Сe înseamnă САМО ПОГЛЕДНЕТЕ în Română - Română Traducere

• doar uita-te
• uitaţi-vă doar
• doar aruncăm o privire
• priviţi
• doar uită-te
• priviţi doar

Exemple de utilizare a Само погледнете în Bulgară și traducerile lor în Română

Само погледнете.
Priviţi doar!

Това е твърде много Само погледнете в коловете на.
Acest lucru este prea mult doar uita-te la mizele.

Само погледнете.
Doar uită-te.

Ако искате само погледнете сумата, изписана върху чека.
Dacă aţi vrea doar să vă uitaţi la suma de pe cec.

Само погледнете.
Uită-te doar.

Сериозно… само погледнете списъка със съставките на маргарина.
Uitaţi-vă doar la lista ingredientelor margarinei.

Само погледнете.
Nu, stai, uite.

Само погледнете това!
Doar uită-te!

Само погледнете тази кола.
Priviţi ce maşină.

Само погледнете в тези.
Să ia doar o privire la aceste.

Само погледнете в посоката.
Doar priviti in acea directie.

Само погледнете в папката.
Doar aruncă o privire peste dosar.

Само погледнете- чудо върху леда.
Priveşte… Miracol pe gheaţă.

Само погледнете тези хора.- Уха!
Numai uita-te la oamenii astia!

Само погледнете напред и шофирайте.
Priviţi înainte şi conduceţi.

Само погледнете ситуацията в Либия.
Priviţi la situaţia din Yemen.

Само погледнете тези две вази там.
Doar uita-te la cele două vase de acolo.

Само погледнете колко живота си се е променило.
Uită-te doar cum s-a schimbat viaţa ta.

Само погледнете всички тези циферблати и настройки.
Doar uita-te la toate aceste cadrane și setări.

Само погледнете техния дизайн, за да го разбере.
Doar uita-te la designul lor, în scopul de a înțelege.

Само погледнете веднъж в Tocan Shop около….
Doar uita-te la o dată în Tocan magazin în jurul valorii de….

Само погледнете при всяко преместване от Парламента.
Doar uita-te la orice de difuzare a Parlamentului(CZ).

Само погледнете ме и ми се закълне, че не е направил нищо.
Doar uita-te la mine și jur pe mine că n-ai făcut nimic.

Само погледнете кабела, който е подходящ за щранг(уводна).
Uita doar la cablul care este potrivit pentru riser(introductiv).

Само погледнете какво може да свърши един добре подготвен работник.
Doar priviţi ce poate face un singur angajat bine format.

Само погледнете тези изумителни сцени на Олимпийския стадион.
Priviţi asta… scene absolut incredibile de pe stadionul olimpic.

Само погледнете мъжа, който върти Холивуд на малкия си пръст!
Uitaţi-vă doar la tipul care are acum Hollywood-ul la degetul mic!

Само погледнете преди и след Dbol снимки и ще получите идеята.
Doar aruncăm o privire la înainte şi după Dbol imagini şi veţi obţine ideea.

Само погледнете предишните скандали с UBS или случая с LGT Bank.
Trebuie doar să vă uitați la scandalul precedent al USB sau cazul Băncii LGT.

Само погледнете, когато си нещастен, опитайте се да разберете защо.
Doar priveste, ori de cate ori te simti mizerabil, incearca sa afli de ce.

Cum se folosește „само погледнете” într -o propoziție

Само погледнете етикетите на козметичните продукти, които използвате, и вие ще забележите, че даже и най-добрите кремове за лице съдържат сода.

Не вярвате ли? Само погледнете държавата – орел, рак и щука! Къде е единната идея, къде е разбирателството между самите протестиращи?

Родителите на това бебе смело го оставят самичко с кучето. Само погледнете как те прекарват времето си заедно! (ВИДЕО) | Trg.bg

"Отворете си очите и погледнете се в огледалото. Само погледнете без съдебно решение или самостоятелно говорим. Признайте си физическа форма напълно.

Очевидно са руснаците. Само погледнете къде се е скрил Цветан Василев в момента. Също коя партия отказа да участва в разговорите?

Не е чудно, че на жените за нищо не им стига времето: само погледнете колко миниатюрни са часовниците им. — Юлиан Тувим

И ако смятате, че алкохолът съществува само в областта на аматьорите, само погледнете скандалното представяне на Скоти Нгуен от 2008 г. на WSOP…

Той си купи апартамент от едва 17 кв. м. и всички се чудеха как ще живее там, но само погледнете как изглежда отвътре!

Само погледнете очите на този стар, съсухрен човечец от първата снимка...Такива очи да те гледат на живо, това не се забравя цял живот...