Сe înseamnă ЕПИТЕЛНИ în Română - Română Traducere

• epiteliale
• epiteliului
• epitelial

Exemple de utilizare a Епителни în Bulgară și traducerile lor în Română

Джорди, нямаш загуба на никакви епителни клетки.
Geordi, nu-ţi lipseşte nicio celulă epitelială.

Тази тъкан съдържа епителни клетки, но смесени с друг клетъчен тип.
Ţesutul acesta nu conţine epiteliale, dar este amestecat cu un alt tip de celulă.

Акарът съдържаше човешки женски епителни клетки.
Molia conţinea celule epiteliale ale unei femei.

Открих също епителни клетки на жена по дръжките на другите два ножа.
Am gasit si celule epitheliale de la un donor feminin pe manerele acestor doua cutite.

Знаете ли, че под ноктите й бяха открити епителни клетки?
Ştii tu, Tara Stansfield a fost găsită… cu celule de piele sub unghiile ei?

Има ваши епителни клетки по цялата кучешка каишка, която сте използвал, за да я обесите.
Celulele pielii tale se află peste tot pe lesa de câine pe care ai folosit-o ca s-o spânzuri.

Инфекцията прониква в подкожните слоеве чрез епителни микротравми(пукнатини, порязвания).
Infecția penetrează în straturile subcutanate prin microtraumele epiteliului(fisuri, tăieturi).

Що се отнася до цилиндрите, всички техни видове(восъчни, гранулирани и епителни) трябва да отсъстват.
În ceea ce privește cilindrii, toate tipurile(ceară, granulată și epitelială) ar trebui să lipsească.

Гранулираните и епителни цилиндри са конструирани от клетки, образувани в резултат на унищожаването на тубуларния епител.
Cilindrii granulați și epitelii sunt construiți din celule formate ca rezultat al distrugerii epiteliului tubular.

Виж, предполагам, че отвътре на това ще има никотин, а отвънка ще бъдат твоите епителни клетки.
Vezi, Eu cred că în interiorul acelui lucru voi găsi nicotină. Iar la suprafaţă voi găsi celule tale epitale.

Когато повърхностните клетки(епителни) на стомаха са изложени на киселинния стомашен сок, клетките абсорбират водородни йони.
Când celulele de la suprafața stomacului(epiteliu) sunt expuse sucului gastric acid, celulele absorb ioni de hidrogen.

Образува се като реакция на проникването на вируса, с поражението на клетките на мукозните епителни патогенни частици.
Formată ca o reacție la penetrarea virusului, cu înfrângerea celulelor particulelor patogene ale epiteliului mucos.

Всички саркоми се развиват от съединителната тъкан клетки(за разлика от рак, който се развива от епителни клетки), и е приблизително 15% от всички злокачествени тумори.
Toate sarcoamele se dezvoltă din celulele țesutului conjunctiv(spre deosebire de cancer care se dezvolta din celulele epiteliului), și este de aproximativ 15% din toate tumorile maligne….

Наличието на хиалинови или гранулирани цилиндрични утайки не винаги се наблюдава, в редки случаи се откриват епителни цилиндри.
Nu se observă întotdeauna prezența sedimentelor cilindrice hialine sau granulare, în cazuri rare se detectează cilindrii epitelici.

Заедно с Gardnerella и Mobilunkus те образуват обилна кокобацилярна флора, покриваща плоскоклетъчните епителни клетки и се наричат"бактериален пясък".
Împreună cu Gardnerella și Mobilunkus, ele formează o floră abundentă coccobacilară care acoperă celulele epiteliului scuamos și se numesc"nisip bacterian".

Когато шийката на матката ерозия епител лигавицата на маточната шийка вагинално сегмент, язва, когато се гледа визуализира епителни дефекти.
Atunci când epiteliului de col uterin eroziune căptușește segmentul cervical vaginale, ulcera, atunci când este privit vizualizat defect epitelial.

От горната част на това удебеляване започва да расте епителни въжета(бъдещ тироиден-лингвиден канал), разделящи се в средата на втория месец на ембрионалния живот на две странични израстъци.
Din vârful acestei îngroșări, cordonul epitelial(viitoarea conductă tiroidian-linguală) începe să crească, împărțit la mijlocul celei de-a doua luni a vieții embrionare în două ieșiri laterale.

Системното приложение на 5- ALA води до претоварване на клетъчния метаболизъм на порфирина и натрупване на PPIX в различни епителни и ракови тъкани.
Administrarea sistemică a 5- ALA are drept rezultat încărcarea metabolismului celular al porfirinei şi acumularea de PPIX în diferite epitelii şi în ţesuturile maligne.

Тази тъкан, която се състои от много слоеве от епителни клетки, които могат да стават по-големи и по-малки, се намира в обвивките на пикочния мехур, уретерите и част от бъбреците и някои други органи.
Acest tesut, care este alcătuit din mai multe straturi de celule epiteliale, care pot fi mai mari si mai mici, se găseste în mucoasa vezicii urinare, ureterelor si o parte a rinichilor(pelvisului renal) si alte câteva organe.

Плътността на гърдите е свързана с относителното количество на мазнини-- на снимката в жълт цвят-- в сравнение със съединителните и епителни тъкани-- на снимката в розово.
Densitatea sânului se referă la cantitatea relativă de grăsime-- reprezenatată aici cu galben-- versus ţesut conector şi epitelial-- reprezentat cu roz.

