Сe înseamnă ПОГЛЕДНА în Română - Română Traducere

• privi
• mă uit
• s-a uitat
• privesc
• a privit
• văd
• arunca o privire
• mă uita
• ai privit
• privea
• privit
• am privit
• văzut
• aruncă o privire
• mă uitam
• arunc o privire
• vedea
• ne uităm
• au privit

Exemple de utilizare a Погледна în Bulgară și traducerile lor în Română

Само ще погледна.
Voi arunca o privire.

Ще погледна в книгата!
Mă voi uita în carte!

Леко ще погледна.
Voi arunca o privire.

Погледна в прозореца на тавана.
Arunca o privire în fereastra de mansarda.

Ще го погледна.
Voi arunca o privire la ea.

Погледна ме в очите и… ме излъга. Това ли си ти?
M-ai privit în ochi si m-ai mintit?

Ще го погледна.
Voi arunca o privire la el.

Погледна ме в очите и ми каза, искам да ме чукаш.
Mă privea în ochi. Eram… oh! Trebuia s-o f.

Добре, ще погледна.
Bine, mă voi uita.

Добре, ще погледна, става ли?
În regulă, voi arunca o privire, ok?

Утре ще го погледна.
Mă voi uita peste el mâine.

В клуба, ме погледна като че ли не ме познават.
În club m-ai privit de parcă nu m-ai fi cunoscut.

И на този ден, аз ще те погледна с гордост.
Şi în aceea zi te voi privi cu mândrie.

Нека те погледна с моите очи. Като баща към син.
Lasă-mă să te văd prin ochii mei, ca de la tată la fiu.

Ще ги погледна.
Mă voi uita peste ele.

Погледна ме право в очите, и не мигна нито веднъж.
M-ai privit în ochi şi n-ai clipit nici măcar o dată.

Всеки път като я погледна ми идва да пея!
De fiecare dată când o văd, îmi vine să cânt!

Когато Ви погледна си спомням как се чувствах като баща.
Când te văd, îmi aduc aminte ce simţeam ca tată.

Погледна ме право в очите и ми каза, че се е променил.
El ma privit în ochi și mi--a spus că s-au schimbat.

Всеки път като го погледна си спомням за лудата му майка.
De câte ori îl văd îmi amintesc de nebuna de maică-sa.

Зуко, погледна генерала и каза, че не го е страх.
Zuko a privit spre General şi a spus că nu se teme.

Всеки път щом те погледна искам да съм с теб завинаги.
De fiecare dată când te văd, vreau să rămâi… pentru totdeauna.

Иисус погледна Пилат право в очите, но нищо не отговори.
Iisus îl privi pe Pilat drept în ochi, dar nu îi răspunse.

Всеки път когато те погледна, имам чувството, че съм избрал грешния път.
De fiecare dată când te văd, simt că am ales drumul greşit.

Ще погледна в моя реален-живот-скоп… но разбира се, че не знам!
Voi privi în lumea-mea-reală… dar, desigur, nu ştiu!

Всеки път когато те погледна се сещам за случката в лодката.
De fiecare dată când te văd, îmi amintesc de ce s-a întâmplat pe barcă.

Възможно най-скоро, това куче избледня и дори не погледна назад….
Cât mai curând posibil, acest câine stins și nici măcar nu privi înapoi….

Императорът погледна и избра този, с който иска да прекара нощта.
Împăratul a privit și la ales pe cel cu care vrea să petreacă noaptea.

Бети погледна бинокъла и видя, че тя смята, че е НЛО.
Betty a privit prin binoclu si a vazut ceea ce credea a fi un OZN.

Момичето погледна за миг кафенето, усмихна се уверено и отиде до масата ми.
Fata privea o clipă la cafenea, zâmbi cu încredere și se duse la masă.

Cum se folosește „погледна” într -o propoziție

Video recording:. Дисплей 5. Днес отивам да погледна и Леновото и Алкатела.

Jana looked at herself in the mirror. Жана се погледна в огледалото.

Много тача еклеровите торти,Мира,така че разбираемо ще погледна твоята особено лакомо,чудесно изпълнение!

Началникът, още неизживял последните събития, погледна недоверчиво пратениците, пое писмото и зачете.

xD) После погледна момчето , както беше зад нея и му прошепна:

здрасти, направих си труда да погледна все пак швейцарски дали има..http://www.autoscout24.ch/Search/Detail ...

-Харпия,сприии!-слидеринката я погледна странно и някак възмотено-Харпи,пак ли се заяждаш със някого?

Само като те погледна и виждам, че природата има чувство за хумор.

PSL, благодаря за отделеното време и мнение. Ще погледна на тези две места.

Garnier магия грижи магия. Той я погледна въпросително, дълбоки бръчки набраздиха челото му.