Сe înseamnă ЕТЕРНА în Română - Română Traducere

• eterică
• eterica
• eteric
• eterice

Exemple de utilizare a Етерна în Bulgară și traducerile lor în Română

Архонтите контролират мрежата с напреднала етерна технология.
Acesti Archoni controlează grila cu tehnologie avansată eteric.

Обаче Христос ще се върне в една етерна форма през периода, за който ние говорим.
Dar Christos va reveni în formă eterică în timpurile numite.

Ти винаги си бил в контакт с тази неуловима етерна реалност.
Întotdeauna ați fost conectați cu această realitate subtilă, eterică.

Много ефикасно преобразуване на електрическата енергия в етерна.
S-a demonstrat a fi o conversie foarte eficientă a energiei electrice în energie eterică.

Архонтите контролират мрежата с напреднала етерна технология.
Arhonii controlează grila cu ajutorul unei tehnologii eterice avansate.

Лили казва че първите, които са правили етерна музика са били Дебюси и Ерик Сати.
Lily spune ca primii care au facut muzica eterica au fost Debussy si Eric Satie.

Това е творчество и живот във виолетово-синята етерна атмосфера.
Este o activitate şi o viaţă într-o atmosferă eterică albastru-violet.

Това се оказа много ефикасно преобразуване на електрическата енергия в етерна.
S-a demonstrat a fi o conversie foarte eficientă a energiei electrice în energie eterică.

Черните Архонти контролират мрежата с напреднала етерна технология.
Arhonii controlează grila cu ajutorul unei tehnologii eterice avansate.

Някои от тези хуманоиди произхождат от етерна плоскост съпътстваща нашата физическа Вселена.
Unele dintre aceste ființe provin dintr-un plan eteric coexistat cu universul nostru fizic.

Ето защо антропософията има и тази задача- да оповести идването на Христос в етерна форма.
Din această cauză şi antroposofia are această misiune de a vesti pe Hristos în forma sa eterică.

Някои от тези хуманоиди са с произход от етерна плоскост съпътстваща с нашата физическа Вселена.
Unele dintre aceste ființe provin dintr-un pan eteric coexistent cu universul nostru fizic.

Биоплазмено тяло означава живо енергийно тяло съставено от невидима фина материя или етерна материя.
Corpul bio-plasmic este un organism energietic viu alcătuit din materie subtilă invizibilă sau materie eterică.

Представете си за миг такъв древен атлантец, чиято етерна глава все още се носи неприбрана над неговата физическа глава.
Reprezentaţi-vă pe unul dintre aceşti atlanţi, al cărui cap eteric încă depăşea cu mult capul fizic.

Някои от вас сте, без съмнение, доста наясно с детоксициращите странични ефекти от„твърде много” етерна или духовна светлина.
Fara indoiala ca unii dintre voi sunt destul de familiarizati cu efectele secundare de detoxifiere de la„preamulta” lumina eterica sau spirituala.

Името на Фьодор Иванович се приписва на първия в руската империя етерна анестезия, извършена по време на операцията….
Numele lui Fyodor Ivanovich este atribuit primele în anestezia eterică a Imperiului Rus, efectuată în timpul operației….

Една планета представлява това, което изпълва с етерна субстанция цялото пространство, ограничено от нейната привидно елипсовидна траектория.
O planetă este ceea ce umple cu substanţă eterică întregul spaţiu delimitat de orbita aparentă, eliptică.

Както в областта на човешкото сърце става едно постоянно превръщане на кръвта в етерна субстанция, подобен процес става и в Макрокосмоса.
Aşa cum în regiunea inimii are loc o transformare perpetuă a sângelui în substanţă eterică, un proces asemănător se întâmplă şi în macrocosmos.

Вашето КА тяло е съставено от безброй частици етерна светлина и в това тяло от светлина има точки на свързване.
Corpul vostru KA este alcatuit din nenumarate particule de lumina eterica, iar în interiorul acestui corp de lumina exista puncte de conexiune.

Защото Голготската тайна проникна Земята с астрална светлина, която постепенно се превръща в етерна светлина след това във физическа светлина.
Fapta de pe Golgota a pătruns Pământul cu o lumină astrală care, puţin câte puţin, se va transforma în lumină eterică şi apoi în lumină fizică.

