Сe înseamnă ЕФЕКТЪТ ОТ ПРИЕМАНЕТО în Română - Română Traducere

• efectul de a lua
• efectul admiterii
• efectul adopției

Exemple de utilizare a Ефектът от приемането în Bulgară și traducerile lor în Română

Ефектът от приемането отнема след 5-10 минути;
Efectul de a lua ia după 5-10 minute;

Вярно е, че според лекарите ефектът от приемането на Xenical не е много силен.
Este adevărat, în opinia medicilor, efectul de a lua Xenical nu este foarte puternic.

Ефектът от приемането трае не повече от 2 часа;
Efectul recepției nu durează mai mult de 2 ore;

Ефект, така че ефектът от приемането му остава дори и след края на лечението.
Efect, astfel încât efectul admiterii sale rămâne chiar și după terminarea tratamentului.

Ефектът от приемането на алапинин може да продължи до 7-8 часа.
Efectul de a lua alapinin poate dura până la 7-8 ore.

За млад повдигане Express не е необходимост, ефектът от приемането ще бъде почти не се забелязва.
Pentru tinerii de ridicare Express nu este o necesitate, efectul adopției va fi aproape să nu fie perceptibil.

Ефектът от приемането на алапинин може да продължи до 7-8 часа.
Efectul primirii Allapinin poate dura până la 7-8 ore.

Ако пренебрегнете тези правила или да се носят презрамки само като появата на болка, ефектът от приемането се намалява до нула.
Dacă ignorați aceste reguli sau să poarte bretele numai apariția durerii, efectul adopției este redus la zero.

Това е ефектът от приемането на две кутии сода на седмица.
Acesta este efectul de a lua două cutii de sifon pe săptămână.

Често лекарственото наименование се използва от няколко производителя, но не винаги ефектът от приемането на лекарството е същият.
Deseori denumirea medicamentului este folosită de mai mulți producători, dar nu întotdeauna efectul de a lua medicamentul este același.

Ефектът от приемането продължава от 12 до 48 часа, лекарствата не предизвикват сънливост.
Efectul admiterii durează între 12 și 48 de ore, medicamentele nu provoacă somnolență.

Това ще помогне да се засили ефектът от приемането на лекарства и нормализира дейността на храносмилателната система.
Aceasta va ajuta la întărirea efectului de a lua medicamente și a normaliza activitatea sistemului digestiv.

Ефектът от приемането на пребиотик обикновено настъпва на следващия ден и ако проблемът с дефекацията не е особено критичен, след 12-16 часа.
Efectul de a lua medicamente prebiotice vine de obicei în ziua următoare și dacă problema defecării nu este deosebit de critică, atunci după 12-16 ore.

Консумацията на такива лекарства по време на детското хранене е възможна само ако ефектът от приемането им е по-голям от възможните рискове:.
Consumul de astfel de medicamente în timpul rulării copilului este posibil numai dacă efectul de la admiterea lor este mai mare decât riscurile posibile:.

Аз съм напълно възстановен здравето си с този наркотик спокойно мога да кажа, че ефектът от приемането на дългосрочна, и с всяка употреба, косата ви ще стане по-здрави и по-красиви.
Am restaurat complet sănătatea lor cu acest medicament se poate spune cu siguranță că efectul adoptării pe termen lung, și cu fiecare utilizare, parul tau va deveni mai sănătos și mai frumos.

Наблюдавайте ефекта от приемането на лекарството.
Observați efectul de a lua medicamentul.

Този метод на лечение укрепва организма, подобрява ефекта от приемането на лекарства.
Această metodă de tratament consolidează organismul, îmbunătățește efectul de a lua medicamente.

Ефектите от приемането на някои антибиотици;
Efectele luării anumitor antibiotice;

Cyston има бактериостатично и бактерицидно действие, потиска възпроизводството на микроорганизми в уринарния канал, подобрява ефекта от приемането на антибиотици.
Cyston are acțiune bacteriostatică și bactericidă, suprimă reproducerea microorganismelor în canalul urinar, îmbunătățește efectul de a lua antibiotice.

