Exemple de utilizare a Едновременно със следващия периодичен доклад în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
У од Актуализираният ПУР трябва да се подаде едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ), съгласно CHMP Указанията за Системи за Управление на Риска за.
Conform reglementărilor CHMP referitoare la Sistemele de management ale riscului pentru medicamentele de uz uman, PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic me.Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform Ghidului CHMP asupra Sistemelor de Gestionare a Riscului pentru medicamentele de uz uman,PGR revizuit trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport Periodic Actualizat privind Siguranţa(RPAS).Актуализираният ПУР трябва да се подаде едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ), съгласно Указание на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба.
Conform ghidurilor CHMP privind sistemele de gestionare a riscului pentru medicamentele de uz uman, PMR actualizat trebuie furnizat în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Според Указанията на СНМР за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба,актуализираният ПУР трябва да бъде подаван едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP privind Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat privind siguranţa(RPAS).Актуализираният ПУР трябва да се подаде едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ), съгласно CHMP Указание за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина.
Conform recomandărilor CHMP privind Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,un PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raportul periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Съгласно указанията на CHMP за Системи за управление на риска за лекарствените продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да се подава едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform Directivei CHMP privind Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,trebuie depus un PMR actualizat în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ), съгласно Указание на CHMP относно Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба.
Conform recomandărilor CHMP privind sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,un PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Според Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да се подаде едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP privind sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,un PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ), съгласно Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина.
В съответствие с Указанията на СНМР за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба,актуализиран ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform Ghidului CHMP asupra Sistemului de management al riscului pentru pedicamentele de uz uman,PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Според Указанията на Комитета за лекарствени продукти за хуманната медицина относно системите за управление на риска при лекарствени продукти за употреба при хора,актуализираният ПУР трябва да се представи едновременно със следващия периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP privind Sistemul de management al riscului pentru medicamente de uz uman, PMR actualizat trebuie depus înacelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).В съответстие с Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform ghidului CHMP privind Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Съгласно Ръководството по Системи за Управление на Риска на лекарствени продукти за хуманна употреба,актуализираният ПУР ще бъде подаден едновременно със следващия Периодичен Доклад за Безопасност(ПДБ).
Aşa după cum prevede Ghidul CHMP В съответствие с Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да се подава едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform Directivei CHMP privind Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,trebuie depus un PMR actualizat în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Според указанията на СНМР за Системи за управление на риска, при лекарствени продукти за хуманна употребаактуализираният ПУР трябва да бъде представен едновременно със следващия периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP referitoare la Sistemul de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Съгласно Указанията на CHMP относно Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПБДБ).
Conform recomandărilor CHMP privind Sistemele de management al riscurilor pentru medicamente de uz umanPRM actualizat trebuie să fie prezentat în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).В съответствие с Ръководството на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствените продукти за хуманната медицина,актуализиран ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform Ghidurilor CHMP Съгласно Указанията на СНМР относно Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Potrivit instrucţiunilor CHMP privind Sistemele de Management al Riscului В съответствие с Указанията на CHMP за Системи на управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба, актуализирания План за управление на риска(ПУР)трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform Ghidului CHMP privind Sistemele de Management al Riscului pentru medicamentele de uz uman,PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport Periodic Actualizat privind Siguranţa(RPAS).Съгласно Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният План за управление на риска трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасността(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP В съответстие с Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният План за управление на риска трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
В съответстие с Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният План за управление на риска трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Съгласно Указанията на CHMP по отношение на системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба(Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use),актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP referitoare la Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,un PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat privind siguranţa(RPAS).Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният План за управление на риска(ПУР)трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичния доклад за безопасност(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP privind sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman, un Plan de management al riscului(PMR)actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS).Съгласно Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичния доклад за безопасност(ПДБ).
Conform recomandărilor CHMP Съгласно Указанията на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина,актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващият Периодичен доклад за безопасност(ПДБ).
Aşa cum prevăd recomandările CHMP pentru Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman,un PMR actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul Raport periodic actualizat privind siguranţa(RPAS).