Чрез тези две места духовната душа може да излее своята етерна сила със своите по-висши вибрации в по-низшите тела на човешката личност.
Prin aceste două locuri, sufletul spiritual poate să își verse puterea eterică de vibrații înalte în corpurile inferioare ale personalității omului.

При тези хора в тридесетте им години ще започне нов широкообхватен душевен живот чрез това, че ще виждат Христос в неговата етерна същност.
La vârsta de treizeci de ani aceşti oameni vor începe o viață sufletească nouă, cuprinzătoare, prin faptul că Îl vor vedea pe Christos ca entitate eterică.

Името на Фьодор Иванович е свързано с първата в руската империя етерна анестезия, извършена по време на операция за отстраняване на тумор на гърдата.
Numele lui Feodor Ivanovici este asociat cu primul anestezic eteric al imperiului rus efectuat în timpul unei operații de eliminare a unei tumori de sân.

Някои от вас сте, без съмнение, доста наясно с детоксициращите странични ефекти от„твърде много” етерна или духовна светлина.
Fara indoiala ca unii dintre voi sunt destul de familiarizati cu efectele secundare de detoxifiere de la„preamulta” lumina eterica sau spirituala. daca le ascultati prea mult.

Името на Фьодор Иванович е свързано с първата в руската империя етерна анестезия, извършена по време на операция за отстраняване на тумор на гърдата.
Numele lui Fyodor Ivanovich este atribuit primei anestezii eterice a Imperiului Rus, efectuată în timpul unei operații de eliminare a unei tumori de sân.

Особено силно говори тя след идването на Буда за онова бъдещо положение, когато Земята ще бъде потопена в една морална етерна атмосфера.
Dar mai ales de la apariţia lui Buddha se vorbeşte cu o deosebită forţă despre acel moment din viitor când Pământul va fi scăldat într-o atmosferă eterică de moralitate.

После това астрално тяло се дели на по-тънка астрална част- сетивната душа, и по-груба, етерна част, която влиза в досег със земните елементи.
Apoi, acest corp astral se divide într-o parte astrală, mai subtilă, sufletul senzaţiei, şi una mai grosieră, eterică, care intră de acum încolo în contact cu elementul pământ.

Тези Настройвания към Измеренията са акустични аналози на модели етерна светлина и са, за много хора(включително и за мен) мощни трансформатори на осъзнаване.
Aceste Acordari Dimensionale sunt analoage acustice ale tiparelor de lumina eterica, fiind, pentru multe persoane(inclusiv pentru mine), transformatoare puternice ale constientei.

Хипофизното Настройване към Измеренията бе създадено, за да изпълни хипофизната жлеза, както и цялата ендокринна система, с етерна светлина и каталитична звукова вибрация.
Acordarea Dimensionala a Pituitarei a fost creata ca sa infuzeze glanda pituitara- cat si intregul sistem endocrin- cu lumina eterica si vibratie acustica catalitica.

Свещеният Разум и Свещеното Сърце не са направени от материята на физическия свят, а от фина, етерна субстанция на Светлината, която не може да бъде открита с научни методи.
Mintea Sacră și Inima Sacră nu sunt făcute din materia lumii materiale, acestea constă într-o țesătură fină, substanță de Lumină eterică, ce nu pot fi detectate prin mijloace ştiinţifice.

Cum se folosește „етерна” într -o propoziție

5. Те не идват от планета, както ние използваме тази дума, а от етерна планета, която си взаимодейства с нашата и не е доловима за нас.

учените установяват, че всеки човек има блестящо биоенергийно излъчване с етерна структура. За първи път успяват да го заснемат през 50 те години на миналия век,

Това ще позволи на ясновидците да общуват с Христос — Той ще им се явява в етерна форма.5 Също така ще общуват с Учителите на човечеството.6

Lentz и B.S. Якоби (метод на електротипа). В медицината голямо значение са произведенията на Н.И. Пирогов, който за първи път нанасяше мазилка и етерна анестезия. С името V.Ya.

1-вата раса е на безплътни човешки същества от етерна духоматерия. При нея се отваря и развива Първата, Коренната чакра в основата на гръбначния стълб за уплътняване на духоматерията.

„В бъдеще няма да изучаваме физическия свят за най-важните събития, а извън него, точно както ще трябва да търсим Христос и Неговото завръщане в етерна форма в духовния свят.“6