Сe înseamnă ЕВРОПЕЙСКА СТРАТЕГИЯ în Română - Română Traducere

• o strategie europeană
• o strategie a UE
• unei strategii europene
• o strategie europeana

Exemple de utilizare a Европейска стратегия în Bulgară și traducerile lor în Română

Европейска стратегия за уменията.
Strategii europene competențele.

Ялтенската европейска стратегия.
Reuniune Strategiei Europene Yalta.

Европейска стратегия за пластмаси.
Strategiei europene pentru materialele plastice într-.

Години Европейска стратегия по заетостта.
Ani de Strategie europeană privind ocuparea forţei de muncă.

Европейска стратегия за най-отдалечените региони.
Strategia UE pentru regiunile ultraperiferice.

Той призова и за развитие и на европейска стратегия за Сирия.
De aceea, fac apel, astăzi, la elaborarea unei strategii europene pentru Siria.

Европейска стратегия за по-добър интернет за децата.
Strategie europeana pentru un internet mai adecvat copiilor.

Една обща европейска стратегия би била много ценна.
Ar fi deosebit de importantă o strategie europeană comună pentru această problemă.

Европейска стратегия за хората с увреждания 2010-2020 г. WEB и WEB.
Strategia europeană 2010-2020 pentru persoanele cu handicap: WEB și WEB.

За да се противопоставим на всичко това, ни е необходима европейска стратегия.
Pentru a combate aceste situații avem nevoie de o strategie europeană.

Години Европейска стратегия по заетостта а н.
Ani de Strategie europeană privind ocuparea forţei de muncă.

Испанското председателство трябва също ясно да се ангажира с развитието на обща европейска стратегия.
De asemenea, Preşedinţia spaniolă trebuie să-şi ia un angajament clar pentru dezvoltarea unei strategii europene comune.

Години Европейска стратегия по заетостта o ck u n ch st © P.
Ani de Strategie europeană privind ocuparea forţei de muncă k h st oc.

Без решаването на тези фундаментални въпроси е невъзможно да се създаде стабилна европейска стратегия за сигурност.
Fără o soluţie la aceste întrebări fundamentale, nu este posibilă crearea unei strategii europene stabile privind securitatea.

Европейска стратегия относно съвместни интелигентни транспортни системи.
Referitor la o Strategie europeană privind sistemele de transport inteligente cooperative.

Съобщение относно европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика;
O comunicare privind o strategie europeana pentru materialele plastice intr-o economie circulara;

Европейска стратегия за изследвания, нововъведения и внедряване в областта на транспорта.
O politică europeană de cercetare, inovare și implementare în domeniul transporturilor.

Комисията представя нова европейска стратегия за популяризиране на крайбрежния и морския туризъм.
Comisia prezinta noua strategie europeana de promovare a turismului maritim și �n zonele de coasta.

Европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика“ с докладчик Андре ван де Надорт(Нидерландия/ПЕС).
Comunicare privind o strategie europeană pentru materiale plastice într- o Economie circulara”- Raportor André Van de NADORT(Olanda).

Комисията представя нова европейска стратегия за популяризиране на крайбрежния и морския туризъм.
Comisia a prezentat noua strategie europeana de promovare a turismului maritim si in zonele de coasta.

Поради всички тези причини гласувам в подкрепа на това предложение за резолюция относно Европейска стратегия за Дунавския регион.
Pentru toate aceste motive, votez în favoarea acestei propuneri de rezoluţie privind o strategie a UE pentru regiunea Dunării.

Необходима е обща, координирана европейска стратегия във външната ни енергийна политика по отношение на основните интереси на Европа.
Avem nevoie de o strategie europeană comună, coordonată în cadrul politicii noastre energetice externe, în care sunt implicate interesele principale ale Europei.

Европейският съвет от 18-19 юни 2009 г. призова Комисията да изготви до 2011 г. европейска стратегия за Дунавския регион.
Comisia Europeanã a fost invitatã de Consiliul European din 18-19 iunie 2009 sã elaboreze pânã la sfârsitul anului 2010 o Strategie a UE pentru Regiunea Dunãrii.

За да съществува европейска стратегия в тази област, е от съществено значение различните държави да отдадат предимство на изготвянето на национални планове за действие.
Pentru succesul unei strategii europene în acest domeniu, trebuie ca toate țările să acorde prioritate elaborării de planuri de acțiune naționale.

Надяваме се и очакваме новият комисар по въпросите на климата да се възползва от този опит в рамките на цялостна европейска стратегия, заяви г-н Ван ден Бранде.
Sperăm şi ne aşteptăm ca noul comisar pentru combaterea schimbărilor climatice să profite de această expertiză ca parte a unei strategii europene globale”, a afirmat Van den Brande.

Настоящата липса на европейска стратегия за устойчиво развитие излага на риск съгласуваното изпълнението на Програмата до 2030 г. на европейско и национално равнище.
Lipsa actuală a unei Strategii europene de dezvoltare durabilă reprezintă un risc pentru punerea în aplicare coerentă a Agendei 2030 în UE și la nivel național.

Целта на Зелената книга е да се съберат данни и становища, за да се оцени въздействието на пластмасовите отпадъци и да се определи европейска стратегия за смекчаване на това въздействие.
Cartea verde vizeaza obtinerea de date si opinii, in scopul evaluarii impacturilor deseurilor de plastic si al elaborarii unei strategii europene pentru atenuarea acestor impacturi.

Инициативата"Съюз за иновации" все още остава най-важната инициатива на Съюза за разработване на интегрирана европейска стратегия по отношение на научните изследвания и иновациите.
Inițiativa"O Uniune a inovării” este în continuare cea mai importantă inițiativă a Uniunii pentru dezvoltarea unei strategii europene integrate în ceea ce privește cercetarea și inovarea.

Целта на Зелената книга е да се съберат данни и становища, за да се оцени въздействието на пластмасовите отпадъци и да се определи европейска стратегия за смекчаване на това въздействие.
Cartea verde vizează obținerea de date și opinii, în scopul evaluării impacturilor deșeurilor de plastic și al elaborării unei strategii europene pentru atenuarea acestor impacturi.

Cum se folosește „европейска стратегия” într -o propoziție

Пластмасовите отпадъци: европейска стратегия за опазване на планетата, защита на гражданите ни и предоставяне на възможности на отраслите ни

Европейска стратегия за популяризиране на протеинови култури – Насърчаване на производството на протеинови и бобови растения в европейския селскостопански сектор

Първата по рода си всеобща европейска стратегия за пластмасите, която беше приета днес, е част от прехода към кръгова икономика.

Освен това, в разработената Европейска стратегия за изкуствения интелект в периода 2021-2027 годишно ще се предвиждат по 20 млрд. евро.

В опит да промени това положение, Комисията е приела една нова европейска стратегия за хората с увреждания, обхващащ годините 2010-2020.

- Да се повиши осведомеността по отношение на целите на новата европейска стратегия за младежта "Инвестиране и за мобилизиране на нейния потенциал";

2. Да подкрепят кампанията на Алцхаймер Европа и нейните организации-членки да направят деменцията европейски приоритет и да се създаде Европейска Стратегия за Деменцията;

София е домакин на първото обсъждане на новата Европейска стратегия за външна политика и сигурност, както и на прегледа на Европейската политика за съседство.