Сe înseamnă ЗАЛОЖИЛА în Română - Română Traducere

• pariat
• amanetat
• pus
• stabilit
• paria

Exemple de utilizare a Заложила în Bulgară și traducerile lor în Română

Заложила е къщата!
Ea a pus casa!

Бях заложила на теб.
Am pariat pe tine.

Може би е заложила нещо.
Poate a amanetat ceva.

Не знаех, че си заложила.
Nu ştiam că ai pariat.

Аз не бих заложила на това.
Nu aş paria pe asta.

Бих заложила живота си.
Mi-aş paria viaţa pe asta.

Ами ако съм заложила пръстена?
Dacă am pariat pe inel?

Бих заложила работата си.
Îmi pun slujba la bataie.

Синтия е заложила срещу мен.
Cynthia a pariat impotriva mea.

Бих заложила работата си на карта.
Imi pun slujba la bataie.

И ти си го заложила!
Şi tu… tu ai avut îndrăzneala să-l amanetezi.

Аз бих заложила на теб, Джак.
Eu aş paria pe tine, Jack.

Бренан каза, че ти си го заложила.
Brennan a spus că l-ai amanetat.

Не си заложила и нея, нали?
Nu ai pariat si casa, asa-i?

Баба ми с памперсите би заложила 50.
Bunicuţa mea cu scutece ar paria 50.

Значи си заложила на грешния кон.
Ai pariat pe calul greşit.

Заложила е венчалния пръстен на сестра си.
A amanetat verigheta surorii ei.

Знам, че си заложила много на мен.
Ştiu că ai investit foarte mult în.

И би заложила живота ми на това?
Şi ai pune viaţa mea la bătaie?

Предполагам, че Рита е заложила оръжие.
Bănuiesc că Rita a amanetat o armă.

Шанън е заложила бомба под къщата.
Shannon i-a pus o bombă. E sub casă.

Каза, че мадам Гриндъл го е заложила.
Spunea că madam Grindle l-a amanetat.

Вероятно вече е заложила брачната халка.
Probabil a amanetat verigheta deja.

Тя е заложила целия си свят в брака.
Si-a pus întreaga viată în acest mariaj.

Започвам да се страхувам, че съм заложила на грешния кон.
Încep să se teamă Am paria pe calul greșit.

Заложила е откраднатото от дома на Каспър.
Ea a amanetat obiectele luate din casa lui Caspere.

Холи, заложила си дискреционния фонд на огромен риск.
Holly, ai băgat fondul nostru de urgenţă într-un pariu riscant.

Заложила съм 100 долара, че до Коледа ще се върнете.
Nu-i nimic. Am pus 100 de dolari că o să te întorci până la Crăciun.

Заложила съм 20000$ в тая каша, така че направи си магията.
Am băgat 20.000$ în mizeria asta, aşa că, pune-ţi magia la treabă.

Заложила съм 1000 долара на Светците и те падат с десет.
Am pariat 1.000 de dolari pe The Saints şi sunt conduşi cu zece puncte.

Cum se folosește „заложила” într -o propoziție

Така окупацията на Рур заложила основанията за бъдещата европейска война и бъдещия “нов ред” в европейския дом.

В колекцията си марката Емпорио Армани отново е заложила на класическото черно с ярки и контрастни цветни елементи.

Ако аз днес трябваше да презентирам благотворителната си или социална кампания с кауза, бих заложила на следната история:

Жената на Коко Динев се беше пременила в изрязано боди, а колежката и беше заложила на странен ансамбъл.

Цветан Цветанов заяви, че ГЕРБ е заложила в новата си управленска програма моделът на семейство с три деца.

Използвам само марковаи качествена козметика...За фондьотена и измиващите и почистващи средства съм заложила изцяло на "Виши".Страхотна фирма!!! още

Liar също ми харесва, но се радвам, че е заложила на другата, защото е малко като Havana/She Loves Control.

Изпълнителката, която от десетилетие има огромни финансови възможности, е заложила на лукса в дома си. Жилището си Преслава ...

- без тестени боклуци (много задръстват) (аз съм заложила на типов хляб без мая, няма дебелеене от това нещо);