група„Европейска енергийна общност“ от 2015 г.
Grupul de studiu permanent privind Comunitatea Europeană a Energiei, începând din 2015.

Предложената сега Европейска енергийна програма за възстановяване следва да бъде приветствана.
Programul energetic european pentru redresare, care este propus acum, ar trebui salutat.

Договорът от Лисабон трябва да бъде ратифициран, за да можем да създадем обща европейска енергийна политика.
Este nevoie de ratificarea Tratatului de la Lisabona pentru a putea crea o politică energetică europeană comună.

Не съществува нито европейска енергийна мрежа, нито стратегическа политика за енергийни запаси.
Nu există nici o reţea energetică europeană, nici o politică de stocare a energiei.

Нуждата от конкретни действия в посока обща европейска енергийна политика сега е по-голяма от всякога.
Nevoia de acţiune concretă în scopul stabilirii unei politici energetice europene comune este acum mai mare ca niciodată.

Тези фактори трябва да бъдат отразени в разработката на последователна и реалистична европейска енергийна политика.
Toţi aceşti factori trebuie avuţi în vedere atunci când se dezvoltă o politică energetică europeană reală şi unită.

На хартия ние създаваме амбициозна европейска енергийна политика, но на практика двустранната енергийна политика продължава да има доминиращо значение.
Pe hârtie, creăm o politică energetică europeană ambiţioasă, dar, în practică, predomină în continuare politica energetică bilaterală.

Вижте Зелената книга„Към сигурна, устойчива и конкурентоспособна европейска енергийна мрежа“, COM(2008)782.
A se vedea Cartea verde intitulată„Către o rețea energetică europeană sigură, sustenabilă și competitivă”, COM(2008) 782 final.

Надявам се, че резултатите ще потвърдят нашите очаквания и на 4 февруари ще станем свидетели на създаването на истинска обща европейска енергийна политика.
Sper că rezultatul ne va confirma așteptările și că la 4 februarie vom fi martorii creării unei adevărate politici energetice europene comune.

Временна проучвателна група„Европейска енергийна общност“ изпълнява програмата на ЕИСК по енергийните въпроси, следвайки две основни линии:.
Grupul de studiu temporar„Comunitatea Europeană a Energiei” coordonează două direcții principale din programul de lucru al CESE pe teme de energie:..

Разчитаме на Вас да заемете водеща роля в този момент, в тази нова стъпка към развитието на тази европейска енергийна политика.
Contăm pe dvs. să luați inițiativa la acel moment în acest nou pas spre dezvoltarea acestei politici energetice europene.

Когато говорим за европейска енергийна солидарност, това ще рече общи енергийни проекти на Европейския съюз и избягване на сегашната практика на двустранно договаряне.
Când vorbim despre solidaritate energetică europeană, ne referim la proiecte energetice mixte în cadrul Uniunii Europene şi la evitarea practicii actuale a acordurilor bilaterale.

Надявам се, че на заседанието си през февруари Европейският съвет ще се споразумее за нова европейска енергийна стратегия.
Sper că Consiliul European din februarie va cădea de acord cu privire la o nouă strategie energetică europeană.

По икономически съображения, както и от съображения за сигурност, е необходимо да се стремим към диверсифициране на доставките и увеличаване на усилията за разработване на европейска енергийна система.
Din raţiuni economice şi de securitate, trebuie să luptăm pentru diversificarea furnizării şi pentru dezvoltarea sistemului energetic european.

В отговор на този призив, на 8 март 2006 г. Комисията публикува Зелена книга за развитие на обща, съгласувана европейска енергийна политика.
Ca răspuns la această solicitare, Comisia a publicat, la 8 martie 2006, o carte verde privind dezvoltarea unei politici energetice europene comune şi coerente.

Налице е предизвикателството да приведем прегледа на финансовата перспектива в съответствие с фокуса върху стратегия за европейска енергийна общност.
Există provocarea de a aduce revizuirea perspectivei financiare în conformitate cu această atenție asupra unei strategii pentru o comunitate energetică europeană.

Отново бих искал да използвам момента да помоля всички държави-членки и европейски институции да работят по-активно върху механизмите на европейска енергийна солидарност.
Aş dori să profit încă o dată de acest moment şi să solicit tuturor statelor membre şi instituţiilor europene să lucreze mai activ la mecanismele solidarităţii energetice europene.

Комисията ще обмисли как да се засили европейската енергийна регулаторна рамка, така че тя по-добре да управлява все по-интегрираната европейска енергийна система.
Comisia va analiza modul în care se poate ameliora cadrul european de reglementare în domeniul energetic, astfel încât să poată administra mai bine sistemul energetic european din ce în ce mai integrat.