Сe înseamnă ЗАБРАВЯНЕ în Română - Română Traducere

• uitare
• uitat
• uitarea
• uitării
• uitând
• uită

Exemple de utilizare a Забравяне în Bulgară și traducerile lor în Română

Труден е за забравяне.
E greu de uitat.

Забравяне на този адрес.
Uită acest URL.

Тя е трудна за забравяне.
E greu de uitat.

Забравяне на тази директория.
Uită acest dosar.

Трудна си за забравяне.
Ești greu de uitat.

Забравяне, объркване в мислите;
Uitare, confuzie în gânduri;

Трудна си за забравяне.
Esti cam greu de uitat.

Забравяне на скорошни събития.
Uitarea evenimentelor recente.

И наричаме това забравяне.
Şi numim asta uitare.

Трудният за забравяне Хоган.
Nu e uşor de uitat, Hogan.

Налице е постепенно забравяне.
Există un treptată uitare.

Това забравяне е патриотичен акт.
Pedeapsa este act patriotic.

Има много за забравяне.
Inch'Allah… Sunt multe de uitat.

Азът живее чрез получаване и забравяне.
Sinele trăieşte prin primire şi uitare.

Стъпки за забравяне на невъзможна любов.
Pași pentru a uita o dragoste imposibilă.

Би било нещо трудно за забравяне.
Ar fi foarte greu de uitat.

Забравяне може да бъде първият признак на болестта на Алцхаймер.
Uitarea poate fi primul semn al bolii Alzheimer.

Джем е рядък камък, не е лесен за забравяне.
Gem este o piatră rară, nu este usor de uitat.

Същото"забравяне" на нотация се характеризира с писмена реч.
Aceeași notație"uită" se caracterizează prin discurs scris.

Обичам да си мисля, че съм труден за забравяне.
Îmi place să cred eu sunt un fel de greu de uitat.

Пирацетам може да подобри ретроградното забравяне, причинено от хипоксия.
Piracetam pot îmbunătăţi retrograd uitând cauzată de hipoxie.

Просто казано, изтласкването е мотивирано забравяне.
Pur și simplu puneți-o, moștenirea este motivată uitând.

Това води до забравяне, защото по същество презаписва оригиналния спомен.
Acest lucru duce la uitare, deoarece în esenţă suprascrie memoria originală.

Тази книга е била лесна за писане и лесна за забравяне.
Aceasta carte a fost usor de scris si va fi usor de uitat.

Проявите на забравяне, наблюдавани много рядко, постепенно се появяват по-често.
Manifestările de uitare, observate inițial extrem de rar, apar treptat tot mai des.

Джони е толкова трудно за запомняне име и толкова лесно за забравяне.
Johnny e un nume greu de reţinut şi atât de uşor de uitat. Johnny.

Интелектуален дистрес Намалена интелектуална продукция, забравяне, намаляване на вдъхновението.
Distress intelectual Rezultate intelectuale reduse, uitarea, scăderea inspirației.

Умереното ниво на мозъчна активност е критична за механизма на забравяне.
Un nivel moderat al activității creierului este esențial pentru acest mecanism de uitare.

Проявите на забравяне, първоначално наблюдавани изключително рядко, постепенно възникват все по-често.
Manifestările de uitare, observate inițial extrem de rar, apar treptat tot mai des.

Умереното ниво на умствена активност е от критично значение за този механизъм на забравяне.
Un nivel moderat al activității creierului este esențial pentru acest mecanism de uitare.

Cum se folosește „забравяне” într -o propoziție

Интерференция – конкуриращите се спомени могат да предизвикат забравяне чрез пораждане на интерференция, която действа в 2 посоки:

Процесът на забравяне е наравномерен – в началото споменът е бистър, после започва да отслабва и накрая бледнее.

"Знаем вълшебно заклинание за забравяне на всякакви диети - Абра-кадабра сладкиш с ябълки и бишкоти Винаги действа "

Предишна статия ВРЕМЕ ЗА ЦВЯТ Следваща статия Жените, които са трудни за обичане, са още по-трудни за забравяне

Posted in Uncategorized, Книги, Ревюта-поезия, Ревюта-проза tagged with Scribens, Антония Атанасова, книга, Процедурата по забравяне на човек, разкази

• трудности в концентрацията, бързо забравяне на факти и моменти от ежедневието, загуба на ориентация в познати места.

Всекидневно. Толкова бе нервен, че усещаше тъканта на килима под чехлите си. Замъгляване на мисълта забравяне фикс идеи.

Ето защо напомняме за силните, но лесни за забравяне истини, които могат да ни помогнат в най-тежките моменти.

Вероятна причина за бракуване (неслучайно захвърляне и забравяне в пясъчника): поради независещи от майстора обстоятелства е налице недовършен детайл.

На този етап проблемите с паметта обикновено са възприемани като резултат от забравяне на факти и събития от живота.