Exemple de utilizare a Задават în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задават този въпрос.
Които задават твърде много въпроси.
Задават ми всякакви въпроси.
Mă întreabă tot felul de întrebări.Ченгетата ме задават милиони въпроси.
Poliţia îmi pune milioane de întrebări.Те подготвят маса 11 и задават 61 машина.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Какви въпроси се задават по време на интервюто.
Много често такива въпроси се задават от много жени.
Въпроси, които от Google задават на интервю за работа.
Întrebari puse de GOOGLE la interviul de ANGAJARE.Какви въпроси се задават на работодателя по време на интервюто и какво не?
Ce întrebări sunt adresate angajatorului la interviu și ce nu?През цялото време ми задават едни и същи въпроси.
Mă tot întreabă aceleaşi întrebări.Eml автоматично се задават по подразбиране на Windows 7 при инсталиране.
Много предприемачи задават такъв въпрос.
Mulți întreprinzători întreabă o astfel de întrebare.Физиците не си задават тези въпроси. Те просто казват:.
Тези и други въпроси се задават от родителите.
Aceste întrebări și alte întrebări sunt adresate de părinți.Ще задават толкова много въпроси и ще се нуждаят от Рупърт за да отговори на тях.
Vor pune toate întrebările alea şi vor că Rupert să le răspundă.Тези и други въпроси се задават от много родители.
Aceste întrebări și alte întrebări sunt adresate de mulți părinți.Туристите ще задават глупави въпроси, и вие ще знаете как да им отговорите.
Turiştii vor pune întrebări stupide, voi veţi şti cum să le răspundeţi.Много бременни жени задават този въпрос на своя лекар.
Тези сайтове задават свои собствени бисквитки, над които ние нямаме контрол.
Aceste site-uri îşi setează propriile module cookie, pe care nu le putem controla.На всички участници се задават едни и същи въпроси.
Tuturor participantilor le-au fost adresate aceleasi doua intrebari.Тези„бисквитки” се задават от нас и се наричат бисквитки на първа страна.
Aceste cookies sunt setate de către noi și denumite cookies de parte primă.На всички участници се задават едни и същи въпроси.
Tuturor participanţilor le-au fost adresate aceleaşi două întrebări.Тези въпроси се задават от хора, които са срещнали въпросния проблем.
Aceste întrebări sunt adresate de persoanele care au întâmpinat problema în cauză.Що се отнася до симптомите на заболяването, пациентите често задават следните въпроси:.
În ceea ce privește simptomele bolii, pacienții adresează adesea următoarele întrebări:.Този въпрос вече ни го задават младите поколения, които мечтаят за различно бъдеще.
Deja ne întreabă asta din inimă tinerele generații, care visează un viitor diferit.Настройките по подразбиране за участник се задават от ИТ администраторите на организацията.
Setările implicite ale participanților sunt setate de administratorii IT ai organizației.Мъжете също задават този въпрос, защото се страхуват от непланирана концепция.
Oamenii întreabă, de asemenea, această întrebare, deoarece se tem de o concepție neplanificată.Когато използвате съветника за справки, свойствата на справочното поле се задават автоматично.
Când utilizați Expertul Căutare, proprietățile câmpului de căutare se setează automat.Следните три примера задават свойството Формат чрез използване на предварително дефиниран формат:.
Următoarele trei exemple setează proprietatea Format utilizând un format predefinit:.Народите на двете страни вече задават нарастващ темп на румънско-българската взаимна свързаност.
În alte cuvinte, popoarele ambelor țări deja setează un ritm în creștere a interconectarea româno-bulgară.
