Сe înseamnă PUSE în Bulgară - Bulgară Traducere

• поставени
• пуснати
• сложени
• предоставени
• положени
• пускани
• въведени
• подложени
• приложени
• зададени
• приведени
• слагат
• изложени
• прилагат
• задават
• полагат
• привеждат
• подредени
• заложени
• въвеждат
• осъществени
• повдигнати
• вкарани
• хвърлени
• реализирани
• се предоставят

Exemple de utilizare a Puse în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt puse în ordine.
Подредени са по ред.

Capcanele sunt puse, dle.
Капаните са заложени, сър.

Sunt puse în ordine alfabetică.
Подредени са по азбучен ред.

Coordonatele autopilotului au fost puse.
Координатите на автопилота са зададени.

Vor fi puse în sala de banchet.
Ще бъдат изложени в банкетната зала.

Primele trei crime sunt puse pe planşă.
Първите три убийства са изложени на дъската.

Puse în ordine alfabetică în"Catalogul Elliot" personal.
Подредени по азбучен ред в шкафа ми"Елиът".

Cele ultima sunt puse direct pe pielea bustul.
Последните се слагат директно на бюста.

La un pas de a fi împăiate si puse la vedere.
Първата стъпка да бъдат препарирани и изложени на показ.

Întrebari puse de GOOGLE la interviul de ANGAJARE.
Въпроси, които от Google задават на интервю за работа.

Valorile creștine sunt puse în practică.
Християнските ценности се прилагат на практика.

Cum sunt puse bazele unui stat autoritar de supraveghere în SUA.
Как се полагат основите на една държава на авторитарно наблюдение в САЩ.

Ce întrebări sunt puse în timpul interviului.
Какви въпроси се задават по време на интервюто.

Cele mai adânci credinţe ale tale au fost puse la îndoială.
Твоите най-дълбоки вярвания са били хвърлени в съмнение.

Camerele acestea sunt puse pentru a monitoriza orice schimbare din atmosferă.
Тези камери са на сложени, за да следят всяка промяна в атмосферата.

Cinstea și loialitatea pot fi puse la încercare.
Вашата честност и лоялност ще бъдат подложени на изпитание.

Aceste întrebări pot fi puse în multe domenii ale vieții- inclusiv nutriția.
Тези въпроси могат да бъдат зададени в много области на живота- включително храненето.

Relațiile cu rudele apropiate sunt puse la încercare.
Отношенията с близките му хора също са подложени на изпитание.

În cea mai mare parte, acestea sunt puse în aplicare de autorităţile publice ale statelor membre.
Най-често те се привеждат в изпълнение от публичните органи в държавите-членки.

Vinnie, Shorty şi abilităţile KIROS vor fi puse la încercare.
Вини, Шорти и Kiros умения ще бъдат подложени на изпитание.

De la 1 ianuarie 2002 au fost puse în circulaţie monedele şi bancnotele euro.
От 1 януари 2002 се въвеждат в обръщение евробанкнотите и евромонетите.

Sănătatea şi bunăstarea animalelor nu sunt puse în pericol.
Здравето и благосъстоянието на животните са подложени на риск.

Au fost puse mai multe întrebări legate de compararea situaţiei între statele membre.
Бяха зададени няколко въпроса относно сравнението на ситуацията в различните държави-членки.

De acum raspund doar la intrebarile puse de Hamilton.
Няма да отговарям на повече въпроси, освен на зададени от Хамилтън.

Au fost în momentul în care au fost puse bazele structurilor religioase albaneze moderne autonome.
Au timp, когато се полагат основите на самостоятелните съвременни албански религиозни структури.

Relațiile cu rudele apropiate sunt puse la încercare.
В личен план отношенията ви с близки хора са подложени на изпитание.

Măștile sunt un singur element și sunt puse pe partea exterioară a ochilor.
Маските са един артикул и се слагат върху външната част на очите.

Trucul este de a cauta intrebari care au fost puse de mai multe ori.
Добра идея е да търсите въпроси, които са зададени много пъти.

Curajul şi hotărârea lor urmau să fie puse la încercare în anii ce urmau.
Тяхната смелост и решителност щяха да бъдат подложени на сериозно изпитание през идните години.

Acestea au fost câteva dintre întrebările care au fost puse la această discuție.
Това са част от въпросите, които бяха зададени по време на дискусията.