Сe înseamnă ЕДИНСТВЕНИЯТ ДОКТОР în Română - Română Traducere

• singurul doctor

Exemple de utilizare a Единственият доктор în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм единственият доктор тук.
Sunt singurul doctor de aici.

Съжалявам, но аз съм единственият доктор в града.
Imi cer scuze, dar sunt singurul doctor din oras.

Не си единственият доктор тук, Мартин.
Nu eşti singurul medic, Martin.

И Централ Сити е бил толкова малък, че баща ми е бил единственият доктор.
Central City era suficient de mic ca tatăl meu să fie singurul doctor din oras.

Но аз съм единственият доктор, който имат.
Dar sunt singurul doctor pe care il au.

Единственият доктор, който е докосвал всички тези пациенти.
Singurul doctor care a avut contact cu toţi trei.

Казах й, че съм единственият доктор на разположение.
I-am spus că eu sunt singurul doctor disponibil.

А ти си единственият доктор в квартала, който прави евтаназия.
Si tu esti singurul doctor de pe aici, care practica eutanasia.

Борим се срещу жена която бутна единственият доктор с надежда да намери лек под автобус!
Ne-am intors impotriva unei femei care a renuntat la singurul medic cu o sperantă de a găsi un leac in conditii vitrege!

Единственият доктор, който има отговори е д-р Шарлот Крос.
Numai medicul care are răspunsuri chiar acum este Dr. Charlotte lui.

Докторът, единственият доктор е в Сана.
Doctorul, singurul doctor este în Sana'a.

Ти си единственият доктор в тази част от страната, който може да им помогне.
Eşti singurul medic din jumătatea asta a ţării care îi poate ajuta.

Мисля, че съм единственият доктор, който той помни.
Cred, că sunt singurul doctor de care îşi aminteşte.

Това е единственият доктор програма, покриваща UDC като цяло социални и поведенчески науки.
Acesta este singurul program de doctorat care acoperă UDC în ansamblu Științe sociale și comportamentale.

Че когато открили тялото ми, мозъкът ми бил толкова размазан, че… единственият доктор, който можел да ме спаси, съм бил аз.
Când au găsit cadavrul, creierul era atât de distrus încât singurul doctor care mă putea salva eram eu.

Също така съм единственият доктор на работа в тази клиника, който е тук против волята му.
Sunt de asemenea singurul doctor din clinică forţat să fie aici împotriva voinţei lui.

UNT предлага единственият доктор по електротехника. програма в региона с насочени области, които са добре приведени в съответствие с належащите социални, промишлени и правителствени нужди.
UNT oferă singura diplomă de inginerie electrică program în regiune, cu zone de interes care sunt bine aliniate la nevoile presante sociale, industriale și guvernamentale.

Искам да кажа, аз бях единственият доктор в града през последните четири месеца, а хората в Блубел са лоялни.
Am fost singurul doctor din oraş în ultimile patru luni, iar oamenii sunt loiali.

Вие сте единствения доктор.
Eşti singurul doctor la care am fost.

Той е единствения доктор в радиус от 500 км.
El este singurul medic pe o rază de 500 de kilometri.

Но запомни, Ти не си единствения доктор в Атланта.
Dar aminteşte-ţi, tu nu eşti singurul medic din Atlanta.

Не сме единствените доктори.
Nu suntem singurii medici.

Той може да има нужда от медицински грижи, а аз съм единствения доктор, така че вероятно трябва да.
Ar putea avea nevoie de tratament medical şi eu sunt singurul doctor aici, aşa că probabil ar trebui doar să.

Аз съм единствения доктор от спешното в Ню Йорк, с въоръжена охрана до работа. Както и във фитнеса и в химическото.
Eu sunt singurul medic de urgenţă din New York, care este escortată de o armată la servici, şi la sala de sport… şi la spălătorie.

Това е едно от предимствата да имаш практика, в която не си единствения доктор.
E unul dintre beneficiile de a face practică undeva unde nu eşti singurul doctor.

Вие сте единствените доктори, които са така незрели, че да се смеят на Вера Пишонкова.
Sunteţi singurii doctori îndeajuns de imaturi să râdeţi de un nume ca Vera Wang.

Трябва да правиш най-доброто за сина си, дори и това да значи, че трябва да се подмазваш на единствения доктор, който е по-противен от теб.
Trebuie să faci ce e mai bine pentru fiul tău, chiar dacă asta înseamnă să îl pupi în fund pe singurul doctor din lume care e mai nesuferit ca tine.

Само един единствен доктор.
Şi numai de la acel doctor.

И само един единствен доктор.
Şi numai de la acel doctor.

Инфекцията дойде от един доктор, само един единствен доктор.
Infecţia a apărut de la un doctor şi numai de la acel doctor.