Сe înseamnă ЕКСТРАКЦИОННИ în Română - Română Traducere

• de extracție
• extractive

Exemple de utilizare a Екстракционни în Bulgară și traducerile lor în Română

Има няколко вида екстракционни съоръжения на разположение.
Există mai multe tipuri de echipamente de extracție disponibile.

Екстракционни разтворители, за които са определени условия за употреба.
Solvenți de extracție pentru care sunt specificate condițiile de utilizare.

Продукти с високо съдържание на екстракционни компоненти в състава- те включват лук и чесън;
Produse cu o cantitate mare de componente extractive în compoziție- acestea includ ceapa și usturoiul;

Екстракционните температури между 0-60 ° c са оптимални за превъзходни екстракти.
Temperaturile de extracție între 0-60 ° c sunt optime pentru extracte superioare.

Регламентът не се прилага за добавки в храните, ароматизанти, екстракционни разтворители или ензими в храните.
Regulamentul nu se aplică aditivilor alimentari, aromelor alimentare, solvenților de extracție, nici enzimelor alimentare.

Въпреки това, по отношение на използването на разтворители, ултразвук може да се използва с различни екстракционни носители.
Cu toate acestea, în ceea ce privește utilizarea de solvenți, Sonicare poate fi folosit cu o varietate de mass-media de extracție.

Това прави нашите промишлени ултразвукови апарати най-подходящи за екстракционни металургични техники, напр. Хидрометалургични обработки.
Acest lucru face ca ultrasonicatoarele noastre industriale să fie cele mai potrivite pentru tehnicile metalurgice extractive, de exemplu, tratamentele hidrometalurgice.

Ние вярваме, че сме единствената компания в Южна Африка, която може да извлича растителни продукти в различни екстракционни медии.
Noi credem că suntem singura companie din Africa de Sud, care poate extrage Botanicals într-o varietate de mass-media de extracție.

Ултразвук усилва и скорост-на екстракционните процеси и химически реакции, водещи до по-висок добив, по-добро качество и намалено време за обработка.
Intensifică sonicare și viteze-up procese de extracție și reacțiile chimice care rezultă cu un randament mai mare, o calitate mai bună și timpul de procesare redus.

D-рибоза(известен също като рибоза) е естествена съставка, идващи от микробни ферментация агент след мулти-стъпка екстракционни процеси.
D-riboza(cunoscută și ca riboză) este un ingredient natural provenit de la agentul de fermentare microbiană după procese de extracție în mai multe etape.

Екстракционни разтворители, използвани или предназначени да бъдат използвани в производството на храни или съставки на храни и попадащи в приложното поле на Директива 2009/32/ЕО.
Solvenți de extracție utilizați sau destinați utilizării la fabricarea produselor alimentare și a ingredientelor alimentare care intră sub incidența Directivei 2009/32/CE.

Таблица 1 дава пример данни за избрани полулетли-вите органични съединения, извлечени от NIST SRM използващи системи различни екстракционни разтворители възстановяване.
Tabelul 1 furnizează date de recuperare de exemplu, pentru compușii organici semivolatili selectați extrase dintr-un NIST folosind sisteme de solvent de extracție diverse.

Като има предвид, че употребата на екстракционни разтворители, в условията на добра производствена практика, трябва да доведе до отстраняването на всички или на по-голямата част от остатъците от разтворителите в храните или в хранителните съставки;
Întrucât utilizarea unui solvent de extracţie în condiţii de bună practică de fabricaţie ar trebui să ducă la eliminarea tuturor sau a majorităţii reziduurilor de solvenţi din produsul alimentar sau ingredientul alimentar;

Растението Linde ще намали енергията необходима и намаляване на емисиите на СО2 от традиционните хелий от ПГ екстракционни процеси и ще представят най-новите инженерни аванси технология.
Instalația de Linde va reduce energia necesară şi reduce emisiile de CO2 de heliu tradiţionale din procese de extractie NG şi va reprezenta cea mai recentă în tehnologia avansuri de inginerie.

Hielscher е промишлен мащаб автоматизирани ултразвукови екстракционни системи са предназначени за висок производствен капацитет на най-високо качество екстракти, като в същото време намаляване на труда, разходите, и енергия.
Hielscher pe scară industrială de sisteme automatizate de extracție cu ultrasunete sunt proiectate pentru capacități de producție de înaltă calitate extracte superioare, în timp ce în același timp, reducerea muncii, cost, și energie.

В малък мащаб настройка на чашите, максимален добив на пиперин(5, 8 mg/ g) от земята пипер longum се получава при оптимизирани ултразвукови екстракционни условия, за които е установено, че са следните.
Într-o configurație la scară mică a paharului, randamentul maxim al piperinei(5,8 mg/ g) de la sol ardei lung se obține la condiții de extracție ultrasonică optimizate, care s-au dovedit a fi următoarele.

