Exemple de utilizare a Закарайте ни în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Закарайте ни там.
Du-ne acolo.Моля, закарайте ни вкъщи!
Vă rog să ne duceţi acasă?Закарайте ни там.
Моля ви, закарайте ни в затвора.
Te rugăm, du-ne la închisoare.Закарайте ни вкъщи.
Du-ne acasă.Combinations with other parts of speech
Г-н Парис, закарайте ни на позиция.
Закарайте ни в Бандра.
Du-ne în Bandra.Моля, закарайте ни на аерогарата!
Poţi să ne duci la aeroport?Закарайте ни до там!
Мичман, закарайте ни в обсега на притеглящия лъч.
Sublt, du-ne în raza undei tractoare.Закарайте ни там, моля.
Du-ne acolo, te rog.Шофьор, закарайте ни обратно в сградата на Мейде.
Şofer, du-ne înapoi la clădirea Meade.Закарайте ни в управлението.
Du-ne la sectie.Добре, закарайте ни. Върнете ни пак в системата.
Bine. apropie-ne. Du-ne aproape de sistem.Закарайте ни в хотел.
Să ne duci la un hotel.Закарайте ни малко по-близо.
Du-ne puţin mai aproape.Закарайте ни обратно на летището.
Duceţi-ne înapoi la aeroport.Закарайте ни право на адреса!
Ne-ai duce direct la adresa chiar acum!Закарайте ни в болница О Гуанг веднага.
Du-ne imediat la spitalul 'Oh Gwang'.Закарайте ни на най-романтичното място в Монте Карло!
Duceti-ne in cel mai romantic loc din Monte Carlo!Закарайте ни в сградата на Крайслер. Ще стигнем кораба и ще спрем Кранг.
Du-ne la clădirea Chrysler, mergem la navă şi terminăm cu Krang.Томас, закарай ни обратно до пристанището.
Thomas, du-ne înapoi în port.Много те моля закарай ни до водопада?
Te rog, să ne duci până la cascada?Едно произшествие, закарай ни до болницата.
Un accident Du-ne la spital.Закарай ни в най-близката болница!
Ia-ne la un spital acum!Закарай ни там бързо.
Să ne duci acolo de urgenţă.Бека закара ни вътре.
Beka du-ne acolo.Закарай ни там, човече.
Du-ne acolo, omule.Закарай ни до града.
Trebuie doar să ne duci în oraş.Закарай ни до Шугьрланд и всичко ще е наред.
Du-ne la Sugarland şi va fi totul bine.