Изразен тяхната способност да активно размножаване води до развитието възможно най-скоро от нормални епителни тъкани патогенни съраунд тумори с драматични разлики във външния вид и морфологична структура.
Capacitatea lor pronunțată de a reproduce în mod activ conduce la dezvoltarea în cel mai scurt timp posibil dintr-un țesut epitelial normal al unui neoplasm vag de patogeneză, care are diferențe cardinale în aspectul și structura morfologică.

В случая на пикочния мехур, това е хроничен процес, при който клетките, облицоващи стените на един орган, обикновено се заместват от плоскоклетъчни сквамозни епителни клетки.
În cazul vezicii urinare, este un proces cronic în care celulele pereților căptușelii unui organ sunt în mod normal înlocuite cu celule scuamoase de epiteliu scuamos.

Вирсо(Sofosbuvir 400 mg) е субстрат на Р-гликопротеин, транспортен протеин, който поема лекарства и други вещества от чревни епителни клетки обратно в червата.
Virso(Sofosbuvir 400 mg) este un substrat al glicoproteinei P, o proteină transportoare care pompează medicamentele și alte substanțe din celulele epitelului intestinal înapoi în intestin.

Палифермин действа по същия начин, както естествения КРФ чрез стимулиране на растежа на специфични клетки, наречени епителни клетки, които формират покривната тъкан на Вашата уста и храносмилателна система, както и на други тъкани като кожата.
Paliferminul acţionează în acelaşi fel cu KGF prin stimularea celulelor specifice de creştere numite celule epiteliale care formează ţesutul ce căptuşeşte gura şi tractul digestiv, ca şi alte ţesuturi cum este pielea.

Епителни клетки или сквамозен епител- се намират в размер до 20 в зрителното поле(със скорост до 6), тяхното нарастване се дължи на смъртта на клетките на лигавицата на пикочната система поради активното умножение на микробите;
Celulele epiteliale sau epiteliul scuamos- se găsesc în cantitate de până la 20 în câmpul vizual(la o rată de până la 6), creșterea acestora fiind datorată decesului celulelor membranelor mucoase ale sistemului urinar datorită multiplicării active a microbilor;

Проявява малък образуване на множество рани на лигавицата на стомаха и дванадесетопръстника, в тази форма може да бъде чревния епителни метаплазия(появата на клетки в стомаха характеристика на червата, те обикновено не трябва да бъде).
Manifestă formarea de mici răni multiple pe membrana mucoasa stomacului și duodenului, în această formă poate fi metaplazia epiteliale intestinale(apariția celulelor în caracteristica stomacului a intestinului, ele în mod normal nu ar trebui să fie).

Резултатите от изследването показват, че увеличението в нивата на циркулиращите епителни туморни клетки над 10 пъти корелира най-добре с преживяемостта без рецидиви, в сравнение с другите анализирани фактори като възраст на пациентката, големина на тумора, експресия на рецептора и др.
Rezultatele studiului arată că creșterea nivelului celulelor tumorale epiteliale circulante de peste 10 ori corelează cel mai bine cu supravietuirea fără recidivă în comparație cu alți factori analizați, cum ar fi vârsta pacientului, mărimea tumorii, expresia receptorului și altele.

Прогестеронът има потискащ ефект върху противогъбичната активност на неутрофилите, докато за естрогена е установено, че намалява способността на вагинални епителни клетки да инхибират растежа на Candida albicans и също намалява имуноглобулините във вагиналните секрети, което води до повишена уязвимост на бременните жени към вагинална кандидоза.
Progesteronul are efecte supresoare asupra activității anti-Candida a neutrofilelor, în timp ce estrogenul reduce capacitatea celulelor epiteliale vaginale de a inhiba creșterea Candida și scad imunoglobulinele în secrețiile vaginale ducând la vulnerabilitatea accentuată a femeilor însărcinate la candidoză vaginală.

Увеличаването на броя на еритроцитите и левкоцитите, наличието на различни форми на цилиндри, протеини, епителни клетки, бактерии и други видове микроорганизми може да покаже възпаление, инфекция или други патологии на пикочната система.
O creștere a numărului de eritrocite și leucocite, prezența diferitelor forme de cilindri, a proteinelor, a celulelor epiteliale, a bacteriilor și a altor tipuri de microorganisme poate indica inflamația, infecția sau alte patologii ale sistemului urinar.

Cum se folosește „епителни” într -o propoziție

- участъци с характеристика на „смесен” тумор, епителни клетки с отчетлив атипизъм, инфилтративни прояви.

дуктална аденоза - засяга млечните канали, разширявайки ги с епителни клетки с цилиндрична метаплазия;

III.Uchebno-материална подкрепа. 1. органите смисъл, класификация, сетивни неврони, невросензорни и сензорни епителни клетки. ;

Rogers, 2002). Съществуват данни за експресия на β2-адренорецептори върху епителни клетки и субмукозни жлези (J.

Фиг. 3. Жлебовете в шийката на АВ имплантите възпрепятстват прорастването на епителни клетки в дълбочина

Злокачествен тумор с жлезиста диференциация или произвеждащ муцин, произхождащ от алвеоларните и бронхиоларните епителни клетки

Други епителни тумори, които могат да възникнат в пикочния мехур са недиференцираният и смесеният карцином.

Свойства, структурно и функционално характеризиране на белтъка Best1 в моделни мембранни системи и епителни клетки.

Wine, 2007). Парасимпатиковите холинергични влакна инервират субмукозните жлези, докато чашковидните епителни клетки не са инервирани (К.

5. рак Петниста - с ниско качество. Епителни клетки са малки, limfotsitopodobnye. Честото некроза и кръвоизлив.