Висококачествени ултразвукови екстрактори Hielscher Ultrasonics' екстракционни системи се използват в целия свят в храните и фарма за търговско тонализация на висококачествени екстракти, използвани като хранителни продукти, хранителни добавки или фармацевтични продукти.
Hielscher Ultrasonics"sisteme de extracție sunt utilizate în întreaga lume în produsele alimentare și pharma pentru producția comercială de extracte de înaltă calitate utilizate ca produse alimentare, suplimente alimentare sau farmaceutice.

Природосъобразно Примерни протоколи за екстракция с ултразвуков пиперин В малък мащаб настройка на чашите, максимален добив на пиперин(5, 8 mg/ g) от земята пипер longum се получава при оптимизирани ултразвукови екстракционни условия, за които е установено, че са следните.
Protocolul exemplar pentru extracția cu piperină cu ultrasunete Într-o configurație la scară mică a paharului, randamentul maxim al piperinei(5,8 mg/ g) de la sol ardei lung se obține la condiții de extracție ultrasonică optimizate, care s-au dovedit a fi următoarele.

Aboca осъществява екстракционни процеси като използва като разтворители за екстракция само смес вода/алкохол в различни градуси, използва освен това лиофилизация(сублимация на ниска температура и във вакуум) като основен процес на екстракция, който позволява да не се използват инертни ексципиенти.
Aboca realizează procese de extracţie folosind ca solvenţi de extracţie nu doar combinaţia apă/alcool la diferite grade, ci şi liofilizarea(sublimarea la temperatură joasă şi sub vid) ca principal proces de extracţie care îi permite să nu utilizeze excipienţi inerţi.

Ултразвуков абсорбатор UIP1500hdT Ultrasonicators за извличане От лабораторията и пейка-добрите ултразвукови устройства до пълен промишлени системи ултразвукови извличане- Hielscher Ultrasonics е, че дълго време опитен партньор, когато става въпрос за мощни и надеждни ултразвукови устройства за успешни екстракционни процеси.
De la laborator si banc-top dispozitive cu ultrasunete de până la sisteme complete industriale de extracție cu ultrasunete- Hielscher Ultrasonics este tine lung timp partener cu experiență, atunci când vine vorba de puternice și fiabile dispozitive cu ultrasunete pentru procesele de extracție de succes.

Действието на Sedivitax капки се дължи на синергичното свързване на лиофилизираните екстракти от валериана, маточина и калифорнийски мак и най-вече на патентования комплекс на Passiflò2-LMF(Патент No 0787496), получен от комбинирането на две екстракционни фракции с висок титър на флавоноиди, които увеличават известните успокоителни и подпомагащи съня свойства на Passiflora.
Actiunea produsului Sedivitax picaturi se datoreaza asocierii sinergice a extractelor liofilizate de Valeriana, Roinita si Mac californian si, in special, complexului brevetat Passiflò2-LMF(Brevet nr. 0787496), obtinut prin combinarea a doua fractii extractive cu titru ridicat de flavonoide, care sporesc cunoscutele proprietati linistitoare ale Florii Pasiunii si care favorizeaza somnul.

Цялата 10 mL екстракционен разтворител не може да бъде извлечена от пробата.
Întreaga cantitate de 10 ml de solvent de extracție nu poate fi recuperată din probă.

Един от най-силните ползи е използването на вода като екстракционна среда.
Unul dintre cele mai puternice beneficii este utilizarea apei ca mediu de extracție.

На следващия ден Granier и I се дърпат за екстракционна оп.
A doua zi, eu și Granier am fost trimiși într-o misiune de extragere.

След това те се поставят в екстракционен цилиндър в контакт с въглеродния диоксид в суперкритично състояние.
Apoi ele sunt plasate într-un cilindru de extracție, în contact cu un gaz într-o condiție“supercritică”.

Извличане на въглеродния диоксид, съдържащ се в суровия водород чрез абсорбция в екстракционна кула и последващо втечняване.
Recuperarea dioxidului de carbon conţinut în hidrogenul brut prin absorbţia în turnul de extracţie şi lichefierea ulterioară.

Вземете един пелети от GST-MTV1 и GST(съответстващи на 50 мл бактериална култура) и ресуспендиране всеки в 2. 5 мл ледено студен екстракционен буфер.
Ia o peletă de GST-MTV1 și GST(corespunzând la 50 ml cultură bacteriană) și resuspenda fiecare în tampon de extracție la rece 2,5 ml gheață.

Ултразвуковата екстракция се основава на генерирането на акустична кавитация, която произвежда срязване и турбуленции в екстракционната течност.
Extracția cu ultrasunete se bazează pe generarea de cavitație acustică, care produce forțe de forfecare și turbulență în lichidul de extracție.

Най-добри резултати са постигнати при ултразвуково екстракционно време с използване на 18 часа.
Cele mai bune rezultate au fost obținute la un timp de extracție cu ultrasunete timp de 18 ore.

За да отговори на нарастващото търсене и да доставят канабиноиди с високо качество, ефективна и надеждна екстракционен метод канабисът е значителен.
Pentru a satisface cererea în creștere și de a furniza canabinoizilor de înaltă calitate, o metodă eficientă și de încredere de extracție canabis este substanțială.