Ефектите от приемането на таблетките са дълготрайни и ви позволяват да се освободите веднъж завинаги от проблема с нарушенията на потенцията.
Efectele administrării comprimatelor sunt de lungă durată și vă permit să eliminați o dată pentru totdeauna problema tulburărilor de potență.

Преди готвене маска за лице банан(тя е чиста, овлажняват, подхранват, жартиера) трябва ясно да се дефинира какво ефекта от приемането искате да получите.
Inainte de gătit banana masca facială(este curat, hidrateaza, hranesc, jartiera) necesitatea de a defini în mod clar ce efectul adopției pe care doriți să le primiți.

Първите ефекти от приемането на таблетки върху паметта Revitalum Mind Plus могат да се очакват дори след месец и със сигурност след три, опаковката съдържа 30 таблетки, които трябва да се приемат два пъти дневно, една капсула.
Primele efecte ale administrării comprimatelor asupra memoriei Revitalum Mind Plus pot fi de așteptat chiar și după o lună și cu siguranță după trei, ambalajul conține 30 de comprimate, care trebuie administrate de două ori pe zi, câte o capsulă.

Положителният ефект от приемането на това лекарство е още няколко месеца.
Efectul pozitiv de a lua acest medicament este încă câteva luni.

Терапевтичният ефект от приемането се основава на способността за синтезиране на транспептидаза.
Efectul terapeutic al recepției se bazează pe capacitatea de sinteză a transpeptidazei.

Стабилен ефект от приемането на въпросното лекарство се постига след 2-4 седмици.
Efectul stabil al administrării medicamentului în cauză se realizează după 2-4 săptămâni.

Най-честият страничен ефект от приемането на големи дози цинк е дефицит на мед.
Cel mai frecvent efect secundar de a lua doze mari de zinc este deficitul de cupru.

Ако гаденето е страничен ефект от приемането на лекарства, консултирайте се с квалифициран лекар.
Dacă greața este un efect secundar de a lua medicamente, consultați un medic calificat.

Повечето хора няма да имат никакви странични ефекти от приемането на добавки след тренировка.
Cei mai mulți oameni nu vor avea efecte secundare de la a lua suplimente post-antrenament.

Основната причина за възникване е страничен ефект от приемането на антибактериални лекарства, инхалаторни кортикостероиди.
Cauza principală este un efect secundar de a lua medicamente antibacteriene, corticosteroizi inhalatori.

Страничните ефекти от приемането на лекарството могат да бъдат изразени чрез гадене, повръщане и кървене.
Efectele secundare de la administrarea medicamentului pot fi exprimate prin greață, vărsături și sângerări.

Cum se folosește „ефектът от приемането” într -o propoziție

Biotech usa mens arginmax е продукт, разработен за мъже. Ефектът от приемането му е продължителна и ..

БИЗАКОДИЛ ТАБЛ. Действие: Ефектът от приемането на зеления чай се. ДУЛКОЛАКС / DULKOLAX таблетки 5мг х 30 бр - Boehringer.

Trenaplex E200 на Axiolabs заедно с Winstrol 50 мг на всеки 1-2 дни. Ефектът от приемането на тези стероиди се наблюдава лесно от страни.

Ximelin не дразни носната лигавица и започва да действа в рамките на няколко минути. Ефектът от приемането на лекарството се поддържа в продължение на 12 часа.

Ефектът от приемането на зеления чай се дължи на антиоксидантите в него, наречени полифеноли. Те подпомагат метаболизма и повишават броя калории, които тялото изразходва всеки ден.

8. Чичоглу, И и кол. Ефектът от приемането на сода бикарбонат по време на високоинтензивно тренировъчно натоварване. Спорт & Наука, 1, 2001, 116-124 – превод от английски на български език – 9 стр.